Текст и перевод песни Rema - Holiday

(O')
(Obah)
Another banger

First, you go be the bad guy
Then, you go be the actor
Because I wan feed my family, na hin make me thief my own guy laptop
Came out alive, omo, me, I thank God
My money big, you go need tractor
If e be say you wan carry my weight
You go need new gym instructor

Straight out of Benin
I dropped "Rema EP"
2019, they think say the gbedu go fini-i-ish
My music is traveling
From India to Asia to Berlin
The thing wey been pain me
Be say una no wan dey beli-i-i-e-e-eve

I will never forget the time wey bad belle them cast us away
Fast forward to today
Everyday na holida-a-a-a-y
Everyday say na holiday
Oya-day, oya-day, day-day-day, oh-wey

Me and my guys, we dey chill with the Kpor-Kpor (Kpor-Kpor)
Say, we no dey-dey bolo (bolo)
Say my circle chekele but we go give you "last card, check up"
Make you no hate
Make you pray for the abili', abili', ability to catch up
No calculator fit count my surplus
Ema r'ojo mi, mo sh'ako

Many nights wey I no sle-e-ep, wey I no sleep
One hit, I go overseas
Still many people dey laugh me
But, I steady believe, one favour, please
Keep my family strong for me
God, I dey on my knees

Straight out of Benin
I dropped "Rema EP"
2019, they think say the gbedu go fini-i-ish
My music is traveling
From India to Asia to Berlin
The thing wey been pain me
Be say una no wan dey beli-i-i-e-e-eve

I will never forget the time wey bad belle them cast us away
Fast forward to today
Everyday na holida-a-a-a-y
Everyday say na holiday
Oya-day, oya-day, day-day-day, oh-wey

(I will never forget the time wey bad belle them cast us away)
(Fast forward to today)
(Everyday na holida-a-a-a-y)
(Everyday say na holiday)
(Oya-day, oya-day, day-day-day, oh-wey)

(О')
(мобильный)
Еще один фейерверк

Во-первых, ты будешь плохим парнем
Тогда ты будешь актером
Потому что я хочу накормить свою семью, na hin заставляет меня воровать собственный ноутбук парня
Вышел живым, омо, я, слава богу
Мои деньги большие, тебе нужен трактор
Если вы скажете, что хотите нести мой вес
Вам нужен новый инструктор по спортзалу

Прямо из Бенина
Я уронил "Rema EP"
2019, они думают, говорят, что гбеду идут на финишную прямую
Моя музыка путешествует
Из Индии в Азию в Берлин
То, что причиняло мне боль
Будь то, что ты не хочешь верить

Я никогда не забуду время, когда мы, плохая красавица, нас бросили
(перенесемся на сегодняшний день)
Каждый день праздник-aaay
Каждый день говорят, что это праздник
Оя-день, оя-день, день-день-день, о-вей

Я и мои ребята, мы расслабляемся с Кпор-Кпор (Кпор-Кпор)
Скажем, у нас нет боло (боло)
Скажи мой круг чекеле, но мы дадим тебе последнюю карту, проверь
Не заставляй тебя ненавидеть
Заставьте вас молиться за способность, возможность, способность наверстать упущенное
Никакой калькулятор не подходит, посчитайте мой излишек
Эма рохо ми, мо шако

Много ночей я не сплю, я не сплю
Один удар, я еду за границу
Все еще многие люди смеются надо мной.
Но, я твердо верю, одна услуга, пожалуйста
Держите мою семью сильной для меня
Боже, я на коленях

Прямо из Бенина
Я уронил "Rema EP"
2019, они думают, говорят, что гбеду идут на финишную прямую
Моя музыка путешествует
Из Индии в Азию в Берлин
То, что причиняло мне боль
Будь то, что ты не хочешь верить

Я никогда не забуду время, когда мы, плохая красавица, нас бросили
(перенесемся на сегодняшний день)
Каждый день праздник-aaay
Каждый день говорят, что это праздник
Оя-день, оя-день, день-день-день, о-вей

Я никогда не забуду время, когда мы, плохая красавица, нас бросили
(перенесемся на сегодняшний день)
Каждый день праздник-aaay
Каждый день говорят, что это праздник
Оя-день, оя-день, день-день-день, о-вей