Entourage - Blend , Rokko Weissensee перевод на русский

Entourage

Rokko Weißensee steht für Kartoffeln und Benzin
Ich schiele über Spiegel durch verziffte Jalousien
Am Abend siehst du uns Skat und Piano das spielen
Die Häuser gucken traurig und die Straße hat kein Ziel
Der Himmel leuchtet schwarz und glänzt warm wie feuchter Asphalt
Das Blut in deinem Gesicht erinnert mich an meine Kindheit
Alles war so einfach, jeder Traum leerte zu fliegen
Früher war ich fröhlich, heute lebe ich unter Dieben
Lange Leichenwagen unter Bäumen in der Gosse
Ich guck nicht mal aus dem Fenster, denn es hat mich nicht betroffen
Meine Nachbarin stinkt scheuchtig nach Perfume und Salzgebäck
Ihre Augen sehen aus, als hätte sie was drin versteckt
Ich habe seit dreizehn Jahren meine Miete nicht bezahlt
Plötzlich wird alles egal durch die Linie auf dem Glas
Eingeschweißte Cowboy-Magazine im Regal
Rocko Weißensee, ein Poet und Warnsignal
Hahahaha Ist dein Bierkumpel?
Was trinkst du da?
Das ist dieser alkholfreie Scheiß
Was ist das?
Alkholfreies Bier, ohne Alkohol
Das ist ein Bier?
Ja, ohne Alkohol
Aber wenn man genug davon trinkt, dann wird man doch auch blau, oder?
Nein, der Witz ist, dass es alkholfrei ist
Ich bin kein Wissenschaftler, keine Ahnung, wovon du redest
Ich besorg dir, wenn du scheiße bist
Tagelang wacht die Haram-Bare, klatscht
Gase und Schnaps, Party im Schacht
90Er Jahre jagen mich nachts
Dunkle Visagen auf Kundenparkplatz
Komm auf den Punkt oder Nummer zu krass
Klaffende Wunden und Hunger sind Macht
Lungern das Pack, Kolumbien im Rachen
In paar Stunden wieder schuften, ging für Klunkern und Nacken
Entourage comme la Mafia
Tous les rats autour de la table bouffent le flash
Route a virage, forma court-métrage
Les poulets fouillent l'appart, mais ne trouvent aucune trace
Toujours préparé, ma femme soulagée
Elle soutient ma croisade
Blues partagé
Trop de moutons à brouter
On reste entre loups, prêt à tout
Amour, loyauté
Aber ich trinke nicht mehr
Schon vergessen
Ich trinke nicht mehr
Wollen wir dann reingehen und paar Lines backpülver ziehen?
Backnachtraum?
Ich kann mir nicht vorstellen, wie die Leute
Das nicht gut finden können, drauf zu sein
Ich liebe es
Wie ist das, clean zu sein?
Total zum Kotzen
Langweilig, oder?
Scheiße, Öder
Wird mich am liebsten umbringen

Entourage

Рокко Вайсензее олицетворяет картошку и бензин
Я смотрю поверх зеркал сквозь зашторенные жалюзи
Вечером ты увидишь, как мы играем в скэт и на пианино
Дома кажутся грустными, а у улицы нет цели
Небо светится черным и блестит теплом, как влажный асфальт
Кровь на твоем лице напоминает мне мое детство
Все было так просто, каждая мечта жаждала взлететь
Раньше я был веселым, сейчас живу среди воров
Длинные катафалки под деревьями в канаве
Я даже не смотрю в окно, потому что мне все равно
Моя соседка воняет старомодно духами и песочным печеньем
Ее глаза выглядят так, будто она там что-то прячет
Я уже тринадцать лет не платил за аренду
Вдруг все становится неважным из-за линии на стекле
Запечатанные журналы про ковбоев на полке
Рокко Вайсензее, поэт и предупреждающий сигнал
Хахаха, он твой приятель по пиву?
Что ты пьешь?
Это эта безвредная ерунда
Что это?
Безалкогольное пиво, без алкоголя
Это пиво?
Да, без алкоголя
Но если выпить его достаточно, ты тоже синеешь, да?
Нет, суть в том, что оно без алкоголя
Я не ученый, не знаю, о чем ты говоришь
Я достану, если тебе плохо
День и ночь тараторит коммуна, трещит
Газ и выпивка, вечеринка в шахте
90-е преследуют меня по ночам
Темные лица на парковке для клиентов
Давай по существу, или это слишком круто
Зияющие раны и голод - это сила
Тусуются ребята, Колумбия во рту
Через пару часов снова пахать, ради кайфа и шеи
Entourage как у мафии
Все крысы вокруг стола жрут флеш
Дорога с поворотами, короткометражный формат
Куры роются в квартире, но не находят следов
Всегда готов, моя жена облегчена
Она поддерживает мой крестовый поход
Разделенный блюз
Слишком много овец, чтобы их пасти
Мы остаемся среди волков, готовы на все
Любовь, верность
Но я больше не пью
Уже забыл
Я больше не пью
Может, зайдем и потянем пару линий порошка?
Ночной кошмар?
Я не могу представить, как люди
Могут не любить быть под кайфом
Я люблю это
Как это, быть чистым?
Полное дерьмо
Скучно, да?
Дерьмо, тоска
Лучше всего меня убить