Robyn - Regntunga skyar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Robyn - Regntunga skyar




Regntunga skyar
Rainy Clouds
Regntunga skyar vartän jag ser;
Rainy clouds everywhere I see;
Nån sol finns ej mer utan dig.
No sun exists without you.
Regnvåta furor tyst blicka ned;
Rain-soaked pines silently gaze down;
grått allt sig ter utan dig.
Everything appears so gray without you.
Den fågel som nyss sjöng
The bird that sang just now
Är plötsligt tyst och stum,
Is suddenly silent and mute,
Och visan som jag skrev
And the song I wrote
Blir meningslös och dum.
Becomes meaningless and foolish.
Regntunga skyar vartän jag ser;
Rainy clouds everywhere I see;
Nån sol finns ej mer utan dig.
No sun exists without you.
Kärlekens sång sjöng du en gång
The song of love you sang once
Stilla och ömt för mig.
Was quiet and tender for me.
Men du försvann; ensam jag står
But you disappeared; I stand alone
Väntande blott dig.
Waiting only for you.
Regntunga skyar vartän jag ser;
Rainy clouds everywhere I see;
Nån sol finns ej mer utan dig.
No sun exists without you.
Regnvåta furor tyst blicka ned;
Rain-soaked pines silently gaze down;
grått allt sig ter utan dig.
Everything appears so gray without you.
Den fågel som nyss sjöng...
The bird that sang just now...
Regntunga skyar vartän än jag ser;
Rainy clouds everywhere I see;
Nån sol finns ej mer utan dig.
No sun exists without you.
Den fågel som nyss sjöng...
The bird that sang just now...
Regntunga skyar vartän jag ser;
Rainy clouds everywhere I see;
Nån sol finns ej mer utan dig.
No sun exists without you.





Авторы: Thore Erling, Eskil Eckert-lunkin, Hans Ekman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.