HG4 - Rod Wave перевод на русский

HG4

With the hand I was dealt, they probably thought that I'd be dead or in jail
Where I'm from, every day feel hotter than hell
Still gotta keep your heater when it's hot, I tell you (yo, Keyz)
'Cause you don't wanna be stressed out in a hundred-degree weather
People love to talk down, say my name, but they don't know a thing

Every day, I'm thanking God that my lifestyle changed
Every time I missed the bus, I walked to school in the rain
Know you love to hear my song, but is you feelin' my pain?
I used to log on the 'Book, see RIP's, man, this shit here ain't safe
I grabbed my tool and grabbed my books, we strapped down every day

Fatz say he ain't got no opps, so give me your flame
He crazy, cocked it back, then banged it 'fore he play with my name
I love to rap, but gettin' attention was my biggest of fears
This rap – was just my dream, but I'm finally here
Soon as I bumped into the millions, bought my sister a whip
She used to let me borrow her bike to go hit me a lick
Remember my bed had bugs, so I slept on the floor
Take my pain out with that poker, go and kick me a door
In the 'partments with my partner, his grandma say I'm a demon

At the gas station, waitin', plottin', and schemin'
And I thought that my heart was in the trenches forever (I told mama)
My other partner killed his partner, changed my whole perspective
We all got twenty-four hours and one life to maintain

So get up off your –
It's all about grinding, – perfect timing
– maintainin', get rich or die tryin'
When it's you against the world, your back against the wall
You're down on your luck, tell me who can you call?
Your ho keep complaining, – won't shut the – up
Get the – out my face and shut the – up
Tell me who could I call when I was –ed up?
Tell me who can you call when you're –ed up? (Uh)

HG4

С такими картами, детка, как у меня, все думали, что я либо сдохну, либо сгнию в тюрьме.
Там, откуда я родом, каждый день пожарче ада будет.
И даже когда жара, пушку лучше держать при себе, говорю тебе (йоу, Киз).
Потому что запариваться в такую жару — последнее дело.
Люди любят болтать за спиной, мое имя полоскать, но сами ни бельмеса не понимают.

Я каждый день благодарю Бога, что моя жизнь изменилась.
Раньше, бывало, просплю автобус и иду в школу под дождем.
Знаю, тебе нравится мой трек, но ты чувствуешь мою боль, детка?
Раньше сидел я в соцсетях и видел эти "Покойся с миром" — тут, блин, опасно жить.
Хватался за пистолет, хватал учебники, и так каждый день, детка.

Фатц говорит, что у него нет врагов, так что давай свою зажигалку, детка.
Он безбашенный, взвел курок и выстрелил, даже не успел я имя свое назвать.
Я обожаю читать рэп, но внимание всегда было моим самым большим страхом, детка.
Рэп был просто мечтой, но я, наконец, здесь, детка.
Как только у меня появились первые лямы, сразу купил сестре тачку.
Она мне свой велик давала, чтобы я на дело сгонял, детка.
Помню, в моей кровати клопы водились, так что я спал на полу, детка.
Брала свою боль, шла и вышибала дверь, детка.
Тусовался в квартирах с корешем, его бабка говорила, что я бес.

Сидел на заправке, ждал, строил планы, плел интриги.
И я думал, что мое сердце навсегда останется в этих трущобах (я говорил маме).
Мой кореш убил своего кореша — это изменило все мое представление о мире.
У всех у нас есть 24 часа в сутках и одна жизнь.

Так что вставай с дивана, детка.
Главное — пахать, ловить момент.
– выживать, богатеть или умереть, пытаясь.
Когда ты один против всего мира, когда ты прижат к стенке, детка.
Тебе не везет, скажи, кому ты позвонишь, детка?
Твоя телка ноет и ноет, заткнуться не может.
Уйди с моих глаз и закрой свой рот.
Кому я мог позвонить, когда мне было хреново?
Кому ты позвонишь, когда тебе будет хреново? (А?)