Текст и перевод песни REC - Thelo

Thelo

Θέλω να λιώνεις επάνω στο κορμί μου
Αλμύρα το φιλί μου
Στα χείλη τατουάζ
Λάδι να απλώνεις στο σοκολά μου χρώμα
Χωρίς μαγιό το σώμα
Πάνω στην αμμουδιά

Τόση ώρα με κοιτάζεις
Φανερά όμως διστάζεις
Ένα σήμα μου γυρεύεις
Για να' ρθούμε πιο κοντά
Έλα πιες απ' το ποτό μου
Να σου πω το μυστικό μου
Και όλα αυτά που ίσως θέλεις
Θα τα θέλω εγώ διπλά

Θέλω να λιώνεις επάνω στο κορμί μου
Αλμύρα το φιλί μου
Στα χείλη τατουάζ
Λάδι να απλώνεις στο σοκολά μου χρώμα
Χωρίς μαγιό το σώμα
Πάνω στην αμμουδιά

Θέλω να τρυπώσω μέσα στ' όνειρό σου
Ένα σήμα κάνε μου και γίνομαι δικός σου
Θέλω να σε νιώσω χάδι στο κορμί μου
Και ως το ξημέρωμα να'σαι δική μου

Θέλω να τρυπώσω μέσα στ' όνειρό σου
Όλη μέρα αγκαλιά χορεύω στο ρυθμό σου
Θέλω να σου δώσω όσα μου ζητήσεις
Όλα τα θέλω σου εδώ να ζήσεις

Ήλιος, λάδι, θάλασσα κι αλάτι
Χωρίς μαγιό θα 'ναι το πιο ωραίο πάρτυ
Μονάχα σου και 'γω στη παραλία
Όλο το βράδυ να σου δίνω ασυλεία

Ήλιος, λάδι, θάλασσα κι αλάτι
Άγιο Δομήνικο αν πας καίω το χάρτι
Γιατί σε θέλω εδώ σαν αμαρτία
Για να μου λες...

Θέλω να λιώνεις επάνω στο κορμί μου
Αλμύρα το φιλί μου
Στα χείλη τατουάζ
Λάδι να απλώνεις στο σοκολά μου χρώμα
Χωρίς μαγιό το σώμα
Πάνω στην αμμουδιά

Δες δυο κορμιά γυμνά
Στην ακρογυαλιά παίρνουνε φωτιά
Δες παράδεισος στη γη
Δικό μας το νησί κι άλλος δε χωρά

Θέλω να λιώνεις επάνω στο κορμί μου
Αλμύρα το φιλί μου
Στα χείλη τατουάζ
Λάδι να απλώνεις στο σοκολά μου χρώμα
Χωρίς μαγιό το σώμα
Πάνω στην αμμουδιά

Θέλω να λιώνεις επάνω στο κορμί μου
Αλμύρα το φιλί μου
Στα χείλη τατουάζ
Λάδι να απλώνεις στο σοκολά μου χρώμα
Χωρίς μαγιό το σώμα
Πάνω στην αμμουδιά

Desire

I want you to melt on my body
My kiss is salty
On your lips a tattoo
Spread oil on my chocolate skin
No swimsuit on your body
On the sand

You've been watching me for so long
But you're clearly hesitant
You're looking for a sign
For us to come closer
Come take a sip of my drink
So I can tell you my secret
And all the things you might want
I'll want them double

I want you to melt on my body
My kiss is salty
On your lips a tattoo
Spread oil on my chocolate skin
No swimsuit on your body
On the sand

I want to sneak into your dreams
Give me a sign and I'll be yours
I want to feel your caress on my body
And be mine until dawn

I want to sneak into your dreams
All day long, I'll dance in your embrace
I want to give you everything you ask for
I want you to live out all your desires here

Sunshine, oil, the ocean, and salt
Without swimsuits, it'll be the best party
Just you and me on the beach
Giving you asylum all night long

Sunshine, oil, the ocean, and salt
If you go to Saint Dominique, I'll burn the map
Because I want you here like a sin
To tell me...

I want you to melt on my body
My kiss is salty
On your lips a tattoo
Spread oil on my chocolate skin
No swimsuit on your body
On the sand

See two naked bodies
Catching fire on the shore
See paradise on earth
Our own island, no one else can fit

I want you to melt on my body
My kiss is salty
On your lips a tattoo
Spread oil on my chocolate skin
No swimsuit on your body
On the sand

I want you to melt on my body
My kiss is salty
On your lips a tattoo
Spread oil on my chocolate skin
No swimsuit on your body
On the sand