Текст и перевод песни Rohana Weerasinghe feat. Vijaya Kumaratunga - Sithuvili Thaniwee (feat. Vijaya Kumaratunga)

සිතුවිලි තනිවී
සිතෙහිම සිරවී
ගොළුවන පෑ දවසේ
සුසුමක සිසිලේ
නෙතුයුග පියවා
සැතපී සිතම මගේ
දුක සැප හමුවේ
නොසැලී ආවේ
තනිකම පමණි මගේ
තනියට සෙවන වගේ

සැප සම්පත් යළි තුරු හමුවේ
නෑ සිය මිතුරන් ළංවේ
සැප සම්පත් යළි තුරු හමුවේ
නෑ සිය මිතුරන් ළංවේ
දිළිඳුව පැරදුණු දිනයේ
තනියට මට මා පමණයි
සිතුවිලි තනිවී
සිතෙහිම සිරවී
ගොළුවන පෑ දවසේ
සුසුමක සිසිලේ
නෙතුයුග පියවා
සැතපී සිතම මගේ
දුක සැප හමුවේ
නොසැලී ආවේ
තනිකම පමණි මගේ
තනියට සෙවන වගේ

ඇසුරින් බැඳුනද නෙතුයුග සේ
දෙසිතක් සම නොම වේමයි
ඇසුරින් බැඳුනද නෙතුයුග සේ
දෙසිතක් සම නොම වේමයි
හඳුනාගත හැකිවන්නේ
මගේ සිතට මා පමණයි

සිතුවිලි තනිවී
සිතෙහිම සිරවී
ගොළුවන පෑ දවසේ
සුසුමක සිසිලේ
නෙතුයුග පියවා
සැතපී සිතම මගේ
දුක සැප හමුවේ
නොසැලී ආවේ
තනිකම පමණි මගේ
තනියට සෙවන වගේ

Одни мысли
Запертый в сознании
День дурака
Сусумака Сесиль
Ниту Юг пьява
В моем сердце
Перед лицом скорби
Непоколебимый пришел.
Только мой.
Как одинокая тень

Для удовлетворения потребностей в ресурсах.
Да, близкие друзья.
Для удовлетворения потребностей в ресурсах.
Да, близкие друзья.
В день потери
Только я один
Одни мысли
Запертый в сознании
День дурака
Сусумака Сесиль
Ниту Юг пьява
В моем сердце
Перед лицом скорби
Непоколебимый пришел.
Только мой.
Как одинокая тень

Связаны ли вы с солнцем?
Эти две стороны не равны.
Связаны ли вы с солнцем?
Эти две стороны не равны.
Может быть идентифицирован как
Это только у меня в голове

Одни мысли
Запертый в сознании
День дурака
Сусумака Сесиль
Ниту Юг пьява
В моем сердце
Перед лицом скорби
Непоколебимый пришел.
Только мой.
Как одинокая тень