Mayday - Rever перевод на английский

Mayday

(Sur les réseaux dans la villa)
(J'aime ton corps mais pour toi c'est délicat)
(J'aime trop)
(Hey hey)

J'arrive elle attends
Mais je suis pas le mec parfait
Elle connaît ses atouts
Elle sait comment j'me comporte
À 3 heures d'ici la ville est déjà cadrée
Ton numéro en tête
J'attends au studio qu'tu sortes

Sur les réseaux dans la villa
J'aime ton corps mais pour toi c'est délicat
J'aime trop
Avec elle ça sera comme ça
J'répète encore pour t'avoir avec moi

Et j'attends ton call bébé
Je reçois tes formes Mayday
J'en perds le nord
C'est toi qui sort bébé
Je repère l'effort c'est vrai
Madame en full CD
Ça c'est complètement mon genre (hein)

Sur les réseaux dans la villa
J'aime ton corps mais pour moi c'est délicat
J'aime trop
Avec elle ça sera comme ça
J'répète encore pour t'avoir avec moi

On s'croise dans son T2
C'est juste amical
Mais elle veut encore laver de son instinct animal
J'enchaîne encore faut que j'taffe
Allumée je m'en lasse pas (han han)
Tout les soirs j'veux finir chez toi

Eh
Copine veut du sérieux
Elle tombais amoureuse
J'suis pas trop love
Elle pas trop soft
Ça tu le vois dans ses yeux
J'attends encore
J'sais que c'est la bonne
Mais faut j'la lâche pas
Mon cœur est lourd
J'fais les cents pas

Et j'attends ton call bébé
Je reçois tes formes Mayday
J'en perds le nord
C'est toi qui sort bébé
Je repère l'effort c'est vrai
Madame en full CD
Ça c'est complètement mon genre (hein)

Sur les réseaux dans la villa
J'aime ton corps mais pour moi c'est délicat
J'aime trop
Avec elle ça sera comme ça
J'répète encore pour t'avoir avec moi

Et ouais la miss est fraîche
Elle a posé sa veste
Elle veut qu'on s'batte batte bien
Juste un briquet sur la mèche
Dis moi comment tu veux qu'on se capte
T'aimes un peu trop la fête
Mais c'est vrai que t'es plutôt jolie
Quand t'allumes ta cigarette
Alors elle veut qu'on roule roule sur la route
J'en ai fait des tours tours sur écoute
Ma chérie c'est lourd lourd tous nos doutes
Et viens recommence une autre fois

Et j'attends ton call bébé
Je reçois tes formes Mayday
J'en perds le nord
C'est toi qui sort bébé
Je repère l'effort c'est vrai
Madame en full CD
Ça c'est complètement mon genre (hein)

Sur les réseaux dans la villa
J'aime ton corps mais pour moi c'est délicat
J'aime trop
Avec elle ça sera comme ça
J'répète encore pour t'avoir avec moi

(Oh oh oh)
(Oh oh)
(Elle veut qu'on roule roule tous les jours)
(Ma chérie c'est lourd lourd tous nos doutes)
(Oh oh)
(Et viens recommence une autre fois)
(Eh eh eh eh)
(Ma chérie eh eh)
(Elle est encore plus belle)
(Quand elle allume ses cigarettes)
(Hum)
(Ah ah)

Mayday

(On social media in the villa)
(I like your body but it's delicate for you)
(I like it too much)
(Hey hey)

I'm arriving, she's waiting
But I'm not the perfect guy
She knows her assets
She knows how I behave
3 hours from here, the city is already set
Your number's on my mind
I'm waiting at the studio for you to leave

On social media in the villa
I like your body but it's delicate for you
I like it too much
With you it will be like that
I repeat again to have you with me

And I'm waiting for your call, baby
I receive your curves, Mayday
I'm losing my way
It's you who goes out, baby
I notice the effort, it's true
Lady in full CD
That's completely my type (yeah)

On social media in the villa
I like your body but it's delicate for me
I like it too much
With you it will be like that
I repeat again to have you with me

We cross paths in her T2 apartment
It's just friendly
But she still wants to unleash her animal instinct
I keep going, I have to work
Turned on, I don't get tired of it (han han)
Every night I want to end up at your place

Eh
Girlfriend wants something serious
She's falling in love
I'm not very in love
She's not very soft
You can see that in her eyes
I'm still waiting
I know she's the one
But I have to let her go
My heart is heavy
I pace back and forth

And I'm waiting for your call, baby
I receive your curves, Mayday
I'm losing my way
It's you who goes out, baby
I notice the effort, it's true
Lady in full CD
That's completely my type (yeah)

On social media in the villa
I like your body but it's delicate for me
I like it too much
With you it will be like that
I repeat again to have you with me

And yeah, the girl is fresh
She put down her jacket
She wants us to fight, fight well
Just a lighter on her hair
Tell me how you want us to meet up
You like the party a little too much
But it's true that you're pretty
When you light your cigarette
So she wants us to roll, roll on the road
I've done so many laps, laps on headphones
My darling, it's heavy, heavy all our doubts
And come start another time

And I'm waiting for your call, baby
I receive your curves, Mayday
I'm losing my way
It's you who goes out, baby
I notice the effort, it's true
Lady in full CD
That's completely my type (yeah)

On social media in the villa
I like your body but it's delicate for me
I like it too much
With you it will be like that
I repeat again to have you with me

(Oh oh oh)
(Oh oh)
(She wants us to roll, roll every day)
(My darling, it's heavy, heavy all our doubts)
(Oh oh)
(And come start another time)
(Eh eh eh eh)
(My darling eh eh)
(She's even more beautiful)
(When she lights her cigarettes)
(Hum)
(Ah ah)