Текст и перевод песни Razor - Deep Love

Deep Love

Voglio fondere le anime in un'alchimia
Stringerti e baciarti forte fino all'asfissia
Poi dopo se vuoi posso pure andare via
Intanto i nostri cuori son legati da quest'energia
Descriverti ogni giorno dentro una poesia
Sei la droga più potente che mi porta alla follia
Poi dopo se vuoi puoi pure andare via
E lasciarmi da solo all'interno della mia apatia

Il vero amore è quasi un utopia questo concetto non è mai stato un mistero
Io ti ringrazio e davvero
Per avere reso ogni giorno meno nero
E avermi regalato un rapporto davvero sincero
Ora cerco di strappare queste pagine
Che mi hanno reso fragile
Facendomi versare troppe lacrime
Tanto da colmare una voragine
In sta vita tu sei fuori io invece sono un pazzo instabile
Sai all'inizio non credevo fosse immaginabile
Disegnare entrambi in una relazione stabile
Perché l'amore è velenoso e contamina l'anima
Tagliando il cuore a fette come una lamina
Ed è pungente e sfuggente come una tracina
Dicevo al cuore passeggero Riproviamo dai prima o poi capita
Ora ho trovato te
Che sei la stamina ricarica
La cura ai miei dolori e problemi in pratica
Ora tu dammi che noi andremo lontano
In posti che nemmeno immaginiamo
Col tempo si è avverato il mio sogno
E non ti lascio scappare sei tutto ciò di cui ho bisogno
Pieno di gente che ci vorrebbe dividere
Non vederci sorridere
Ma sarà impossibile
Sei il punto fermo dentro il quale credere
Lo spiraglio di luce in mezzo a tutte queste tenebre
E nessuno ci può ledere
Ricorda i nostri cuori sono in una cassaforte che è impossibile da manomettere
(Che è impossibile da manomettere)

Voglio fondere le anime in un'alchimia
Stringerti e baciarti forte fino all'asfissia
Poi dopo se vuoi posso pure andare via
Intanto i nostri cuori son legati da quest'energia
Descriverti ogni giorno dentro una poesia
Sei la droga più potente che mi porta alla follia
Poi dopo se vuoi puoi pure andare via
E lasciarmi da solo all'interno della mia apatia

Sei la droga che da tempo assumo e non riesco più a smettere
La sola certezza che tutti i dubbi riesce a mietere
L'esperienza che vorrei sempre ripetere
L'ispirazione che induce poetica dentro le lettere
La concentrazione salina che cura questa ferita per poi farla tornare come prima
Il primo pensiero quando mi sveglio alla mattina
Il gol dell'Inter al novantesimo contro il Milan
Amo il tuo sguardo che a volte bastardo su di me prende la mira
Poi mi lascia a terra è un colpo di carabina
Come un fiore ti han gettato e calpestato
Ma io ti ho raccolto e messa in una teca cristallina
Nella tua vita hai creduto a bugiardi codardi
Che ti hanno dato solo dei calci ma cosa puoi farci
È facile giocare coi sentimenti degli altri
Ora ti vorrebbero di nuovo ma si è fatto tardi
La mia testa era invasa da problemi
Ho vissuto per mesi tra liti odierne e nervi tesi
Cercavo invano una mano che sollevasse i miei pesi
Ma erano soltanto illusioni come le ombre cinesi
Poi dal nulla sei arrivata dando una svolta
Ogni mia paranoia col tempo l'hai sepolta
E ho capito che bisogna aspettare e sperare
Perché certi treni passano una sola volta
Ricordati che saremo sempre contro vento
In questa guerra impari da soli contro cento
Due folli rinchiusi in una cella a isolamento
Siamo stelle distinte in questo immenso firmamento

(In questo immenso firmamento)
(In questo immenso firmamento)

Voglio fondere le anime in un'alchimia
Stringerti e baciarti forte fino all'asfissia
Poi dopo se vuoi posso pure andare via
Intanto i nostri cuori son legati da quest'energia
Descriverti ogni giorno dentro una poesia
Sei la droga più potente che mi porta alla follia
Poi dopo se vuoi puoi pure andare via
E lasciarmi da solo all'interno della mia apatia

All'interno della mia apatia
All'interno della mia apatia
All'interno della mia apatia
All'interno della mia apatia

Deep Love

I want to melt our souls in alchemy,
Hold you tight and kiss you to asphyxia.
Then after, if you want, I can go away,
Meanwhile our hearts are bound by this energy.
Describe you every day within a poem,
You're the most powerful drug that drives me crazy.
Then after, if you want, you can go away,
And leave me alone inside my apathy.

True love is almost a utopia, this concept has never been a mystery.
I thank you, really,
For making every day less dark,
And for giving me a truly sincere relationship.
Now I try to rip these pages
That have made me fragile,
Making me shed too many tears,
Enough to fill a chasm.
In this life you're out, but I'm an unstable fool.
You know, at first I didn't think it was imaginable
To draw us both in a stable relationship.
Because love is poisonous and contaminates the soul,
Cutting the heart into slices like a blade.
And it's stinging and elusive like a weever fish.
I used to tell my fleeting heart, "Let's try again, sooner or later it will happen."
Now I've found you,
You're the stamina recharge,
The cure to my pains and problems, practically.
Now give it to me, we will go far,
To places we can't even imagine.
Over time, my dream came true,
And I won't let you get away, you're all I need.
Full of people who would like to divide us,
To not see us smile,
But it will be impossible.
You are the anchor within which to believe,
The glimmer of light amidst all this darkness,
And no one can hurt us.
Remember, our hearts are in a safe that is impossible to tamper with,
(That is impossible to tamper with).

I want to melt our souls in alchemy,
Hold you tight and kiss you to asphyxia.
Then after, if you want, I can go away,
Meanwhile our hearts are bound by this energy.
Describe you every day within a poem,
You're the most powerful drug that drives me crazy.
Then after, if you want, you can go away,
And leave me alone inside my apathy.

You are the drug that I've been taking for a long time and I can't stop,
The only certainty that reaps all doubts,
The experience that I would always like to repeat,
The inspiration that induces poetry within letters.
The saline concentration that heals this wound and then makes it return as before,
The first thought when I wake up in the morning,
Inter's goal in the ninetieth minute against Milan.
I love your gaze that sometimes, bastard, takes aim at me,
Then it leaves me on the ground, a carbine shot.
Like a flower they threw you and trampled you,
But I picked you up and put you in a crystal case.
In your life you believed cowardly liars
Who only kicked you, but what can you do?
It's easy to play with other people's feelings,
Now they would like you back, but it's too late.
My head was invaded by problems,
I lived for months between daily arguments and tense nerves.
I was looking in vain for a hand to lift my weights,
But they were only illusions, like Chinese shadows.
Then out of nowhere you arrived, making a difference,
You buried all my paranoia over time,
And I realized that we must wait and hope
Because some trains only pass once.
Remember that we will always be against the wind,
In this war you learn alone against a hundred,
Two madmen locked in a solitary confinement cell,
We are distinct stars in this immense firmament.

(In this immense firmament)
(In this immense firmament)

I want to melt our souls in alchemy,
Hold you tight and kiss you to asphyxia.
Then after, if you want, I can go away,
Meanwhile our hearts are bound by this energy.
Describe you every day within a poem,
You're the most powerful drug that drives me crazy.
Then after, if you want, you can go away,
And leave me alone inside my apathy.

Inside my apathy
Inside my apathy
Inside my apathy
Inside my apathy