Текст и перевод песни Roberto Ribeiro - Resto De Esperança

Resto De Esperança

Lalaiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, lalaiá, laiá, laiá

Ainda resta um pouco de esperança
Apesar das desavenças, afinal
Não sou criança
Pra que deixar acontecer
E lamentar desabor
De sermos mais um caso de amor
Ainda resta!

Ainda resta um pouco de esperança
Apesar das desavenças, afinal
Não sou criança
Pra que deixar acontecer
E lamentar desabor
De sermos mais um caso de amor

Mais um caso como existe tantos por aí
Pra se machucar, só pra se ferir, dessa vez
Não vamos nos deixar levar, podemos superar
Com um pouco de boa vontade
Não importa o tempo o coraçao
Não tem idade

Mais um caso como existe tantos por aí
Pra se machucar, só pra se ferir, dessa vez
Não vamos nos deixar levar, podemos superar
Com um pouco de boa vontade
Não importa o tempo o coraçao
Não tem idade ('vamo 'bora!)

Ainda resta um pouco de esperança
Apesar das desavenças, afinal
Não sou criança
Pra que deixar acontecer
E lamentar desabor (de quê?)
De sermos mais um caso de amor
(Eu vou!)

Mais um caso como existe tantos por aí
Pra se machucar, só pra se ferir, dessa vez
Não vamos nos deixar levar, podemos superar
Com um pouco de boa vontade
Não importa o tempo o coraçao
Não tem idade (vai!)

Lalaiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiá...

Остаток надежды

Лалайя, лайя, лайя, лайя, лайя, лайя
Лайя, лайя, лалайя, лайя, лайя

Ещё остаётся немного надежды,
Несмотря на все наши разногласия, в конце концов,
Я не ребёнок,
Чтобы позволить этому случиться
И оплакивать горечь,
Того, что мы стали ещё одной любовной историей.
Ещё остаётся!

Ещё остаётся немного надежды,
Несмотря на все наши разногласия, в конце концов,
Я не ребёнок,
Чтобы позволить этому случиться
И оплакивать горечь,
Того, что мы стали ещё одной любовной историей.

Ещё одна история, как и многие другие,
Чтобы причинить боль, чтобы ранить друг друга, но в этот раз
Мы не позволим себе увлечься, мы сможем преодолеть это
С небольшой долей доброй воли.
Неважно, сколько времени прошло, сердце
Не имеет возраста.

Ещё одна история, как и многие другие,
Чтобы причинить боль, чтобы ранить друг друга, но в этот раз
Мы не позволим себе увлечься, мы сможем преодолеть это
С небольшой долей доброй воли.
Неважно, сколько времени прошло, сердце
Не имеет возраста (давай, вперёд!).

Ещё остаётся немного надежды,
Несмотря на все наши разногласия, в конце концов,
Я не ребёнок,
Чтобы позволить этому случиться
И оплакивать горечь (чего?),
Того, что мы стали ещё одной любовной историей.
(Я пойду!)

Ещё одна история, как и многие другие,
Чтобы причинить боль, чтобы ранить друг друга, но в этот раз
Мы не позволим себе увлечься, мы сможем преодолеть это
С небольшой долей доброй воли.
Неважно, сколько времени прошло, сердце
Не имеет возраста (вперёд!).

Лалайя, лайя, лайя, лайя, лайя, лайя
Лайя, лайя, лалайя, лайя, лайя
Лалайя, лайя, лайя, лайя, лайя, лайя
Лайя, лайя, лалайя, лайя, лайя
Лалайя, лайя, лайя, лайя, лайя, лайя...