Текст и перевод песни Riana Nel - Hoe Kan 'n Man

Hoe Kan 'n Man

Die winter het tussen ons kom lê
Bring ons nader aan wat ons vanaand wil hê
Maar wat jy nie nou kan sê
Kan ek aanvoel in die stilte

Jou krag het my nog altyd hoop gegee
En selfs jy bloei nes elke ander man
En wat jy nie self kon doen
Moes jy oorgee aan ′n ander
Daar is hoop vir wanneer ons twyfel
'N belofte wat ons in kan glo

Comment un homme peut-il

L'hiver s'est installé entre nous
Nous rapprochant de ce que nous voulons ce soir
Mais ce que tu ne peux pas dire maintenant
Je peux le sentir dans le silence

Ta force m'a toujours donné de l'espoir
Et même toi, tu fleurissais comme tous les autres hommes
Et ce que tu ne pouvais pas faire toi-même
Tu devais le laisser à un autre
Il y a de l'espoir quand nous doutons
Une promesse en laquelle nous pouvons croire