Текст и перевод песни ReTo - Bóstwo

Bóstwo

Ej, trzymam się za głowę zdejmuję ją z ramion,
Boże wybacz, że nie powiem, że dziękuję nie mam za co,
Kłęby dymu chłonę, a mój członek lubi penetrację jest wegetarianinem bo, chcę brzoskwinię na kolację,
Żyję pośród zombie większość otoczenia w głowie wciąż nic nie ma nie ma przez to nic do powiedzenia,
Wszyscy lubią posty na twarzach noszą książki jak maski,
Za to żaden głodny nie chodzi przecież karmią ich lajki,
Na nogach nike na głowach czapki na stołach kreski,
Wsadź im pod język i żyletki bo te typy powiedzmy to nie typy zwycięzcy,
Jak Hobbity są krępi jak są creepy to nie zbyt,
Ja ostrzę rogi pucuję kopyta, krzyczą boże w nogi weź nie budź boga bo już mi tam zasypia,
A diabłowi śpiewam kołysankę ponad podziałami zaśnie ze sztyletem w gardle, że aż się ze wstydu spali

Wznoszę ręce nad czoła w geście zwycięzcy,
Trzymam nogi anioła, trzęsę by zmiękły,
Spadła mi aureola nie chcę być święty,
Ja pragnę tych pogan zesłać na wieczny bezkres klęski,
Czuję, że to już pora by skończyć męki,
Ja nie uginam kolan bojąc się śmierci,
W głowie noszę znamiona niby śmiertelny,
Oszukam Charona robiąc to pozostanę wieczny

Przeklinam siebie nienawidzę słabych,
Nie działam zgodnie z sumieniem, żeby się nie zabić,
Moje usta powodują, że brakuje mi powodów do dumy,
Wewnętrzna pustka nic dodać nic ując od dołu do góry,
Od lewej do prawej, od prawej do lewej ten sam pejzaż,
Te cienie na ścianie od prawie do piekieł bez zmian nie ćpam,
I znam to na pamięć jak chlanie bo się nie zapomina,
Że bardzo ta rana na ranie zostaje, a nie znika
Wysoki sądzie nie mam nic na swą obronę,
Mam tak wielkie prącie muszę jebać tą grę nic nie zrobię z tym,
Z wyrokiem, że mam zamknąć pysk raczej nie zgodzę się,
Wyjdę, a za mną trzasną drzwi na klamce wieszam closed bang,
Czasem mam gorsze dni jak każdy jak każdy, ja nie,
I tak lepsze niż dobre tych co grać by jak lajk chcą lecz,
Nie bardzo hajsy chcą wpaść w ich puste kieszenie,
Puste jak czaszki co brak ich chodź garstki cud, że wiele damn,
Nie ma tam bo jak ta scena gra pragnąc do nieba bram,
Dotrzeć to żenada myśli, że się nada być kimś tu nie ma tak,
Wszystkich potrzeba dar bo chce, a nie ma jak,
Spoglądam w lustro proszę mój panie dodaj mi sił,
Skazany na bóstwo proszę mój panie dodaj sił,
Nie cierpię na próżno nie powiem by ten kto dał nic,
Od siebie miałby dostać w mik to o co walczę zobacz dni, ile już?

Wznoszę ręce nad czoła w geście zwycięzcy,
Trzymam nogi anioła, trzęsę by zmiękły,
Spadła mi aureola nie chcę być ścięty,
Ja pragnę tych pogan zesłać na wieczny bezkres klęski,
Czuję, że to już pora by skończyć męki,
Ja nie uginam kolan bojąc się śmierci,
W głowie noszę znamiona niby śmiertelny,
Oszukam Charona robiąc to pozostanę wieczny

Divinité

Hé, je me tiens la tête, je l’enlève de mes épaules,
Dieu pardonne-moi, je ne dirai pas que je te remercie, je n'ai rien à te remercier,
J'absorbe les volutes de fumée, et mon membre aime la pénétration, il est végétarien car, je veux une pêche pour le dîner,
Je vis parmi les zombies, la plupart de mon entourage n’a toujours rien dans la tête, ils n’ont donc rien à dire,
Tout le monde aime les posts sur les réseaux sociaux, ils portent des livres comme des masques sur leurs visages,
Mais personne n'a faim, après tout, les likes les nourrissent,
Des Nike aux pieds, des bonnets sur la tête, des traces sur les tables,
Frappe-les avec un couteau sous la langue car ces types, disons que ce ne sont pas des types gagnants,
Comme les Hobbits, ils sont trapus, ils sont effrayants, ce n'est pas vraiment ça,
J’aiguise mes cornes, je lustre mes sabots, ils crient "Dieu, fuyez, ne réveillez pas Dieu, car il dort déjà là-bas",
Et je chante une berceuse au diable au-dessus des divisions, il s'endormira avec un poignard dans la gorge, si honteux qu’il se consummera de honte

J’élève les mains au-dessus de mon front, en signe de victoire,
Je tiens les jambes de l'ange, je les secoue pour qu'elles ramollissent,
Ma couronne d'anges m'est tombée, je ne veux pas être saint,
Je veux envoyer ces païens dans un abîme éternel de défaite,
Je sens que c’est le moment de mettre fin à la souffrance,
Je ne plie pas les genoux par peur de la mort,
Je porte des stigmates dans ma tête comme un mortel,
Je tromperai Charon, en le faisant, je resterai éternel

Je me maudis moi-même, je déteste les faibles,
Je n'agis pas selon ma conscience, pour ne pas me suicider,
Mes paroles me manquent de raisons d'être fier,
Le vide intérieur, rien à ajouter, rien à retirer, du bas vers le haut,
De gauche à droite, de droite à gauche, le même paysage,
Ces ombres sur le mur, du presque jusqu’aux enfers, sans changement, je ne me dope pas,
Et je connais ça par cœur comme boire, parce que ça ne s'oublie pas,
Que cette blessure, sur une autre blessure, reste, et ne disparaît pas
Haut tribunal, je n'ai rien à dire pour ma défense,
J'ai une si grosse bite que je dois baiser ce jeu, je n'y peux rien,
Avec le verdict, de me taire, je ne suis pas d’accord,
Je sortirai, et la porte claquera derrière moi, je pendrai un "closed" sur la poignée, bang,
Parfois, j’ai des jours plus difficiles, comme tout le monde, moi non,
Et quand même meilleurs que bons, de ceux qui veulent jouer comme des likes, mais,
Ils ne veulent pas vraiment que le fric rentre dans leurs poches vides,
Vides comme les crânes, qui n'ont pas même une poignée de miracles, c’est un miracle qu’il y ait tant de choses à donner,
Il n'y en a pas là, car cette scène joue, en aspirant à la porte du ciel,
L'atteindre, c’est une honte, penser qu’on est fait pour être quelqu’un ici, ça n’est pas le cas,
Tout le monde a besoin d'un don car il le veut, mais il n’y a pas de moyen,
Je regarde dans le miroir, s’il te plaît, mon seigneur, donne-moi de la force,
Condamné à la divinité, s’il te plaît, mon seigneur, donne-moi de la force,
Je ne souffre pas en vain, je ne dirai pas à celui qui n'a rien donné,
Qu’il devrait recevoir un micro de ma part, regarde pour quoi je me bats, combien de jours déjà ?

J’élève les mains au-dessus de mon front, en signe de victoire,
Je tiens les jambes de l'ange, je les secoue pour qu'elles ramollissent,
Ma couronne d'anges m'est tombée, je ne veux pas être décapité,
Je veux envoyer ces païens dans un abîme éternel de défaite,
Je sens que c’est le moment de mettre fin à la souffrance,
Je ne plie pas les genoux par peur de la mort,
Je porte des stigmates dans ma tête comme un mortel,
Je tromperai Charon, en le faisant, je resterai éternel