Текст песни1 Outros Tempos - Ao Vivo - Inacio Rios , Renato da Rocinha перевод на немецкий

Outros Tempos - Ao Vivo

Morro de amores de um tempo que jamais vivi
Quando a gente crescia feito jardim
Juntos na caminhada, destruindo o pior
Régua e compasso nas mãos
Pra poder construir um futuro melhor

A minha arma secreta é o som da canção
Que num acorde profundo toca o coração
Fazendo de morada, o amor entre nós
Na comunhão com o bem
Todo mal desatando o mais cego dos nós

Então... Quando a lágrima rola
Eu peço perdão à Deus
A vontade divina é a paz que nunca se deu
Outros tempos virão é a nossa missão

Então... Quando a lágrima rola
Eu peço perdão à Deus
A vontade divina é a paz que nunca se deu
Outros tempos virão é a nossa missão

Morro de amores de um tempo que jamais vivi
Quando a gente crescia feito jardim
Juntos na caminhada, destruindo o pior
Régua e compasso nas mãos
Pra poder construir um futuro melhor

A minha arma secreta é o som da canção
Que num acorde profundo toca o coração
Fazendo de morada, o amor entre nós
Na comunhão com o bem
Todo mal desatando o mais cego dos nós

Então... Quando a lágrima rola
Eu peço perdão à Deus
A vontade divina é a paz que nunca se deu
Outros tempos virão é a nossa missão

Então... Quando a lágrima rola
Eu peço perdão à Deus
A vontade divina é a paz que nunca se deu
Outros tempos virão é a nossa missão

(Então... Quando a lágrima rola)
(Eu peço perdão à Deus)
(A vontade divina é a paz que nunca se deu)
Outros tempos virão é a nossa missão
Morro de amores de um tempo que jamais vivi

Andere Zeiten - Live

Ich sterbe vor Liebe für eine Zeit, die ich niemals erlebt habe
Als wir wie ein Garten wuchsen
Gemeinsam auf dem Weg, das Schlimmste zerstörend
Lineal und Zirkel in den Händen
Um eine bessere Zukunft bauen zu können

Meine Geheimwaffe ist der Klang des Liedes
Das mit einem tiefen Akkord das Herz berührt
Die Liebe zwischen uns zur Heimat machend
In Gemeinschaft mit dem Guten
Alles Böse lösend, selbst den blindesten Knoten

Dann... Wenn die Träne rollt
Bitte ich Gott um Vergebung
Der göttliche Wille ist der Frieden, der nie zustande kam
Andere Zeiten werden kommen, das ist unsere Mission

Dann... Wenn die Träne rollt
Bitte ich Gott um Vergebung
Der göttliche Wille ist der Frieden, der nie zustande kam
Andere Zeiten werden kommen, das ist unsere Mission

Ich sterbe vor Liebe für eine Zeit, die ich niemals erlebt habe
Als wir wie ein Garten wuchsen
Gemeinsam auf dem Weg, das Schlimmste zerstörend
Lineal und Zirkel in den Händen
Um eine bessere Zukunft bauen zu können

Meine Geheimwaffe ist der Klang des Liedes
Das mit einem tiefen Akkord das Herz berührt
Die Liebe zwischen uns zur Heimat machend
In Gemeinschaft mit dem Guten
Alles Böse lösend, selbst den blindesten Knoten

Dann... Wenn die Träne rollt
Bitte ich Gott um Vergebung
Der göttliche Wille ist der Frieden, der nie zustande kam
Andere Zeiten werden kommen, das ist unsere Mission

Dann... Wenn die Träne rollt
Bitte ich Gott um Vergebung
Der göttliche Wille ist der Frieden, der nie zustande kam
Andere Zeiten werden kommen, das ist unsere Mission

(Dann... Wenn die Träne rollt)
(Bitte ich Gott um Vergebung)
(Der göttliche Wille ist der Frieden, der nie zustande kam)
Andere Zeiten werden kommen, das ist unsere Mission
Ich sterbe vor Liebe für eine Zeit, die ich niemals erlebt habe