Текст и перевод песни Rhett and Link feat. Bart Baker - The Craigslist Couch Song

The Craigslist Couch Song

Mr. Fly
Has been
Compromised
Mr. Fly is our couch

A rat has taken up residence
Inside
Its a long story

Where does one turn
When one needs
A new place to sit

Think think think
Think think think
Think think think
Think Craigslist

Beatrice
Has been
Comprimised

Beatrice is my couch
I named her that

Now its red
When it once
Was white
(I have chronic nosebleeds)

How in the world
Does one get
Rid of this

Think think think
Think think think
Think think think
Think Craigslist

Im posting an add
We're replying to an add
On craigslist

It looks like a real red couch
Look at this real red couch
On craigslist

We gotta snag this couch man
Im gonna call him

Boop boop boop
Bede boop boop boop
Boop

Ring
Ring
Ri-

Hello
H-hello umm
Im callin bout uh-
Calling bout a couch?

Yeah uh i am
I knew it
I can smell ypu from here

Uhh o-ok
Well um i just uh
Intrested in it so if i could

Come along then bring your
Roomate and come on by
Im here waiting for you boys
You cant see me can you

No
Ok good keep it that way till you get here
Oh come right now
You better get here real quick
I gotta bathe my mother
Goodbye

Were buying a sofa
Thats what were gonna do
But im pretty sure were buying it
From a sketchy sketchy sketchy
Sketchy sketchy sketchy dude

Ok here we are
Were at the front door
Sh-should i knock
Sh-should i ring the
Ring the door bell
Okay
Dingdong
Dingdong
Dingdong Dingdong

Hey phillip
Uh im not. Im not phillip
You smell different when youre awake
You gotta real nice forehead

Th-thanks
I-i usually cover it up but
Well let me ask you a question
I lost my tangerine-potatoe smoothie
Could i check yalls hairs for it

Were not buying a sofa
Thats not what were gonna do
Because ges most definetly
The most sketchy sketchy sketchy
Sketchy-est of dudes

Lets get outta here
Dolphins are the best food
Mmhh

Песня о диване с Craigslist

Мистер Муха
Был
Скомпрометирован
Мистер Муха - это наш диван, дорогая

Крыса поселилась
Внутри
Это долгая история

Куда податься
Когда нужно
Новое место, чтобы присесть?

Думай, думай, думай
Думай, думай, думай
Думай, думай, думай
Думай о Craigslist

Беатрис
Была
Скомпрометирована

Беатрис - мой диван, милая
Я так её назвал

Теперь он красный
Хотя когда-то
Был белым
(У меня хронические носовые кровотечения)

Как же, чёрт возьми,
Мне от этого
Избавиться?

Думай, думай, думай
Думай, думай, думай
Думай, думай, думай
Думай о Craigslist

Я размещаю объявление, красотка
Мы отвечаем на объявление
На Craigslist

Похоже на настоящий красный диван
Смотри, какой настоящий красный диван
На Craigslist

Мы должны заполучить этот диван, подруга
Я ему позвоню

Буп буп буп
Беде буп буп буп
Буп

Дзынь
Дзынь
Дзы-

Алло
А-алло, эмм
Я звоню по поводу, э-э
Звоните по поводу дивана?

Да, э-э, да
Я знал!
Я чую тебя отсюда

Э-э, л-ладно
Ну, эмм, я просто, э-э
Заинтересован, так что если бы я мог

Приезжайте же, приводите своего
Соседа по комнате и заходите
Я здесь жду вас, мальчики
Вы же меня не видите, правда?

Нет
Хорошо, вот и отлично, продолжайте в том же духе, пока не доберетесь сюда
О, приезжайте прямо сейчас
Вам лучше поторопиться
Мне нужно искупать свою мать
До свидания

Мы покупаем диван, милая
Вот что мы собираемся сделать
Но я почти уверен, что мы покупаем его
У подоооольнительного, подооольнительного, подооольнительного
Подооольнительного, подооольнительного, подооольнительного чувака

Хорошо, мы здесь
Мы у входной двери
М-мне постучать?
М-мне позвонить в
Позвонить в дверной звонок?
Ладно
Дин-дон
Дин-дон
Дин-дон, дин-дон

Привет, Филлип
Э-э, я не... Я не Филлип
Ты пахнешь по-другому, когда не спишь
У тебя очень красивый лоб

С-спасибо
Я-я обычно его прикрываю, но
Ладно, позвольте мне задать вам вопрос
Я потерял свой смузи из мандарина и картофеля
Можно я проверю ваши волосы?

Мы не покупаем диван, красотка
Это не то, что мы собираемся сделать
Потому что он определённо самый
Подозрительный, подозрительный, подозрительный
Самый подозрительный из чуваков

Убираемся отсюда
Дельфины - лучшая еда
Ммм