Memories - Rola перевод на немецкий

Memories

Tsunaideta te no hira wo
Yozora e nobashite mo
Kimi ni wa furerarenai ne
Sabishisa ni somerareta
Kinou ni wa mou sayonara shitai yo...
Wanna stand by myself
Nobiteku kage ni Say bye-bye
Believe our way
Hanarebanare sore demo kokoro wa tsunagatte ru to
Oshietekureta kimi no egao wo sora ni ukabenagara
Kyou mo nemuru yo Goodnight My Dear
Kanashimi no kazu dake
Hito wa yasashiku nareru mitai
Dakara mou nakanai yo
Kimi ni azuketa mama de
Wasureyou to shiteta takarabako
Ima akeyou
Shinkokyuu shite Say hello
Believe our way
Ima wa aenai sore demo itsuka wa waraeru yo ne
Yureru kaze mo madou hoshi mo subete ga mimamottekureru kara
Shinjite miru yo Goodnight My Dear
Ashita no tame ni Say bye-bye
Believe our way
Hanarebanare sore demo kokoro wa tsunagatte ru to
Oshietekureta kimi no egao wo sora ni ukabenagara
Hitomi tojiru yo...
Yozora wa iro wo kaete itsuka wa asa wo tsuretekuru kara
Kyou mo kimi wo omoinagara yureru kaze to tomo ni utau yo
Kitto daijoubu. Goodnight My Dear

Erinnerungen

Die Handflächen, die wir hielten,
Auch wenn ich sie zum Nachthimmel strecke,
Kann ich dich nicht berühren, nicht wahr?
Von Einsamkeit gefärbt,
Dem Gestern möchte ich Lebewohl sagen...
Will alleine stehen
Dem länger werdenden Schatten sage ich Bye-bye
Glaube an unseren Weg
Getrennt, doch unsere Herzen sind verbunden,
Das hast du mir gelehrt, während dein Lächeln am Himmel schwebt,
Schlafe ich auch heute ein. Gute Nacht, mein Lieber.
Mit jeder Traurigkeit,
Scheint man gütiger zu werden.
Deshalb weine ich nicht mehr.
Dir anvertraut gelassen,
Die Schatztruhe, die ich vergessen wollte,
Öffne ich jetzt.
Tief durchatmen und Hallo sagen.
Glaube an unseren Weg.
Jetzt können wir uns nicht sehen, doch eines Tages werden wir lachen können, nicht wahr?
Denn der wehende Wind, die wandernden Sterne, alles wacht über uns.
Ich versuche zu glauben. Gute Nacht, mein Lieber.
Für morgen sage ich Bye-bye.
Glaube an unseren Weg.
Getrennt, doch unsere Herzen sind verbunden,
Das hast du mir gelehrt, während dein Lächeln am Himmel schwebt,
Schließe ich die Augen...
Weil der Nachthimmel seine Farbe ändert und eines Tages den Morgen bringt,
Denke ich auch heute an dich und singe mit dem wehenden Wind.
Es wird bestimmt gut. Gute Nacht, mein Lieber.