Külm ja Raske - Reketперевод на немецкий




Külm ja Raske
Kalt und Schwer
Kes teaks öelda kuidas elada nii,
Wer könnte sagen, wie man so lebt,
Et tööd tegema ei pea
Dass man nicht arbeiten muss
Ma ei tea
Ich weiß es nicht
Kes teaks öelda kuidas elada luksulikku elu nii, et tööd tegema ei pea
Wer könnte sagen, wie man ein luxuriöses Leben führt, ohne arbeiten zu müssen
Ma just ütlesin sulle et ma ei tea
Ich habe dir gerade gesagt, dass ich es nicht weiß
On kunst olla rikas kuid kahjuks ma olen kunstnik, pool aega paanikas
Es ist eine Kunst, reich zu sein, aber leider bin ich Künstler, die halbe Zeit in Panik
Kust leida vertulaadijat
Wo finde ich ein Vertu-Ladegerät
Või kohta kus hommikuni tantsiks ja
Oder einen Ort, wo man bis zum Morgen tanzen würde und
Söögiks virsikud, et kutsuda seda brunchiks
Pfirsiche essen, um es Brunch zu nennen
Ma juba heast tahtest ostan võlad
Ich kaufe schon aus gutem Willen die Schulden
Tule kuula kuidas Koit Toome Porsche kõlab
Komm hör zu, wie Koit Toomes Porsche klingt
See müügiks alles siis kui vajan
Der ist erst zu verkaufen, wenn ich brauche
Matuseraha
Bestattungsgeld
Mis siis et kollane aga katus käib maha
Was macht's, dass er gelb ist, aber das Dach geht runter
Kui loed kokku ennast sundides,
Wenn du zusammenzählst, dich zwingend,
Minutites tundides
In Minuten, in Stunden
Kui palju selle elu jooksul teinud oled tööd, teinud oled tööd
Wie viel Arbeit du in diesem Leben geleistet hast, geleistet hast
Et teenida külma ja rasket
Um Kaltes und Schweres zu verdienen
Kui taskus on kaks kätt
Wenn zwei Hände in der Tasche sind
Siis kartulile kastet sa panna ei saa
Dann kannst du keine Soße auf die Kartoffel tun
Kui loed kokku ennast sundides
Wenn du zusammenzählst, dich zwingend
Minutites tundides
In Minuten, in Stunden
Kui palju selle elu jooksul tegema pead tööd, tegema pead tööd
Wie viel Arbeit du in diesem Leben leisten musst, leisten musst
Et teenida külma ja rasket
Um Kaltes und Schweres zu verdienen
Kui taskus on kaks kätt
Wenn zwei Hände in der Tasche sind
Siis kartulile kastet sa panna
Dann kannst du keine Soße auf die Kartoffel
Sa panna ei saa
drauf tun, das kannst du nicht
Kes ei tahaks et patt tuleks easylt
Wer wollte nicht, dass die Kohle leicht kommt
Sokisahtlis sama palju raha
In der Sockenschublade genauso viel Geld
Kui Chalice′il
Wie Chalice
A kui asja võtad kätte viimasel mintsil
Aber wenn du die Sache in letzter Minute anpackst
Pole enam relax vaid njäx
Ist es nicht mehr Relax, sondern Knacks
Parem oleks et sa viitsiks
Besser wäre es, du hättest Bock drauf
Sest kõigele elus saab anda hinnangu
Denn alles im Leben kann man bewerten
Kui mind põllul pole ikka loen ma tangu või tundeid
Wenn ich nicht auf dem Feld bin, zähle ich trotzdem Groschen oder Gefühle
Elu on lotovõit sellest ajast kui küsima hakkasin õigeid numbreid
Das Leben ist ein Lottogewinn, seit ich anfing, die richtigen Nummern zu fragen
Proovi seda trikki sa järgmine kord
Versuch diesen Trick beim nächsten Mal
Kui ta keha su vannis piisavalt niisund on
Wenn ihr Körper in deiner Wanne genug eingeweicht ist
Helista ta mu plaga kiirelt 1-5-0-3
Ruf sie an, mein Kumpel, schnell 1-5-0-3
Et teada kas vabu vahendeid tal ka piisavalt on
Um zu wissen, ob sie auch genug freie Mittel hat
Ma ei ütle paberile ei nagu tõre bastillion
Ich sage nicht Nein zum Papier wie eine mürrische Bastion
Ükskord sain kirja küsimusega mis ma teeksin kui mul oleks miljon
Einmal bekam ich einen Brief mit der Frage, was ich tun würde, wenn ich eine Million hätte
Las ma vastan
Lass mich antworten
Mõtleks kus kõik mu ülejäänud papp on
Ich würde überlegen, wo all meine restliche Kohle ist
Kui loed kokku ennast sundides
Wenn du zusammenzählst, dich zwingend,
Minutites tundides
In Minuten, in Stunden
Kui palju selle elu jooksul teinud oled tööd, teinud oled tööd,
Wie viel Arbeit du in diesem Leben geleistet hast, geleistet hast,
Et teenida külma ja rasket
Um Kaltes und Schweres zu verdienen
Kui taskus on kaks kätt
Wenn zwei Hände in der Tasche sind
Siis kartulile kastet sa panna ei saa
Dann kannst du keine Soße auf die Kartoffel tun
Kui loed kokku ennast sundides
Wenn du zusammenzählst, dich zwingend,
Minutites tundides
In Minuten, in Stunden
Kui palju selle elu jooksul tegema pead tööd, tegema pead tööd,
Wie viel Arbeit du in diesem Leben leisten musst, leisten musst,
Et teenida külma ja rasket
Um Kaltes und Schweres zu verdienen
Kui taskus on kaks kätt
Wenn zwei Hände in der Tasche sind
Siis kartulile kastet sa panna
Dann kannst du keine Soße auf die Kartoffel
Sa panna ei saa
drauf tun, das kannst du nicht






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.