Текст и перевод песни RAY BLK - Mine

Mine

Always laugh with you
Mess around with you like a child with you
Don′t wanna ground you, no
Wanna build with you
In a house, settle down

You bring the fun, I bring the sun
When I'm with you, feels like I′m home, feels like we're one
Are you playing games with my heart? Like you don't know
That I′m ′bout you, you know ('bout you)
I ain′t buggin', I know (buggin′)

That you know everybody
That comes through the party (oh, yeah)
That ain't doin′ us no favours
I know I'm somebody (body)
I don't need nobody (nobody)
But that don′t answer my question

Why do we fall into a pattern?
I never let this happen
Why do we fall into a pattern?
We doin′ too much damage
I can't read your mind
I ain′t tryna ask ya
You just gotta say it
You're mine

Wanna wave with ya main bitch, yeah, yeah, I′m that
Wanna claim me as your main onе, put a name on it
Tryna run from the right one 'causе you pop right now
But you know it′s an upgrade if we lock it down

You bring the fun, I bring the sun
When I'm with you, feels like I'm home, feels like we′re one
Are you playing games with my heart? Like you don′t know
That I'm ′bout you, you know
I ain't buggin′, I know

Why do we fall into a pattern?
I never let this happen
Why do we fall into a pattern?
We doin' too much damage
I can′t read your mind
I ain't tryna ask ya
You just gotta say it
You're mine

But you know everybody (yuh)
That comes through the party (yuh)
That ain′t doin′ us no favours (no)
I know I'm somebody (body)
I don′t need nobody (body)
But that don't answer my question (oh, no)

You know everybody (yeah)
That comes through the party (oh, yeah)
That ain′t doin' us no favours (favours, no)
I know I′m somebody (body)
I don't need nobody (nobody)
But that don't answer my question

Why do we fall into a pattern? (Tell me, why)
I never let this happen
Why do we fall into a pattern?
We doin′ too much damage
I can′t read your mind
I ain't tryna ask ya
You just gotta say it
You′re mine

Why do we fall into a pattern?
I never let this happen
Why do we fall into a pattern?
We doin' too much damage
I can′t read your mind
I ain't tryna ask ya
You just gotta say it
You′re mine

À moi

Je ris toujours avec toi
Je m'amuse avec toi comme un enfant avec toi
Je ne veux pas te mettre à la terre, non
Je veux construire avec toi
Dans une maison, s'installer

Tu apportes le fun, j'apporte le soleil
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression d'être chez moi, j'ai l'impression que nous ne faisons qu'un
Est-ce que tu joues avec mon cœur ? Comme si tu ne savais pas
Que je suis à toi, tu sais (à toi)
Je ne suis pas en train de te faire chier, je sais (chier)

Que tu connais tout le monde
Qui passe à la fête (oh, ouais)
Ce n'est pas nous rendre service
Je sais que je suis quelqu'un (quelqu'un)
Je n'ai besoin de personne (personne)
Mais ça ne répond pas à ma question

Pourquoi tombons-nous dans un schéma ?
Je n'ai jamais laissé ça arriver
Pourquoi tombons-nous dans un schéma ?
On fait trop de dégâts
Je ne peux pas lire dans tes pensées
Je n'essaie pas de te le demander
Tu n'as qu'à le dire
Tu es à moi

Je veux faire la vague avec ta principale chienne, ouais, ouais, je suis ça
Je veux que tu me revendiques comme ta principale, donne-lui un nom
Tu essaies de fuir la bonne parce que tu es populaire en ce moment
Mais tu sais que c'est une mise à niveau si on verrouille ça

Tu apportes le fun, j'apporte le soleil
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression d'être chez moi, j'ai l'impression que nous ne faisons qu'un
Est-ce que tu joues avec mon cœur ? Comme si tu ne savais pas
Que je suis à toi, tu sais
Je ne suis pas en train de te faire chier, je sais

Pourquoi tombons-nous dans un schéma ?
Je n'ai jamais laissé ça arriver
Pourquoi tombons-nous dans un schéma ?
On fait trop de dégâts
Je ne peux pas lire dans tes pensées
Je n'essaie pas de te le demander
Tu n'as qu'à le dire
Tu es à moi

Mais tu sais tout le monde (yuh)
Qui passe à la fête (yuh)
Ce n'est pas nous rendre service (non)
Je sais que je suis quelqu'un (quelqu'un)
Je n'ai besoin de personne (quelqu'un)
Mais ça ne répond pas à ma question (oh, non)

Tu connais tout le monde (ouais)
Qui passe à la fête (oh, ouais)
Ce n'est pas nous rendre service (service, non)
Je sais que je suis quelqu'un (quelqu'un)
Je n'ai besoin de personne (personne)
Mais ça ne répond pas à ma question

Pourquoi tombons-nous dans un schéma ? (Dis-moi, pourquoi)
Je n'ai jamais laissé ça arriver
Pourquoi tombons-nous dans un schéma ?
On fait trop de dégâts
Je ne peux pas lire dans tes pensées
Je n'essaie pas de te le demander
Tu n'as qu'à le dire
Tu es à moi

Pourquoi tombons-nous dans un schéma ?
Je n'ai jamais laissé ça arriver
Pourquoi tombons-nous dans un schéma ?
On fait trop de dégâts
Je ne peux pas lire dans tes pensées
Je n'essaie pas de te le demander
Tu n'as qu'à le dire
Tu es à moi