Текст и перевод песни Rema - Oroma Baby

Oroma Baby

DJ, DJ

(Burst brain)

I go tell mama o, I go tell papa o
I go tell brother o, I go tell sister o
This Oroma o, I go give you belle o
Oya near me now o, you go fear me now o
She dey force me now o, she wan be my shima o
Dance am, Oroma, dance am o
Dance am, Oroma, dance am o
Trying so hard to be my nwanyi oma o (hmm)

Oroma baby o, this one no funny o
No do me corny o, chop all my money o
Oroma baby o, this one no funny o
No do me corny o, chop all my money o

Girl, I go kperere your kpararam
Girl, I go mororo your kpererem
This your way is very carna-nal
Your booty cover me like say na caravan
E don tey she dey wait for my arrival
Shawty booty pin me for the corner-ner
Oppress me with her booty, she a Taliban
She dey make me stammer, take am easy, ma-ma-dam

Oroma, she dey dance for me o, hmm
Oroma, she dey move for me o, hmm
Oroma, if I catch you for inside room
You go know why they dey call me bad commando
This your love e dey turn man to mumu
This your love e dey turn man to isiewu
This your body suppose dey inside museum
I no fit withstand this your temptation

Oroma baby o, this one no funny o
No do me corny o, chop all my money o
Oroma baby o, this one no funny o
No do me corny o, chop all my money o

(London)

This your body, girl, na confirm
This your body, girl, na danger
I fit paint your picture if I close my eye
Body wey dey make me dey feel shy
Ikebe dey humble my pride
Me I like it when you dey mashup
Me I like when you put on pressure
When we do the thing e be like marshal

This your body, girl, e go injure
This position fit give me seizure
She say, "Hold my neck, I go endure"
She tell me, "Smack me 'til I change colour"
She call me daddy o, she call me daddy
I call her baby o, I call her baby
Sex on a daily o, sex on a daily
She said, "Don't pay me o", she said "Don't pay me"

Oroma baby o, this one no funny o
No do me corny o, chop all my money o
Oroma baby o, this one no funny o
No do me corny o, chop all my money o

Oroma Baby

DJ, DJ

(Burst brain)

Je vais le dire à maman, je vais le dire à papa
Je vais le dire à mon frère, je vais le dire à ma sœur
Cette Oroma, je vais te donner un enfant
Approche-toi de moi maintenant, tu vas avoir peur de moi maintenant
Elle me force maintenant, elle veut être ma femme
Danse, Oroma, danse
Danse, Oroma, danse
Elle essaie tellement d'être ma femme idéale (hmm)

Oroma bébé, ce n'est pas drôle
Ne me fais pas ça, mange tout mon argent
Oroma bébé, ce n'est pas drôle
Ne me fais pas ça, mange tout mon argent

Fille, je vais secouer tes fesses
Fille, je vais t'embrasser sur tes fesses
Ta manière de faire est très charnelle
Tes fesses me couvrent comme une caravane
Ça fait longtemps qu'elle attend mon arrivée
Les fesses de ma chérie me coincent dans le coin-ner
Elle m'opprime avec ses fesses, elle est une talibane
Elle me fait bégayer, calme-toi, ma-ma-dam

Oroma, elle danse pour moi, hmm
Oroma, elle bouge pour moi, hmm
Oroma, si je te prends dans la chambre
Tu vas savoir pourquoi ils m'appellent un mauvais commando
Ton amour me rend idiot
Ton amour me rend bête
Ton corps devrait être dans un musée
Je ne peux pas résister à ta tentation

Oroma bébé, ce n'est pas drôle
Ne me fais pas ça, mange tout mon argent
Oroma bébé, ce n'est pas drôle
Ne me fais pas ça, mange tout mon argent

(London)

Ton corps, fille, c'est confirmé
Ton corps, fille, c'est dangereux
Je peux peindre ton portrait si je ferme les yeux
Un corps qui me fait rougir
Tes hanches me font perdre ma fierté
J'aime quand tu te déchaînes
J'aime quand tu mets la pression
Quand on fait ça, c'est comme un marshal

Ton corps, fille, il va faire mal
Cette position peut me donner une crise
Elle dit : "Tiens mon cou, je vais endurer"
Elle me dit : "Frappe-moi jusqu'à ce que je change de couleur"
Elle m'appelle papa, elle m'appelle papa
Je l'appelle bébé, je l'appelle bébé
Du sexe tous les jours, du sexe tous les jours
Elle a dit : "Ne me paie pas", elle a dit : "Ne me paie pas"

Oroma bébé, ce n'est pas drôle
Ne me fais pas ça, mange tout mon argent
Oroma bébé, ce n'est pas drôle
Ne me fais pas ça, mange tout mon argent