4 Motion - Rever перевод на русский

4 Motion

(Elle et moi c'est pareil)
(Dis moi rien j'ai trop de questions)
(Il m'faut une villa sur la mer)
(Soleil, fumer dans un 4Motion)
(Ouais mais me raconte pas tes problèmes)
(Ça finit sans pression)
(Copine veut encore que je l'appelle)
(Ah, on s'reverra d'toute façon)
(Eh)

Pour moi c'est la même
J'rallume les deux bouts
C'est tout
Mets tout ce qu'il reste encore de la veille
J'voyage équipé sur un deux roues
Elle préfère me voir sur la mer (Ah)
Dis moi comment on s'aimera
J'préfère tout quitter pour toi
J'préfère tout quitter pour toi

Aucun appel
Faut pas la perdre
Copine est vêtue faut pas la vesqui, hein
Elle m'rappelle sa présence
Elle sait faire à boire mais ça j'sais que t'aimes bien
J'crois bien que j'suis marqué
J'peux pas la vesqui hein ouais
(Redis le moi encore)

Elle et moi c'est pareil
Dis moi rien j'ai trop de questions
Il m'faut une villa sur la mer
Soleil, fumer dans un 4Motion
Ouais mais me raconte pas tes problèmes
Ça finit sans pression
Copine veut encore que je l'appelle
Ah, on s'reverra d'toute façon
Eh
Elle et moi c'est pareil
Dis moi rien j'ai trop de questions
Il m'faut une villa sur la mer
Soleil, fumer dans un 4Motion
Ouais mais me raconte pas tes problèmes
Ça finit sans pression
Copine veut encore que je l'appelle
Ah, on s'reverra d'toute façon
Eh

Fils de, fils de shhh (ha ha)
J'ai la vista j'ai le truc (ha ha)
Ça minimise les faits, ça tourne le vise à marquer mon but (ha ha)
Quand j'reçois ses appels, elle m'demande encore mon vrai prénom
Passé, chargé plus que la veille
J'évite de répondre à ses questions

Sur la route du retour j'la vois, c'est hard
Juste six mètres rangés dans le bigo
Mais je veux pas de détails
À chaque corps à corps c'est la mission
Mais c'est pas tu parles sur les réseaux dans les discussions
Ça rigole son charme me fait question et j'me perds

Elle et moi c'est pareil
Dis moi rien j'ai trop de questions
Il m'faut une villa sur la mer
Soleil, fumer dans un 4Motion
Ouais mais me raconte pas tes problèmes
Ça finit sans pression
Copine veut encore que je l'appelle
Ah, on s'reverra d'toute façon
Eh
Elle et moi c'est pareil
Dis moi rien j'ai trop de questions
Il m'faut une villa sur la mer
Soleil, fumer dans un 4Motion
Ouais mais me raconte pas tes problèmes
Ça finit sans pression
Copine veut encore que je l'appelle
Ah, on s'reverra d'toute façon
Eh

Elle et moi c'est pareil
(Elle et moi c'est pareil)
Il m'faut une villa sur la mer
(Il m'faut une villa sur la mer)
Mais me raconte pas tes problèmes
(Raconte pas tes problèmes)
Copine veut encore que je l'appelle
Ah, on s'reverra d'toute façon
Eh
(Eh, eh, eh)

4 Motion

(Ты и я одинаковые)
(Не говори мне, у меня слишком много вопросов)
(Мне нужна вилла на берегу моря)
(Солнце, курить в 4Motion)
(Да, но не рассказывай мне о своих проблемах)
(Всё заканчивается без давления)
(Девчонка опять хочет, чтобы я ей звонил)
(А, мы всё равно ещё увидимся)
(Эй)

Для меня всё то же самое
Я зажигаю с двух сторон
Всё
Выкуривай всё, что осталось с прошлого вечера
Я путешествую оснащенный на двух колесах
Ей больше нравится видеть меня на море (Ах)
Скажи мне, как мы будем любить друг друга?
Я лучше всего брошу ради тебя
Я лучше всего брошу ради тебя

Никаких звонков
Нельзя тебя потерять
Милая одета, не теряй её, хорошо?
Она напоминает мне о своем присутствии
Она умеет делать выпивку, но я знаю, ты это любишь
Думаю, я навсегда отмечен
Я не могу потерять её, да
(Напомни мне об этом ещё раз)

Ты и я одинаковые
Не говори мне, у меня слишком много вопросов
Мне нужна вилла на берегу моря
Солнце, курить в 4Motion
Да, но не рассказывай мне о своих проблемах
Всё заканчивается без давления
Девчонка опять хочет, чтобы я ей звонил
А, мы всё равно ещё увидимся
Эй
Ты и я одинаковые
Не говори мне, у меня слишком много вопросов
Мне нужна вилла на берегу моря
Солнце, курить в 4Motion
Да, но не рассказывай мне о своих проблемах
Всё заканчивается без давления
Девчонка опять хочет, чтобы я ей звонил
А, мы всё равно ещё увидимся
Эй

Сын, сын шшш (ха-ха)
У меня виденье, у меня есть с чем (ха-ха)
Это преуменьшает факты, даёт шанс набрать очки (ха-ха)
Когда я получаю её звонки, она опять спрашивает моё настоящее имя
Прошлое зажало сильнее, чем накануне
Я стараюсь не отвечать на её вопросы

На обратной дороге я вижу её, это тяжело
Всего шесть метров разгрузили из багажника
Но мне не нужны детали
С каждой схваткой это миссия
Но не говоришь же ты об этом в социальных сетях?
Её смех и очарование вызывают у меня вопросы, и я теряюсь

Ты и я одинаковые
Не говори мне, у меня слишком много вопросов
Мне нужна вилла на берегу моря
Солнце, курить в 4Motion
Да, но не рассказывай мне о своих проблемах
Всё заканчивается без давления
Девчонка опять хочет, чтобы я ей звонил
А, мы всё равно ещё увидимся
Эй
Ты и я одинаковые
Не говори мне, у меня слишком много вопросов
Мне нужна вилла на берегу моря
Солнце, курить в 4Motion
Да, но не рассказывай мне о своих проблемах
Всё заканчивается без давления
Девчонка опять хочет, чтобы я ей звонил
А, мы всё равно ещё увидимся
Эй

Ты и я одинаковые
(Ты и я одинаковые)
Мне нужна вилла на берегу моря
(Мне нужна вилла на берегу моря)
Но не рассказывай мне о своих проблемах
(Не рассказывай о своих проблемах)
Девчонка опять хочет, чтобы я ей звонил
А, мы всё равно ещё увидимся
Эй
(Эй, эй, эй)