REEZA - Shutterstock - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни REEZA - Shutterstock




Shutterstock
Shutterstock
Yeah, ey, yeah, ey, yeah
Ouais, eh, ouais, eh, ouais
Yeah
Ouais
Warum sitzen wir im selben Raum und reden nicht?
Pourquoi sommes-nous dans la même pièce et ne parlons-nous pas ?
Jeder hier weiß, dass sein Nachbar vor Problemen steht
Tout le monde ici sait que son voisin a des problèmes
Aber keiner spricht es aus, keiner macht den Mund auf
Mais personne ne le dit, personne ne parle
Alle machen ihre Werbung, die ihn keiner abkauft
Tout le monde fait sa publicité, que personne n'achète
Alle haben Wasserzeichen vorm Gesicht
Tout le monde a des filigranes sur le visage
Dass keiner sieht, was sich hinterm Lachen noch verbirgt
Pour que personne ne puisse voir ce qui se cache derrière le rire
Das Tor zur Seele hat ein Schloss
La porte de l'âme a un cadenas
Und der Schlüssel ist verloren gegangen
Et la clé est perdue
Alles was ich hoff′ ist, dass Ich es ohne ihn noch knacken kann
Tout ce que j'espère, c'est que je peux encore le crocheter sans lui
Ich will keine Fake gute Laune mehr
Je ne veux plus de fausse bonne humeur
Bitte gib mir nur 'nen kleinen Teil von deinem Herz
S'il te plaît, donne-moi juste une petite partie de ton cœur
(Ich will keine Fake gute Laune mehr)
(Je ne veux plus de fausse bonne humeur)
Ey, yeah, yeah, yeah
Eh, ouais, ouais, ouais
Warum sind alle denn so Shutterstock
Pourquoi tout le monde est-il si Shutterstock
Leben in ′nem Film
Vivre dans un film
Alle ha'm den gleichen Style gecopped
Tout le monde a copié le même style
Die Filter machen still
Les filtres font silence
Alle wollen nur good Vibes
Tout le monde veut juste de bonnes vibrations
Sie wollen das gute Image
Ils veulent la bonne image
Sie wollen es um jeden Preis
Ils le veulent à tout prix
Warum sind alle denn so Shutterstock
Pourquoi tout le monde est-il si Shutterstock
Leben in 'nem Film
Vivre dans un film
Alle ha′m den gleichen Style gecopped
Tout le monde a copié le même style
Die Filter machen still
Les filtres font silence
Alle wollen nur good Vibes
Tout le monde veut juste de bonnes vibrations
Sie wollen das gute Image
Ils veulent la bonne image
Sie wollen es um jeden Preis
Ils le veulent à tout prix
Alle um mich machen auf Adam Sandler
Tout le monde autour de moi se la joue Adam Sandler
Aber ich bin echt nicht der Typ für Stand-Up
Mais je ne suis vraiment pas le genre à faire du stand-up
Jeder Abend ist ′ne Party
Chaque soir est une fête
Aber wenn die Stimmung kippt
Mais quand l'ambiance tourne
Alle weg, wo sind alle hin?
Tout le monde disparaît, sont-ils tous ?
Wir sind nicht in ner Rom-Com
On n'est pas dans une comédie romantique
Mit Cheerleadern und Pompoms
Avec des pom-pom girls et des pom-poms
Schmeiß halt deine Bonbons
Jette tes bonbons
Flieg mit dein'n Jungs nach Hong Kong
Va à Hong Kong avec tes amis
Du sagst, dass es dir gut geht
Tu dis que tu vas bien
Wenn dir was anderes auf der Stirn steht
Quand quelque chose de différent est écrit sur ton front
Sei nicht, sei nicht
Ne sois pas, ne sois pas
Sei nicht so Fake und red
Ne sois pas si faux et parle
Ich will keine Fake gute Laune mehr
Je ne veux plus de fausse bonne humeur
Bitte gib mir nur ′nen kleinen Teil von deinem Herz
S'il te plaît, donne-moi juste une petite partie de ton cœur
(Ich will keine Fake gute Laune mehr)
(Je ne veux plus de fausse bonne humeur)
Ey, yeah, yeah, yeah
Eh, ouais, ouais, ouais
Warum sind alle denn so Shutterstock
Pourquoi tout le monde est-il si Shutterstock
Leben in 'nem Film
Vivre dans un film
Alle ha′m den gleichen Style gecopped
Tout le monde a copié le même style
Die Filter machen still
Les filtres font silence
Alle wollen nur good Vibes
Tout le monde veut juste de bonnes vibrations
Sie wollen das gute Image
Ils veulent la bonne image
Sie wollen es um jeden Preis
Ils le veulent à tout prix
Warum sind alle denn so Shutterstock
Pourquoi tout le monde est-il si Shutterstock
Leben in 'nem Film
Vivre dans un film
Alle ha′m den gleichen Style gecopped
Tout le monde a copié le même style
Die Filter machen still
Les filtres font silence
Alle wollen nur good Vibes
Tout le monde veut juste de bonnes vibrations
Sie wollen das gute Image
Ils veulent la bonne image
Sie wollen es um jeden Preis
Ils le veulent à tout prix





Авторы: Robert Dudzic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.