Funerals - Rhoперевод на русский

Funerals

Похороны

To anyone who laughed at me

Всем, кто надо мной смеялся,

It's fuck you too bitch

Идите на хер, суки.

This transformation been happening

Эта трансформация уже происходит,

I'm on some new shit

Я на какой-то новой волне.

I'm chasing dreams you couldn't fathom

Я гонюсь за мечтами, которые тебе не понять,

With things to prove its

И мне есть что доказать,

Way deeper than me just rapping watch as I do this

Это гораздо глубже, чем просто рэп, смотри, как я это делаю.

Let em know that it's my time

Дай им знать, что это мое время,

I spent my life living in my mind

Я всю свою жизнь прожил в своей голове,

And now it's time to shine

И теперь пришло время сиять.

Fuck how they feeling

По хер, что они чувствуют,

Let em know that it's my time

Дай им знать, что это мое время,

I spent my life living in my mind

Я всю свою жизнь прожил в своей голове,

And now it's time to shine

И теперь пришло время сиять.

Fuck how they feeling

По хер, что они чувствуют.

Its's 4 o clock in the fucking morning

4 часа утра, бл***,

I'm in the back and I'm still recording

Я на заднем сиденье и все еще записываю.

I knew my fate at 13

Я знал свою судьбу в 13,

That true shit is what I live and breathe

Эта истина - то, чем я живу и дышу.

I shit on your favorite emcee

Я сру на твоего любимого эмси,

And I'm just starting I still ain't peaked

И это только начало, я еще не достиг пика.

Sting like a bee call me rho Ali

Жалю, как пчела, зови меня Ро Али,

Top 5 not yet but guarantee

Еще не в топ-5, но гарантирую,

I'll be in the convo with BIG

Я буду в одном ряду с BIG,

Big L Tupac and Mr 3

Big L, Тупаком и мистером 3

Thousand Nasir and Slim Shady

Тысячи Насиром и Слимом Шейди.

It's rho of Nazareth you ain't know

Это Ро из Назарета, ты не знал?

Unfolding passages you ain't know

Разворачиваю страницы, о которых ты не знал.

I'm chasing skies feeling heavenly

Я гонюсь за небом, чувствуя себя божественно,

And I ain't been the same since Reveille

И я не был прежним с тех пор, как проснулся.

I feel this roads been prepped for me

Я чувствую, что эта дорога была приготовлена для меня,

So I'm burning off beware of thee

Так что я сжигаю мосты, берегись.

Mexican in a ragtop up on 3

Мексиканец в кабриолете несется по трассе,

Blood sweat and tears I've paid my dues

Кровью, потом и слезами я заплатил свои долги.

Ten thousand hours with a number 2

Десять тысяч часов с карандашом номер два,

Transform the one to number 2

Превращаю единицу в двойку,

These rappers a bunch of number 2's

Эти рэперы - сборище двоек.

Make these words count hit numbers too

Пусть эти слова имеют значение, попади и в чарты,

People don't tell the truth but numbers do

Люди не говорят правду, но цифры - да.

Turn souls into gold and numbers too

Превращаю души в золото, а также в цифры,

So you better cash in before your numbers due

Так что тебе лучше обналичить все до того, как твой номер будет назван.

It's All bad

Все плохо.

Funerals a cue to close

Похороны - это сигнал к завершению,

But you don't know

Но ты не знаешь,

What's beyond that

Что за этим кроется.

Moving forth

Двигаюсь дальше,

From you foolish hoes

Прочь от вас, глупые сучки,

That's your cue to go so fall back

Это ваш сигнал уходить, так что отвалите.

Don't fuck with those that you don't know

Не связывайтесь с теми, кого не знаете,

Don't be stupid hoe

Не будьте глупыми, суки.

Bitch fall back bitch fall back

Стервы, отвалите, отвалите.

And Fuck the radio if they don't play me

И к черту радио, если они меня не ставят,

Fuck the world let it burn how I'm feeling lately

К черту мир, пусть горит, вот как я себя чувствую в последнее время.

And you can hate me or you can love me

И ты можешь ненавидеть меня или любить,

Your opinion ain't shit so keep it from me

Твое мнение - ничто, так что держи его при себе.

100 miles and running can't go the distance

100 миль на пределе, не могу пройти дистанцию,

Out my fucking mind some screws are missing

Я не в себе, похоже, у меня не все дома.

Stay far away from euphemisms

Держитесь подальше от эвфемизмов,

See my truth is different

Видите ли, моя правда другая.

My youth is iffy to say the least

Моя юность, мягко говоря, сомнительна,

I've slayed the beast

Я победил зверя

In my own mind

В своей голове.

Why I still got beef with my own kind

Почему я все еще враждую со своими?

Universe forgive them for they know no better

Вселенная, прости им, ибо не ведают, что творят.

Why they always hating on a throwed go-getter

Почему они всегда ненавидят целеустремленного человека?

Just show more effort

Просто приложите больше усилий,

Go four more levels I'm a king

Поднимитесь на четыре уровня выше, я король.

Now we're here forever like it's inked

Теперь мы здесь навсегда, как будто это вытатуировано,

This for everyone in a mental Sing Sing

Это для всех, кто находится в ментальной тюрьме,

You're not alone I've felt the same thing

Ты не одинок, я чувствовал то же самое.

I feel like Cole on Apparently

Я чувствую себя, как Коул на "Apparently",

Hope I earn my pair of wings

Надеюсь, я заслужил свои крылья,

Cuz this world's been tearing me

Потому что этот мир разрывает меня

Piece by piece love bares a fee

На части, любовь дорого обходится.

I've been doomed inherently

Я был обречен с самого начала,

Hope my kids don't inherit these

Надеюсь, мои дети не унаследуют эти

Scars and burdens wearing me

Шрамы и ношу, что тяготят меня,

To a shroud of doubt

Ведут к пелене сомнений.

No more padded routes

Хватит безопасных путей,

It's the valley of the shadow of death for me

Это долина смертной тени для меня,

Hoping eternal Hell wasn't dealt to me

Надеюсь, мне не уготована вечная преисподняя.

I'm trying find heaven in these aphrodisiacs

Я пытаюсь найти рай в этих афродизиаках,

I don't know what the Hell I need to relax

Я не знаю, черт возьми, что мне нужно, чтобы расслабиться.

Been smoking hella trees these weed sacks

Курил чертову тучу травы, эти мешки с дурью -

Only ones that's there for me

Единственные, кто рядом со мной.

And I know

И я знаю,

I know

Я знаю.

It's rho bitch I'm back Ruben is dead and gone

Это Ро, сука, я вернулся, Рубен мертв и похоронен,

Say a prayer for him through all y'all bullshit I've been reborn

Помолитесь за него, сквозь всю вашу чушь я переродился.

This new life in these new times

Эта новая жизнь в это новое время,

It's RIP to the dead weight

Покойся с миром, мертвый груз.

There's no love lost but my head straight

Нет никакой упущенной любви, но моя голова ясная,

Still the independent ese

Все тот же независимый мексиканец,

Peace to all those who ain't believe in me

Мир всем тем, кто не верил в меня.

All of us are where we need to be

Мы все там, где должны быть,

Pay attention to the signs

Обращайте внимание на знаки.

SPM told me stay on your grind

SPM сказал мне продолжать grind,

Universe told me

Вселенная сказала мне,