Текст и перевод песни Rema - HOV

HOV

I don hustle sha
My leg don do plenty waka, e reach to call me oga
You see as my body set
E don tey when me and my guys we dey fetch water
Shoutout to my dad
I learnt my lesson, both good and bad
Eyes open, ooh la la
Nobody fit whine me for the street sha, ahh

Oya just dey jekelebe
All your mates dey hustle, you just dey kpenkelemes
Make you reason am sef, I go motivate you to an extent
Na you go use your own leg and the knowledge wey I help you get
If you do me evil just dey prepare for your karma nla

Pray the real ones live longer
Too many snakes under the grass
Osagie know me sha
All the prophecy I dey do am
I dey see many things wey pass una regular eyes
Whether na igbo I smoke wey dey site me for my head oh, ta-ta-ta-ta

Mavin say second quarter don dey loading
E no go tey 'til my money go billion
My neck don dey fold like Dino, ah
I no be politician, but I don dey see their kind of money (money-money-moneyyy)
EFCC they fit dey hear me, ewo
Any legal money, once upon a time was illegal money
To my generation, I be (Hov)
I no really fit advice person for hot weather wey dey use snow
Na your body go tell you then you go know

Oya just dey jekelebe, all your mate dey hustle
You dey kpenkelemes (you dey kpenkelemes ooo)
Make you reason am sef, I go motivate you to an extent (ehh)
Na you go use your own leg and the knowledge wey I help you get
If you do me evil just dey prepare for your karma nla (karma nla)

Pray the real ones live longer (live longer)
Too many snakes under the grass (grass)
Osagie know me sha (E know)
All the prophecy I dey do am (ahh)
I dey see many things wey pass una regular eyes
Whether na igbo I smoke wey dey site me for my head oh, ta-ta-ta-ta

HOV

Je ne suis pas un tricheur, tu sais
J'ai beaucoup marché, et maintenant on m'appelle "Patron"
Tu vois comment je suis fait, tu sais
Il y a longtemps que mes amis et moi, on allait chercher de l'eau
Salut à mon père
J'ai appris mes leçons, bonnes et mauvaises
Les yeux ouverts, oh la la
Personne ne peut me faire la morale dans la rue, non, non

Allez, ne fais pas le paresseux
Tous tes potes bossent, toi tu es toujours en train de trainer
Réfléchis un peu, je vais te motiver dans une certaine mesure
C'est toi qui va utiliser tes propres jambes et les connaissances que je t'ai apprises
Si tu me fais du mal, prépare-toi à ton karma

Prie pour que les vrais vivent plus longtemps
Il y a trop de serpents dans l'herbe
Osagie me connaît, tu sais
Toutes les prophéties que je fais
Je vois beaucoup de choses qui échappent à vos yeux ordinaires
Que ce soit l'herbe que je fume qui me donne des visions, ta-ta-ta-ta

Mavin dit que le deuxième trimestre est en cours de chargement
Ce n'est qu'une question de temps avant que mon argent ne soit en milliards
Mon cou commence à se plier comme Dino, ah
Je ne suis pas un politicien, mais je vois leur genre d'argent (argent-argent-argent)
L'EFCC peut m'entendre, eh bien
Tout argent légal, autrefois illégal
Pour ma génération, je suis (Hov)
Je ne peux pas vraiment donner de conseils à quelqu'un qui est dans un temps chaud et utilise de la neige
C'est ton corps qui te le dira, tu verras

Allez, ne fais pas le paresseux, tous tes potes bossent
Tu es toujours en train de trainer (tu es toujours en train de trainer ooo)
Réfléchis un peu, je vais te motiver dans une certaine mesure (ehh)
C'est toi qui va utiliser tes propres jambes et les connaissances que je t'ai apprises
Si tu me fais du mal, prépare-toi à ton karma (karma)

Prie pour que les vrais vivent plus longtemps (vivent plus longtemps)
Il y a trop de serpents dans l'herbe (herbe)
Osagie me connaît, tu sais (Il sait)
Toutes les prophéties que je fais (ahh)
Je vois beaucoup de choses qui échappent à vos yeux ordinaires
Que ce soit l'herbe que je fume qui me donne des visions, ta-ta-ta-ta