Ridioz - One Kiss - перевод текста песни на английский

One Kiss - Ridiozперевод на английский




One Kiss
One Kiss
Baby let me love you forever
Baby, let me love you forever
Baby let me love you forever
Baby, let me love you forever
Baby baby baby baby
Baby, baby, baby, baby
Tan grande el universo y yo pensando en tu sonrisa
So vast is the universe, and I'm thinking about your smile
En el dulces de tus besos y tu mirada que hipnotiza
About the sweetness of your kisses and your gaze that hypnotizes me
En la silueta de tu cuerpo y tus manos que me acarician
About the silhouette of your body and your hands that caress me
Cada loco y su locura y tu la chica que me ajuicia
Every madman has his madness, and you are the girl who judges me
Y me adentre en tu paraíso
And I ventured into your paradise
En el cual hay un ser que maravilla con su carisma
In which there is a being that marvels with her charisma
Dios pensando en mi cuando te hizo
God thinking of me when he made you
Esto mas que amor amor a primera vista
This is more than love, love at first sight
Ya esta este corazón mas que enredado
This heart is already more than entangled
Con aquel hilo rojo que tanto había evitado
With that red thread I had avoided so much
Dime como no estar enloquecido
Tell me how not to be crazy
Gracias yo le doy a Dios por ponerte en mi camino
I thank God for putting you in my path
Baby let me love you forever
Baby, let me love you forever
I wont let you ever go
I won't let you ever go
Esto es mas que amor
This is more than love
Esto es mas que amor
This is more than love
Baby let me love you forever
Baby, let me love you forever
I wont let you ever go
I won't let you ever go
Esto es mas que amor
This is more than love
Esto es mas que amor
This is more than love
Millones de sentimientos sin explicación
Millions of feelings without explanation
Cientas de palabras queriendo ser parte de la canción
Hundreds of words wanting to be part of the song
Decenas de gritos eufóricos de un corazón
Dozens of euphoric shouts from a heart
Pero solo una la causa de tanta motivación
But only one is the cause of so much motivation
Se que hay muchas que quieren ser como ella
I know there are many who want to be like her
Ella a sido mi sol ante millones de estrellas
She has been my sun before millions of stars
Yo soy el caballero de esta hermosa doncella
I am the knight of this beautiful maiden
Gracias a cupido tengo la novia mas bella
Thanks to Cupid, I have the most beautiful girlfriend
Y aunque intenten arrebatarla de mi mano
And even if they try to snatch you from my hand
Nadie va amarla como yo la amo
No one will love you like I love you
Le prometí que siempre la iba a cuidar
I promised her I would always take care of her
Que seria su apoyo ante cualquier adversidad
That I would be her support in any adversity
En momentos tristes su felicidad
In sad moments, her happiness
La canción mas bonita convertida en realidad
The most beautiful song turned into reality
Baby let me love you forever
Baby, let me love you forever
I wont let you ever go
I won't let you ever go
Esto es mas que amor
This is more than love
Esto es mas que amor
This is more than love
Baby let me love you forever
Baby, let me love you forever
I wont let you ever go
I won't let you ever go
Esto es mas que amor
This is more than love
Esto es mas que amor
This is more than love
Dicen que Dios tarda pero no olvida
They say God delays but does not forget
Y a mi me dio mas de lo que pedía
And he gave me more than I asked for
Justo en el momento perfecto
Just at the perfect moment
Solo basto decirme ven para dejarlo todo
It was enough to tell me "come" to leave everything behind
Gracias por quererme a pesar de mi pasado
Thank you for loving me despite my past
Por ver lo mejor de mi cuando yo ya lo había olvidado
For seeing the best in me when I had already forgotten it
Por todas las travesuras y locuras que hemos realizado
For all the mischief and madness we have done
Y gracias por los besos de ojos cerrados
And thank you for the kisses with eyes closed
Se que hay muchas que quieren ser como ella
I know there are many who want to be like her
Ella a sido mi sol ante millones de estrellas
She has been my sun before millions of stars
Yo soy el caballero de esta hermosa doncella
I am the knight of this beautiful maiden
Y gracias a cupido tengo la novia mas bella
And thanks to Cupid, I have the most beautiful girlfriend
Muchas gracias por regalarme la dicha
Thank you very much for giving me the happiness
De ser aquel, que (je)
Of being the one who (je)
Se que no soy Neruda ni tampoco Romeo
I know I'm not Neruda nor am I Romeo
Pero siempre seras Tu la "Q" con la "LEO"
But you will always be You, the "Q" with the "LEO"
Y aunque intenten arrebatarla de mi mano
And even if they try to snatch you from my hand
Nadie va amarla como yo la amo
No one will love you like I love you
Y aunque intenten arrebatarla de mi mano
And even if they try to snatch you from my hand
Nadie va amarte como yo te amo
No one will love you like I love you
Baby let me love you forever
Baby, let me love you forever
I wont let you ever go
I won't let you ever go
Esto es mas que amor
This is more than love
Esto es mas que amor
This is more than love
Baby let me love you forever
Baby, let me love you forever
I wont let you ever go
I won't let you ever go
Esto es mas que amor
This is more than love
Esto es mas que amor
This is more than love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.