Текст и перевод песни Reekado Banks feat. Harmonize - Mama

Mama

Take you down to Ghana
Chop some banku
Give you the shitor
Baby dance azonto

Down to South Africa
Teach you gwara gwara
Emi omo Naija
You go shaku tire
You no need visa
Dance around the fire
All we need is love all over

Oh Belinda, oh no Belinda,oh no Belinda

Oh Belinda, oh no Belinda,oh-eh

Mama Africa le-le-le-le-le-ma
Awilo logomba le-le-le-le-le-ma
Mama Africa le-le-le-le-le-ma
Awilo logomba

Oh, jaiye ehn, jaiye Tamale
Jaiye ehn, jaiye Yaoundé
Oya Jaiye ehn, Jaiye oh
Oh lord have mercy
Cotonou jaiye oh
Abuja jaiye oh
Jaiye oh
Pe mi ko shaye oh
Naija ni le oh

I go take you Dubai
Ndoa Roma Itali
Shera mi Suti
Suti Suti Suti
Baby you and I
Pembezoni Mwabahari Yani
Tucheze Ukuti
Ukuti Ukuti Ukuti
Oooh watavimba wasiotupenda
Watavimba I want to take you places you never been before Baby
Watavimba
I want to take you places you never been before Baby
Basi Fanya Upesi Ukale Ming'oko Baby

Mama Africa le-le-le-le-le-ma
Awilo logomba le-le-le-le-le-ma
Mama Africa le-le-le-le-le-ma
Awilo logomba

Oh, jaiye ehn, jaiye Tamale
Jaiye ehn, jaiye Yaoundé
Oya Jaiye ehn, Jaiye oh
Oh lord have mercy
Cotonou jaiye oh
Abuja jaiye oh
Jaiye oh
Pe mi ko shaye oh
Naija ni le oh

Maman

Je t'emmène au Ghana
On va manger du banku
Je te donnerai du shitor
Bébé, danse l'azonto

Direction l'Afrique du Sud
Je vais t'apprendre le gwara gwara
Je suis un enfant du Nigéria
Tu vas danser jusqu'à l'épuisement
Tu n'as pas besoin de visa
Danse autour du feu
Tout ce dont nous avons besoin est de l'amour partout

Oh Belinda, oh non Belinda, oh non Belinda

Oh Belinda, oh non Belinda, oh-eh

Maman Afrique le-le-le-le-le-ma
Awilo logomba le-le-le-le-le-ma
Maman Afrique le-le-le-le-le-ma
Awilo logomba

Oh, jaiye ehn, jaiye Tamale
Jaiye ehn, jaiye Yaoundé
Oya Jaiye ehn, Jaiye oh
Oh Seigneur, aie pitié
Cotonou jaiye oh
Abuja jaiye oh
Jaiye oh
Pe mi ko shaye oh
Naija ni le oh

Je t'emmènerai à Dubaï
Ndoa Roma Itali
Shera mi Suti
Suti Suti Suti
Bébé, toi et moi
Pembezoni Mwabahari Yani
Tucheze Ukuti
Ukuti Ukuti Ukuti
Oooh watavimba wasiotupenda
Watavimba Je veux t'emmener dans des endroits où tu n'es jamais allée avant Bébé
Watavimba
Je veux t'emmener dans des endroits où tu n'es jamais allée avant Bébé
Basi Fanya Upesi Ukale Ming'oko Bébé

Maman Afrique le-le-le-le-le-ma
Awilo logomba le-le-le-le-le-ma
Maman Afrique le-le-le-le-le-ma
Awilo logomba

Oh, jaiye ehn, jaiye Tamale
Jaiye ehn, jaiye Yaoundé
Oya Jaiye ehn, Jaiye oh
Oh Seigneur, aie pitié
Cotonou jaiye oh
Abuja jaiye oh
Jaiye oh
Pe mi ko shaye oh
Naija ni le oh