Текст и перевод песни Rema - Love

Love

Come baby girl, come sit down pon dis, come baby girl, come gimme that wine
Come baby girl, come sit down pon dis, come baby girl, come gimme that wine
Come baby girl, come sit down pon dis, come baby girl, come gimme that dance
Come gimme that dance (hmm-mm-mm-mm-mm)

Anytime girl me I look at you, thoughts wey dey my mind carnal, uwa
I go like to meet your father, uwa, girl you the make man dey para, uwa
Girl, you dey make man dey hala, girl you dey make man dey hala, uwa
This type of girl no get drama, uwa, this type of girl know the formula

Girl you dey make man dey ginger, high me pass Benson cigar
One touch I don dey shiver, fine pass Queen of Sheba
This girl go turn man to sinner o, she go turn man to sinner o
Things I dey do just to please her o, I dey give her things if she need am o

This one na love nwantiti, this one na love nwantiti
This one na love nwantiti
Baby girl, shey you no go leave me? This one na love nwantiti
This one na love nwantiti, this one na love nwantiti

Yeah-yeah-yeah, shawty gimme dance o balenciego
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Gimme account number make I for balance you o
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
She no dey do too much, very simple girl o
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Shawty boogie down, oya walangolo for me o

Whoa, whoa, whoa, whoa
Things wey you do e dey sweet for my soul
Things wey you do e dey carry me go
Things wey you do e dey totori o

Whoa, whoa, whoa, hmm
Girl if you no want make anybody know
This thing we fit to run am on the low
This thing we fit to run am on the low, ooh

Wine am girl slow motion, I say wine am for slow motion
Girl, I support this your motion, girl, I support this your motion
This your wine na concussion, e dey put my brain for rotation

Take am easy, take am easy
This your body, easy breezy
This your waist dey move easy breezy
Gbakala m isi, gbakala m isi o

This your skin wey tanana (tanana)
Girl, you bad pass Rihanna-na (na-na-na, na-na)
No go do me leg over (leg over)
No go switch up on me like change over (yo)

This one na love nwantiti, this one na love nwantiti
This one na love nwantiti
Baby girl, shey you no go leave me? This one na love nwantiti
This one na love nwantiti, this one na love nwantiti

Yeah-yeah-yeah, shawty gimme dance o balenciego
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Gimme account number make I for balance you o
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
She no dey do too much, very simple girl o
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

Amour

Viens ma chérie, viens t'asseoir ici, viens ma chérie, viens me servir du vin
Viens ma chérie, viens t'asseoir ici, viens ma chérie, viens me servir du vin
Viens ma chérie, viens t'asseoir ici, viens ma chérie, viens me faire danser
Viens me faire danser (hmm-mm-mm-mm-mm)

Chaque fois que je te regarde, ma chérie, des pensées charnelles me traversent l'esprit, uwa
J'aimerais rencontrer ton père, uwa, ma chérie, tu fais craquer les hommes, uwa
Ma chérie, tu fais crier les hommes, ma chérie, tu fais crier les hommes, uwa
Ce genre de fille n'est pas drama, uwa, ce genre de fille connaît la formule

Ma chérie, tu donnes envie aux hommes, tu me fais planer plus haut que les cigares Benson
Un seul toucher et je tremble, plus belle que la reine de Saba
Cette fille transformera un homme en pécheur, oh, elle transformera un homme en pécheur
Les choses que je fais juste pour lui faire plaisir, je lui donne des choses si elle en a besoin

C'est l'amour nwantiti, c'est l'amour nwantiti
C'est l'amour nwantiti
Ma chérie, tu ne vas pas me quitter ? C'est l'amour nwantiti
C'est l'amour nwantiti, c'est l'amour nwantiti

Ouais-ouais-ouais, ma chérie, fais moi danser sur du balenciago
Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Donne-moi ton numéro de compte, je vais te transférer
Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Elle n'en fait pas trop, une fille simple
Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Ma chérie, bouge ton corps, fais le walangolo pour moi

Whoa, whoa, whoa, whoa
Ce que tu fais, ça me fait du bien à l'âme
Ce que tu fais, ça me transporte
Ce que tu fais, c'est du totori

Whoa, whoa, whoa, hmm
Ma chérie, si tu ne veux pas que quelqu'un sache
On peut faire ça en secret
On peut faire ça en secret, ooh

Danser lentement, je dis danser lentement
Ma chérie, j'approuve tes mouvements, ma chérie, j'approuve tes mouvements
Tes mouvements me donnent des vertiges, ils font tourner mon cerveau

Prends ton temps, prends ton temps
Ton corps, c'est du vent, c'est du vent
Ta taille bouge, c'est du vent, c'est du vent
Gbakala m isi, gbakala m isi o

Ta peau qui bronze (tanana)
Ma chérie, tu es plus belle que Rihanna (na-na-na, na-na)
Ne me fais pas de pied de nez (pied de nez)
Ne me délaisse pas comme un changement de pièce (yo)

C'est l'amour nwantiti, c'est l'amour nwantiti
C'est l'amour nwantiti
Ma chérie, tu ne vas pas me quitter ? C'est l'amour nwantiti
C'est l'amour nwantiti, c'est l'amour nwantiti

Ouais-ouais-ouais, ma chérie, fais moi danser sur du balenciago
Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Donne-moi ton numéro de compte, je vais te transférer
Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Elle n'en fait pas trop, une fille simple
Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais