Текст и перевод песни Ribkat - Red Rum

Red Rum

Red... Rum

[Gun Cock]

(Laughter) Yeah man! Ribkat, JosyB, Jheat, lets go
JosyB
J-Heat
4
3
2
1

[Chorus]
Sipping on that Red Rum, It'll leave your head numb,
Ya'll dont know about this one,
So wont you come and get some.
(2x)

[Takbir Bashir]
Yeh, Yeah, Thats what it is huh! I got to get that!
Hello, welcome to the chronicles of Ribkat.
You wanna party with me baby well then sit back!
Sip Jack till the whole room is pitch black.
Uh, got you feeling off safety...
So pay your homage to the big boss Jheat.
Put it down on the drum man no sweat
Roll around town with a cutie named Jossette.

Yeah Red Rum with a nice kick
I think I finally got my hands on the right chick.
But I aint never really felt funny like this
Room still spinning while I stumble for the light switch.

Okay, let me stay in the place then
The whole club looking like some dancing penguins
People in my ear and they talking loud,
Got'em curious to find out what its all about. Cause Im...

[Chorus]
Sipping on that Red Rum, It'll leave your head numb,
Ya'll dont know about this one,
So wont you come and get some.
(2x)

R
U
M

[Takbir Bashir]
Huh, heres a toast to y'all.
Got my head feeling heavy as a bowling ball.
Let me take another minute just to bring it to focus
But all I see is pretty women swinging their glow sticks.

Still grooving in your seat.
808 kickin feel it boomin in the street
Or in my 330 when Im crusing with a freak.
Got so many of them now.
Buddy, who's it going to be?
Hmm, I dont know but its on this weekend
I cant take my eyes off this Puerto Rican

Excuse me beautiful Ive been meaning to ask you,
"Howd you get that sweet skin, tone of a cashew?"
From what Ive seen nothing on this earth competes.
From your jeans to your smile and your perfect teeth.
Now I cant stop staring at her lips and thighs
'Cuz whatever's in my cup got me hypnotized."

[Chorus]
Sipping on that Red Rum, It'll leave your head numb,
Ya'll dont know about this one,
So wont you come and get some.

[Takbir Bashir]
Now listen up just for a minute.
Get your cup then pour a sip it.
Once you think you gotta buzz off one
Your coming right back for more of that RedRum
(2x)

Yeah

[Chorus]
"Sipping on that Red Rum,
It'll leave your head numb,
Ya'll dont know about this one,
So wont you come and get some.
(2x)

[Takbir Bashir]
RED RUM ah ah (4x)
Yeah, give me some of that! woop! woop! (4x)
Red Rum, Rum, Rum, Rum

Красный Ром

Красный... Ром

[Звук взведения курка]

(Смех) Да, мужик! Ribkat, JosyB, Jheat, погнали!
JosyB
J-Heat
4
3
2
1

[Припев]
Потягиваю этот Красный Ром, от него голова немеет,
Ты ничего не знаешь об этом,
Так почему бы тебе не подойти и не попробовать немного.
(2x)

[Takbir Bashir]
Ага, ага, вот как оно, да! Я должен это попробовать!
Привет, добро пожаловать в хроники Ribkat.
Хочешь потусить со мной, детка, тогда устраивайся поудобнее!
Потягивай виски, пока вся комната не погрузится во тьму.
Э, ты чувствуешь себя в безопасности...
Так воздай же должное большому боссу Jheat.
Давай, сыграй на барабанах, мужик, не парься
Разъезжаю по городу с красоткой по имени Жозетт.

Да, Красный Ром с приятной горчинкой
Кажется, я наконец-то заполучил в свои руки ту самую цыпочку.
Но я никогда не чувствовал себя так странно
Комната все еще кружится, пока я пытаюсь найти выключатель.

Ладно, дай-ка я останусь на месте,
Весь клуб выглядит как стая танцующих пингвинов
Люди шепчутся мне на ухо, говорят громко,
Им любопытно узнать, в чем дело. Потому что я...

[Припев]
Потягиваю этот Красный Ром, от него голова немеет,
Ты ничего не знаешь об этом,
Так почему бы тебе не подойти и не попробовать немного.
(2x)

Р
О
М

[Takbir Bashir]
Ха, поднимем бокалы за вас всех.
Голова тяжелая, как шар для боулинга.
Дайте мне еще минутку, чтобы сфокусироваться
Но все, что я вижу, это красивые женщины, размахивающие светящимися палочками.

Все еще качаешься в своем кресле.
808 качает, чувствуешь, как он гремит на улице
Или в моей 330, когда я катаюсь с красоткой.
У меня их так много сейчас.
Друг, кого же выбрать?
Хм, не знаю, но в эти выходные все решится
Не могу оторвать глаз от этой пуэрториканки.

Прости, красавица, я хотел спросить тебя,
"Как ты добилась такой сладкой кожи цвета кешью?"
Насколько я могу судить, ничто на этой земле не сравнится с тобой.
От твоих джинсов до твоей улыбки и твоих идеальных зубов.
Теперь я не могу перестать пялиться на твои губы и бедра
Потому что то, что в моем стакане, гипнотизирует меня.

[Припев]
Потягиваю этот Красный Ром, от него голова немеет,
Ты ничего не знаешь об этом,
Так почему бы тебе не подойти и не попробовать немного.

[Takbir Bashir]
А теперь слушайте внимательно.
Берите свой стакан и отпейте немного.
Как только почувствуете, что опьянели,
Вы тут же вернетесь за добавкой Красного Рома.
(2x)

Ага.

[Припев]
Потягиваю этот Красный Ром,
От него голова немеет,
Ты ничего не знаешь об этом,
Так почему бы тебе не подойти и не попробовать немного.
(2x)

[Takbir Bashir]
КРАСНЫЙ РОМ ах ах (4x)
Да, налей мне еще! ууу! ууу! (4x)
Красный Ром, Ром, Ром, Ром