Текст и перевод песни Rodrigo Cuevas - Embrujada

Embrujada

Hace tiempo que vive en un cuento
Del cual no quiere salir
Encantada, duerme con la almohada
Y se olvidó de reír
Dicen que es la bruja
Con tacón de aguja
Aliada de Lucifer
Cuentan que era estrella
Pero la botella acabó con ella
Hasta hacerla enloquecer
Stop, mi hada, estrella invitada
Victima del desamor
Sube al coche, reina de la noche
Y olvida tu malhumor
Embrujada vive encadenada
A un viejo televisor
Y de Samantha cuentan que fué musa
De algún mediocre pintor
Todo era derroche
Reina de la noche
¡Quien te ha visto y quien te ve
Cuentan que eras sexy
Rutilante estrella
Pero la botella acabó con tu poder
Stop, mi brula, con tacón de aguja
Victima del desamor
Date prisa, envuelvete en la brisa
Olvida tu malhumor
Stop, mi hada, estrella invitada
Victima del desamor

Околдованная

Она давно живёт в сказке,
Из которой не хочет выходить.
Очарованная, спит, обнимая подушку,
И разучилась смеяться.
Говорят, что она ведьма,
На шпильках,
Союзница Люцифера.
Рассказывают, что она была звездой,
Но бутылка сгубила её,
Довела до безумия.
Стой, моя фея, приглашённая звезда,
Жертва несчастной любви.
Садись в машину, королева ночи,
И забудь свою тоску.
Околдованная, живёт прикованной
К старому телевизору.
И про Саманту говорят, что была музой
Какого-то посредственного художника.
Всё было разгулом,
Королева ночи,
Кто тебя видел тогда, и кто видит сейчас.
Говорят, что ты была сексуальной,
Блистательной звездой,
Но бутылка покончила с твоей силой.
Стой, моя ведьмочка, на шпильках,
Жертва несчастной любви.
Поспеши, окунись в бриз,
Забудь свою тоску.
Стой, моя фея, приглашённая звезда,
Жертва несчастной любви.