Diwata - Razorback перевод на русский

Diwata

Mata namin ay nagkita
Ako'y naubusan ng hininga
"Hello" ang kanyang sinabi
Ako naman ay natameme

Bigla na lang kumulog
Karsunsilyas ay nahulog
Itim ang aking nakita
Sa kadiliman may isang diwata

Binitawan, iniwanan
Di hamak babalikan
Mahal ko pala'y isang
Diwata

Nasa'n ka na ba, Ina?
Ngayon ay wala na akong kasama
Kung dyan-dyan ka lang dadapo
Ang galit ko hindi maglalaho

Kailangan ko sa'yo
magpakita ka na, huwag ka ng magtago
Iyong sikreto
sa akin mo ilihim
Ang sabi niya sa akin, "Ako'y diwata si dilim"

Binitawan, iniwanan
Di hamak babalikan
Mahal ko pala'y isang
Diwata

Masarap gumising sa isang bagong araw
Problema lang, Ina'y lulubog lilitaw
Isang gabi lang ang hihingin sa 'yo
Sige na't pagbigyan limang minuto

Sige na, sige na
Baka pwedeng pagbigyan
Limang minuto lang ah
Diwata!

Sinesuwerte ka ba o minamalas ako?
Ano bang nagawa ko't ako'y naganito?
Kailan ka kaya muling makikita?
Sa multo huwag ka ng magtiwala

Binitawan, iniwanan
Di hamak babalikan
Mahal ko pala'y isang
Diwata

Фея

Наши взгляды встретились,
У меня перехватило дыхание.
"Привет", - сказала она,
А я онемел.

Внезапно грянул гром,
Трусы мои упали,
Я увидел черноту,
Во тьме была фея.

Брошен, оставлен,
Но обязательно вернусь,
Моя любовь, оказывается,
Фея.

Где же ты, милая?
Теперь я совсем один.
Если ты вдруг появишься,
Мой гнев не утихнет.

Мне нужно, чтобы ты
показалась, не прячься больше.
Твой секрет
мне доверь.
Она сказала мне: "Я - фея тьмы".

Брошен, оставлен,
Но обязательно вернусь,
Моя любовь, оказывается,
Фея.

Как хорошо просыпаться новым утром,
Только вот беда, милая то появляется, то исчезает.
Прошу у тебя всего одну ночь,
Ну же, удели мне хотя бы пять минут.

Ну же, ну же,
Может, уделишь мне время?
Всего пять минут,
Фея!

Тебе везет, или мне не везет?
Что я сделал, что со мной такое?
Когда я снова тебя увижу?
Призракам больше не доверяй.

Брошен, оставлен,
Но обязательно вернусь,
Моя любовь, оказывается,
Фея.