Mayday - Reverперевод на русский




Mayday
Mayday
(Sur les réseaux dans la villa)
соцсетях, в вилле)
(J'aime ton corps mais pour toi c'est délicat)
(Мне нравится твое тело, но для тебя это деликатно)
(J'aime trop)
слишком сильно люблю)
(Hey hey)
(Эй эй)
J'arrive elle attends
Я приезжаю, она ждет
Mais je suis pas le mec parfait
Но я не тот парень, который идеален
Elle connaît ses atouts
Она знает свои козыри
Elle sait comment j'me comporte
И знает, как я себя веду
À 3 heures d'ici la ville est déjà cadrée
В 3 часа ночи город уже весь слеплен
Ton numéro en tête
Твой номер у меня в голове
J'attends au studio qu'tu sortes
Жду в студии, когда ты выйдешь
Sur les réseaux dans la villa
В соцсетях, в вилле
J'aime ton corps mais pour toi c'est délicat
Мне нравится твое тело, но для тебя это деликатно
J'aime trop
Я слишком сильно люблю
Avec elle ça sera comme ça
С тобой все будет именно так
J'répète encore pour t'avoir avec moi
Повторяю снова и снова, чтобы быть с тобой
Et j'attends ton call bébé
И жду твоего звонка, малыш
Je reçois tes formes Mayday
Я вижу твои формы, вот это да!
J'en perds le nord
Я теряю ориентиры
C'est toi qui sort bébé
Это ты выходишь, малыш
Je repère l'effort c'est vrai
Я замечаю усилия, это правда
Madame en full CD
Леді вся в дисках
Ça c'est complètement mon genre (hein)
Это полностью мой вкус (а?)
Sur les réseaux dans la villa
В соцсетях, в вилле
J'aime ton corps mais pour moi c'est délicat
Мне нравится твое тело, но для меня это деликатно
J'aime trop
Я слишком сильно люблю
Avec elle ça sera comme ça
С тобой все будет именно так
J'répète encore pour t'avoir avec moi
Повторяю снова и снова, чтобы быть с тобой
On s'croise dans son T2
Мы сталкиваемся в ее двушке
C'est juste amical
Это просто дружески
Mais elle veut encore laver de son instinct animal
Но ей все еще хочется дать волю своему животному инстинкту
J'enchaîne encore faut que j'taffe
Я снова в работе, нужно крутиться
Allumée je m'en lasse pas (han han)
Заряженная, я не устаю от нее (ха ха)
Tout les soirs j'veux finir chez toi
Каждый вечер я хочу оказаться у тебя
Eh
Эй
Copine veut du sérieux
Девушка хочет серьезных отношений
Elle tombais amoureuse
Она влюбляется
J'suis pas trop love
Я не такой любящий
Elle pas trop soft
Она не слишком мягкая
Ça tu le vois dans ses yeux
Ты это видишь в ее глазах
J'attends encore
Я все еще жду
J'sais que c'est la bonne
Я знаю, что она та самая
Mais faut j'la lâche pas
Но мне нужно ее не отпускать
Mon cœur est lourd
Мое сердце тяжелое
J'fais les cents pas
Я хожу кругами
Et j'attends ton call bébé
И жду твоего звонка, малыш
Je reçois tes formes Mayday
Я вижу твои формы, вот это да!
J'en perds le nord
Я теряю ориентиры
C'est toi qui sort bébé
Это ты выходишь, малыш
Je repère l'effort c'est vrai
Я замечаю усилия, это правда
Madame en full CD
Леді вся в дисках
Ça c'est complètement mon genre (hein)
Это полностью мой вкус (а?)
Sur les réseaux dans la villa
В соцсетях, в вилле
J'aime ton corps mais pour moi c'est délicat
Мне нравится твое тело, но для меня это деликатно
J'aime trop
Я слишком сильно люблю
Avec elle ça sera comme ça
С тобой все будет именно так
J'répète encore pour t'avoir avec moi
Повторяю снова и снова, чтобы быть с тобой
Et ouais la miss est fraîche
И да, красотка свежа
Elle a posé sa veste
Она сняла свою куртку
Elle veut qu'on s'batte batte bien
Она хочет, чтобы мы сражались, сражались жестко
Juste un briquet sur la mèche
Всего лишь зажигалка у ее волос
Dis moi comment tu veux qu'on se capte
Скажи мне, как ты хочешь, чтобы мы встретились
T'aimes un peu trop la fête
Ты слишком любишь вечеринки
Mais c'est vrai que t'es plutôt jolie
Но ты действительно красивая
Quand t'allumes ta cigarette
Когда ты прикуриваешь сигарету
Alors elle veut qu'on roule roule sur la route
Ну а она хочет, чтобы мы колесили колесили по дороге
J'en ai fait des tours tours sur écoute
Я наездился на своих колесах, слушая
Ma chérie c'est lourd lourd tous nos doutes
Любимая, это тяжело, тяжело все наши сомнения
Et viens recommence une autre fois
И давай начнем все сначала
Et j'attends ton call bébé
И жду твоего звонка, малыш
Je reçois tes formes Mayday
Я вижу твои формы, вот это да!
J'en perds le nord
Я теряю ориентиры
C'est toi qui sort bébé
Это ты выходишь, малыш
Je repère l'effort c'est vrai
Я замечаю усилия, это правда
Madame en full CD
Леді вся в дисках
Ça c'est complètement mon genre (hein)
Это полностью мой вкус (а?)
Sur les réseaux dans la villa
В соцсетях, в вилле
J'aime ton corps mais pour moi c'est délicat
Мне нравится твое тело, но для меня это деликатно
J'aime trop
Я слишком сильно люблю
Avec elle ça sera comme ça
С тобой все будет именно так
J'répète encore pour t'avoir avec moi
Повторяю снова и снова, чтобы быть с тобой
(Oh oh oh)
(О-о-о)
(Oh oh)
(О-о)
(Elle veut qu'on roule roule tous les jours)
(Она хочет, чтобы мы колесили колесили каждый день)
(Ma chérie c'est lourd lourd tous nos doutes)
(Любимая, это тяжело, тяжело все наши сомнения)
(Oh oh)
(О-о)
(Et viens recommence une autre fois)
давай начнем все сначала)
(Eh eh eh eh)
(Эй эй эй эй)
(Ma chérie eh eh)
(Любимая, эй эй)
(Elle est encore plus belle)
(Она еще прекраснее)
(Quand elle allume ses cigarettes)
(Когда она зажигает свои сигареты)
(Hum)
(Хм)
(Ah ah)
(А-а)





Авторы: Grow Beatz, Maxence Du Lac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.