4 Motion - Rever перевод на английский

4 Motion

(Elle et moi c'est pareil)
(Dis moi rien j'ai trop de questions)
(Il m'faut une villa sur la mer)
(Soleil, fumer dans un 4Motion)
(Ouais mais me raconte pas tes problèmes)
(Ça finit sans pression)
(Copine veut encore que je l'appelle)
(Ah, on s'reverra d'toute façon)
(Eh)

Pour moi c'est la même
J'rallume les deux bouts
C'est tout
Mets tout ce qu'il reste encore de la veille
J'voyage équipé sur un deux roues
Elle préfère me voir sur la mer (Ah)
Dis moi comment on s'aimera
J'préfère tout quitter pour toi
J'préfère tout quitter pour toi

Aucun appel
Faut pas la perdre
Copine est vêtue faut pas la vesqui, hein
Elle m'rappelle sa présence
Elle sait faire à boire mais ça j'sais que t'aimes bien
J'crois bien que j'suis marqué
J'peux pas la vesqui hein ouais
(Redis le moi encore)

Elle et moi c'est pareil
Dis moi rien j'ai trop de questions
Il m'faut une villa sur la mer
Soleil, fumer dans un 4Motion
Ouais mais me raconte pas tes problèmes
Ça finit sans pression
Copine veut encore que je l'appelle
Ah, on s'reverra d'toute façon
Eh
Elle et moi c'est pareil
Dis moi rien j'ai trop de questions
Il m'faut une villa sur la mer
Soleil, fumer dans un 4Motion
Ouais mais me raconte pas tes problèmes
Ça finit sans pression
Copine veut encore que je l'appelle
Ah, on s'reverra d'toute façon
Eh

Fils de, fils de shhh (ha ha)
J'ai la vista j'ai le truc (ha ha)
Ça minimise les faits, ça tourne le vise à marquer mon but (ha ha)
Quand j'reçois ses appels, elle m'demande encore mon vrai prénom
Passé, chargé plus que la veille
J'évite de répondre à ses questions

Sur la route du retour j'la vois, c'est hard
Juste six mètres rangés dans le bigo
Mais je veux pas de détails
À chaque corps à corps c'est la mission
Mais c'est pas tu parles sur les réseaux dans les discussions
Ça rigole son charme me fait question et j'me perds

Elle et moi c'est pareil
Dis moi rien j'ai trop de questions
Il m'faut une villa sur la mer
Soleil, fumer dans un 4Motion
Ouais mais me raconte pas tes problèmes
Ça finit sans pression
Copine veut encore que je l'appelle
Ah, on s'reverra d'toute façon
Eh
Elle et moi c'est pareil
Dis moi rien j'ai trop de questions
Il m'faut une villa sur la mer
Soleil, fumer dans un 4Motion
Ouais mais me raconte pas tes problèmes
Ça finit sans pression
Copine veut encore que je l'appelle
Ah, on s'reverra d'toute façon
Eh

Elle et moi c'est pareil
(Elle et moi c'est pareil)
Il m'faut une villa sur la mer
(Il m'faut une villa sur la mer)
Mais me raconte pas tes problèmes
(Raconte pas tes problèmes)
Copine veut encore que je l'appelle
Ah, on s'reverra d'toute façon
Eh
(Eh, eh, eh)

4 Motion

(She and I are the same)
(Don't tell me anything, I have too many questions)
(I need a villa by the sea)
(Sunshine, smoking in a 4Motion)
(Yeah, but don't tell me your problems)
(It ends without pressure)
(My girl still wants me to call her)
(Ah, we'll see each other anyway)
(Eh)

It's the same for me
I'm relighting both ends
That's it
Put everything that's left from yesterday
I travel equipped on a two-wheeler
She prefers to see me by the sea (Ah)
Tell me how we'll love each other
I'd rather quit everything for you
I'd rather quit everything for you

No calls
Don't have to lose her
My girl is dressed, don't mess with her, alright?
She reminds me of her presence
She knows how to make drinks, but I know you like that
I think I'm marked
I can't mess with her, yeah
(Tell me again)

She and I are the same
Don't tell me anything, I have too many questions
I need a villa by the sea
Sunshine, smoking in a 4Motion
Yeah, but don't tell me your problems
It ends without pressure
My girl still wants me to call her
Ah, we'll see each other anyway
Eh
She and I are the same
Don't tell me anything, I have too many questions
I need a villa by the sea
Sunshine, smoking in a 4Motion
Yeah, but don't tell me your problems
It ends without pressure
My girl still wants me to call her
Ah, we'll see each other anyway
Eh

Son of a, son of a shhh (ha ha)
I have the vista, I have the thing (ha ha)
It minimizes the facts, it turns the sight to mark my goal (ha ha)
When I get her calls, she still asks me my real first name
Past, loaded more than yesterday
I avoid answering her questions

On the way back I see her, it's hard
Just six meters stashed in the bigo
But I don't want any details
Every body to body is the mission
But it's not like you talk on social media in discussions
She laughs, her charm makes me question and I get lost

She and I are the same
Don't tell me anything, I have too many questions
I need a villa by the sea
Sunshine, smoking in a 4Motion
Yeah, but don't tell me your problems
It ends without pressure
My girl still wants me to call her
Ah, we'll see each other anyway
Eh
She and I are the same
Don't tell me anything, I have too many questions
I need a villa by the sea
Sunshine, smoking in a 4Motion
Yeah, but don't tell me your problems
It ends without pressure
My girl still wants me to call her
Ah, we'll see each other anyway
Eh

She and I are the same
(She and I are the same)
I need a villa by the sea
(I need a villa by the sea)
But don't tell me your problems
(Don't tell me your problems)
My girl still wants me to call her
Ah, we'll see each other anyway
Eh
(Eh, eh, eh)