Thank You - Ray Stevensперевод на французский
Reporters
on
TV
Les
journalistes
à
la
télé
Show
protesters
in
the
street
Montrant
des
manifestants
dans
la
rue
Someone
burns
a
flag
Quelqu'un
brûle
un
drapeau
To
show
just
how
they
feel
Pour
montrer
ce
qu'ils
ressentent
Well
I
just
can't
believe
my
eyes
Je
n'en
crois
pas
mes
yeux
As
they
spit
on
the
stars
and
stripes
Alors
qu'ils
crachent
sur
les
étoiles
et
les
rayures
How
can
anyone
feel
that
way,
for
real
Comment
quelqu'un
peut-il
ressentir
ça,
vraiment
?
So
if
no
one's
taken
time
to
tell
you
lately
Donc
si
personne
ne
t'a
dit
ça
récemment
Here's
a
message
that
you
should
be
hearing
daily
Voici
un
message
que
tu
devrais
entendre
tous
les
jours
Thank
you
Merci
Army
troops
in
tan
and
green
Soldats
de
l'armée
en
beige
et
vert
Navy,
air
force,
and
marines
Marine,
armée
de
l'air,
et
marines
Thank
you
Merci
For
doing
what
you
do
Pour
ce
que
tu
fais
For
the
red,
white,
and
blue
Pour
le
rouge,
le
blanc
et
le
bleu
Thank
you
Merci
Every
time
you
take
a
bomb
Chaque
fois
que
tu
prends
une
bombe
It's
to
keep
us
safe
from
harm
C'est
pour
nous
protéger
du
mal
And
to
keep
this
country
free
Et
pour
garder
ce
pays
libre
Thank
you
Merci
"War
is
not
the
answer",
reads
a
big
sign
in
a
yard
« La
guerre
n'est
pas
la
solution
»,
lit-on
sur
une
grande
pancarte
dans
un
jardin
Of
some
takers
of
this
free
life
that
we're
living
De
certains
preneurs
de
cette
vie
libre
que
nous
menons
Now
we
all
have
a
choice,
like
to
raise
our
voice
Maintenant,
nous
avons
tous
le
choix,
comme
de
faire
entendre
notre
voix
But
what
about
those
brave
hearts
out
there
giving
Mais
qu'en
est-il
de
ces
cœurs
courageux
qui
donnent
tout
là-bas
?
So
if
no
one's
taken
the
time
to
tell
you
lately
Donc
si
personne
ne
t'a
dit
ça
récemment
Here's
a
message
that
you
should
be
hearing
daily
Voici
un
message
que
tu
devrais
entendre
tous
les
jours
Thank
you
Merci
Green
berets
and
navy
seals
Bérêts
verts
et
Navy
SEALs
And
all
you
soldiers
in
the
field
Et
tous
les
soldats
sur
le
terrain
Thank
you
Merci
Full
time
and
reserve
À
plein
temps
et
de
réserve
You
don't
get
what
you
deserve
Tu
n'obtiens
pas
ce
que
tu
mérites
Thank
you
Merci
Every
time
you
take
the
bomb
Chaque
fois
que
tu
prends
la
bombe
Just
to
keep
us
safe
from
harm
Juste
pour
nous
protéger
du
mal
And
to
help
somebody
free
Et
pour
aider
quelqu'un
à
être
libre
Thank
you
Merci
Оцените перевод
1 It's Me Again, Margaret
2 Too Drunk Too Fish
3 Misty
4 Freudian Slip
5 Sittin' Up With The Dead
6 Everything Is Beautiful
7 Power Tools
8 Drivers Education
9 Hang Up And Drive
10 Ahab, The Arab
11 The Ballad Of The Blue Cyclone (The Beginning)
12 Blue Angel
13 The Ballad Of The Blue Cyclone (The End?)
14 Pledging My Love
15 The Woogie Boogie
16 Love Will Beat Your Brains Out
17 The Haircut Song
18 The Streak
19 The Mississippi Squirrel Revival
20 Family Funeral Fight
21 Deerslayer
22 Safe At Home
23 Boogie Woogie
24 Virgil And The Moonshot
25 The Hustler
26 Osama Yo’ Mama
27 Hello Mama
28 Let’s Roll
29 We’re Havin’ A Baby
30 When The Kids Are Gone
31 Turn Your Radio On
32 Kitty Cat’s Revenge
33 Juanita & The Kids
34 Thank You
35 Shriner's Convention
36 Nashville
37 Erik The Awful
38 The Dog Song
39 The Cat Song
40 When I Get Over You
41 The Pirate Song
42 Come On Home To Baseball
43 Gitarzan
44 Bridget The Midget
45 Bon Temps Roulette
46 Freddie Feelgood (And His Funky Little Five-Piece Band)
47 Gone For Good
48 Stand Up
49 The King Of Christmas
50 Be Your Own Best Friend
51 Jeremiah Peabody’s Polyunsaturated Quick-Dissolving Fast-Acting Pleasant Tasting Green And Purple Pills
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.