Текст и перевод песни Régulo Caro - Contando Balas

Contando Balas

En vivo y directo con corte parejo
Eran segundos de infierno tiempo traicionero
Porque las balas de sus fuciles
Me las capeaban
Mala puntería o tal vez un milagro
La virgencita me hizo invisible

Si la fe mueve montalas, pero esta vez fueron balas
Las señas dejo en el nombre soy 3 en 1
No pierdo el porte
No soy de esos hombres que enseñan el cobre

Todo camino tiene su charco
Las ambiciones son males para el contrabando
De aquellos polvos viene este lodo
No pensé 2 veces empecé desde abajo subí a lo mas alto
Estar arriba envidia a los de abajo
La fama viene agarrada de la envidia y las cizañas
Siempre eh dado cuentas claras no tengo miedo yo doy la cara
Porque cuentas claras amistades largas

Lagrimas de sangre por mis compañeros
Si me dio coraje, no miento, pero los comprendo
Matar en ventaja sin remordimiento
Hubiera echo lo mismo Vidas peligraban
Algo se activaba extintos de defensa reacciona violencia
Retiemblan los afectados yo me quedo de este lado
Estoy contando las balas por cada muerto
Abra un desquite dijo el pariente
Porque le han matado a gente valiente.

Se reconocer la derrota y hoy pierdo
Cuando eres un hombre es difícil volverte un cordero
Quede en desventaja llego una parvada
Que fachas de un hombre
Sin dar a la brava y burlar con sus balas
Le escupía mi sangre a la muerte en su cara
Y no se se le hizo a la doña nomas me piso la sombra
No era el lugar ni la hora
La fiesta eterna no se me antoja
Contando las balas mi turno es ahora

Считая пули

В прямом эфире, честно и открыто, милая,
Это были секунды ада, время предательства,
Потому что пули из их винтовок,
Меня обходили стороной.
Плохая меткость или, может быть, чудо,
Дева Мария сделала меня невидимым.

Вера двигает горы, но на этот раз это были пули,
Знаки оставляю в имени, я 3 в 1,
Не теряю самообладания,
Я не из тех мужчин, кто раскрывает все карты.

У каждой дороги есть своя лужа,
Амбиции - зло для контрабанды,
Из той пыли вышла эта грязь,
Не думая дважды, я начал снизу и поднялся на самый верх,
Быть наверху вызывает зависть у тех, кто внизу,
Слава приходит рука об руку с завистью и интригами,
Я всегда веду честные дела, мне не страшно, я отвечаю за свои слова,
Ведь честные расчеты - долгая дружба.

Кровавые слезы по моим товарищам,
Не скрою, ярость меня охватила, но я их понимаю,
Убивать с преимуществом, без раскаяния,
Я бы сделал то же самое. Жизни были в опасности,
Что-то активировалось, инстинкт самосохранения вызывает ответное насилие,
Пострадавшие дрожат, а я остаюсь на этой стороне,
Я считаю пули за каждого убитого,
Будет расплата, сказал родственник,
Потому что они убили храбрых людей.

Я умею признавать поражение, и сегодня я проиграл,
Когда ты мужчина, сложно стать ягненком,
Я оказался в невыгодном положении, налетела стая,
Какая досада для мужчины,
Не давая сдачи и насмехаясь своими пулями,
Я плевал своей кровью в лицо смерти,
И не знаю, что случилось с доньей, только тень на меня упала,
Не то было место и не то время,
Вечная вечеринка меня не прельщает,
Считая пули, теперь моя очередь.