Текст и перевод песни Reddy - Fresh I Am

Fresh I Am

F r e s h i a m
Fresh i am
Fresh i am
Fresh i am fresh fresh i am
Fresh i am fresh fresh i am
여전해 너네들끼리의 잔치
난끼기 싫어 날 부르지마
난 구린 애들의 anti
앞머리 내놓고 모자는 좀 쓰지마
지금은 부자가 아니지만
내 꿈은 니 엄마 차보다 더 크니까
깜빡이 키고 껴들어 부모가 부자지
니꺼는 없으니까
넌 머릴 길러야 힘이 ？아나는 삼손
근데 내 앞에선 강한척 하던 니
힘들도 전부다 반송
무대에 내모습 보이면 여자들 악써
난 바이러스 중에도 악성
그래 우리 미래가 보이지 마치 삼성
Hey hey 저리비켜
난 전부터 내 머린 내가 밀어
나말곤 내 인생을 책임 안져
넌 날보며 느끼지 대리만족
내가 올라가는 걸 지켜봐 넌
이젠 천천히 돌아 시계바늘
무슨 말이냐면 이 바닥에
이제 내 시간많어
F r e s h i a m
Fresh i am
Fresh i am
Fresh i am fresh fresh i am
Fresh i am fresh fresh i am
난 팀을 바꿨지 만 여전히 내 폼은
죽이지 Ray Allen 처럼 오늘도
내 성공은 골댈 향해
내 달력엔 없어 빨간날
클럽말고 공연장에서 날만나
난 거북이처럼 이기는 게임
말하나마나
잘 안되니까 떠나더니 좀 되려니까
넌 돌아오지 그때의 그 느낌 그대로
가사도 실력도 다 그때 그대로
여긴 멋쟁이 들이 없는 runway
조금만 뜨면 다들 연예인
나도 부자가 되기 위해서
열심히 하지만
태도는 언제나 GOP 전부 키높이
깔창을 깔아 너낸 다컸지 난 아직
시동도 안켯지 노력이
내 앞길을 밝혔지
넌 똥만 싸대니까
니변기는 꽉 막혔지
내가 니 마음에 남으니까
내 목소리가 만년필
F r e s h i a m
Fresh i am
Fresh i am
Fresh i am fresh fresh i am
Fresh i am fresh fresh i am
애들은 모르지 어떤게 멋진건지
방향도 못잡은 널 따라 다니는
팬들은 어지럽지
니들 머리처럼 정신없지
내옆엔 너같은 병신없지
하고 싶은 말은 거침없이
다 하 면서 걷지
몸 사리는 애들은 이미 멀리
난 pro gamer 매일마다 level up
돈을 챙겨 rap으로
지금 너네는 내가 제일 부러워
난 살아남아 내입으로
딱보면 알지 내가 입을 옷
안어울리는 거 걸치고 폼잡는
그지들이랑은 안 씨부려
식후경 금강산 처럼
내가 갈 곳은 많지
마치 일만 이천봉
내 노력이 나의 이정표
가만히 앉아서 내순서
기다리지 않어 왜 줄서
힘들다면 다 그만둬
난 가사를 쓸때도 재충전
F r e s h i a m
Fresh i am
Fresh i am
Fresh i am fresh fresh i am
Fresh i am fresh fresh i am
Fresh i am fresh fresh i am
Fresh i am fresh fresh i am

Я Свежий

Я с в е ж и й
Я свежий
Я свежий
Я свежий, свежий, я свежий
Я свежий, свежий, я свежий
Всё та же ваша вечеринка,
Не хочу вписываться, не зови меня.
Я антипод всех этих безвкусных типов,
Убери чёлку и сними, наконец, эту шапку.
Сейчас я не богат,
Но моя мечта больше, чем машина твоей мамы,
Включаешь поворотник и влезаешь — родители богаты,
А у тебя самого ничего нет.
Тебе нужно отращивать волосы, чтобы обрести силу, как Самсон,
Но передо мной вся твоя показная сила,
Вся твоя крутость — возвращается обратно.
Когда видят меня на сцене, девчонки визжат,
Я как вирус, только злостный.
Да, наше будущее светлое, как Samsung.
Эй, эй, посторонитесь!
Я всегда сам решал, что делать со своей головой.
Кроме меня, никто не отвечает за мою жизнь.
Глядя на меня, ты испытываешь лишь заместительное удовольствие.
Смотри, как я поднимаюсь,
А стрелки твоих часов теперь медленно вращаются назад.
Что я имею в виду? В этой игре
Теперь у меня много времени.
Я с в е ж и й
Я свежий
Я свежий
Я свежий, свежий, я свежий
Я свежий, свежий, я свежий
Я сменил команду, но моя форма всё ещё
Убойная, как у Рэя Аллена, и сегодня
Мой успех направлен в кольцо,
В моём календаре нет красных дней.
Встретимся не в клубе, а на концерте.
Я как черепаха — всегда побеждаю,
Само собой разумеется.
Ушёл, когда дела шли плохо, а теперь, когда всё налаживается,
Ты возвращаешься с теми же чувствами,
С теми же текстами и навыками.
Здесь нет крутых парней, это не подиум.
Чуть-чуть поднялся — и все уже звёзды.
Я тоже стараюсь изо всех сил,
Чтобы стать богатым,
Но моё отношение всегда на высоте, как у солдата на посту. Все вы носите обувь на платформе.
Подкладываете стельки, вы уже выросли, а я ещё
Даже не завёл мотор. Мои усилия
Освещают мой путь.
Ты только и делаешь, что гадишь,
Поэтому твой унитаз засорился.
Я засел у тебя в голове,
Мой голос — как вечное перо.
Я с в е ж и й
Я свежий
Я свежий
Я свежий, свежий, я свежий
Я свежий, свежий, я свежий
Малышня не понимает, что такое круто.
Фанаты, которые следуют за тобой,
Дезориентированы,
Как и твои мысли — всё в беспорядке.
Рядом со мной нет таких идиотов, как ты.
Говорю всё, что думаю,
Прямо и открыто.
Те, кто трусят, уже далеко позади.
Я — про-геймер, каждый день повышаю уровень.
Зарабатываю рэпом.
Сейчас ты мне больше всего завидуешь.
Я выживаю, я сам решаю.
Сразу видно, что я надену.
Не общаюсь с нищебродами,
Которые выпендриваются в неподходящей одежде.
После еды — прогулка, как в горах Кымгансан.
У меня много мест, куда я могу пойти,
Как двенадцать тысяч пиков.
Мои усилия — мой ориентир.
Я не сижу сложа руки, ожидая своей очереди.
Зачем стоять в очереди?
Если трудно — бросай.
Даже когда пишу тексты, я перезаряжаюсь.
Я с в е ж и й
Я свежий
Я свежий
Я свежий, свежий, я свежий
Я свежий, свежий, я свежий
Я свежий, свежий, я свежий
Я свежий, свежий, я свежий