Текст и перевод песни Rolffa - Toppløs

Toppløs

Løper ned til stranda med solkrem i handa
Altfor lang vinter gjør oss hvit i panna
Ta av dæ toppen og kjenn sola mot kroppen
Pimpe øl på stranda, det e toppen

Øyan går i surr når æ ser dæ i bikini
Wouch, du e nude, herregud tinyweenee
Deilig, deilig du va hot
I'm not attracted to you anymore... NOT!

Høre dæ si "I like, I like you Mike"
Når du tok av dæ trusa ble æ stein og helt rusa
Du får mæ til å trykke på mute.
Ahh, du e cute

Du hvisker til mæ og sier at du e klar
Damn kjenner at æ blir helt rar
Mens du ligg ned på stranda og kjenne at det kile
Prøv å få mæ til å smile

Løper ned til stranda med solkrem i handa
Sola skinner på toppløse kvinner
Bikini tiny weenee og shortsen på vranga
Jentan løper etter og e lettere forbanna

Hejolole lolelaa

Kritthvit på magen, solseng i hagen
Ligg der og gjør nokka godt ut av dagen
Steiki være kor sola steike
Guffer musikk og lar Ola shake'e

GM tar av seg alle klærne
Og lusker rundt med sand mellom tærna
Varm bris i nakken og kald pris under overleppa
Ligg der og sir "hehe, se på ho der skreppa"

HB og BH går nesten for det samme
Æ tar mæ av det og du tar det av dæ
Blande sommerdrinka
Seksognitti og kalinka

Så lage vi fres på en fjortissfest
Der alle like Elvis best
I sommer jada, i sommer how
I sommer så blir det et helvettes show

Løper ned til stranda med solkrem i handa
Sola skinner på toppløse kvinner
Bikini tiny weenee og shortsen på vranga
Jentan løper etter og e lettere forbanna

Hejolole lolelaa

Vinden blåser varmt gjennom håret
Sola steike pølse på låret
Kjøper iste lemon eller peach
Løper og svetter ned til bacon beach

Folkan der nede leker seg på stranda
Vi går der og kjenner at det dirrer i sanda
Bak noen busker ligger det en blotter
Ungguttan står rundt i glede og hopper

Så ligger vi der og myser over solbrillan
Og fyrer på alle engangsgrillan
Plasker i vannet med alle saman
Og klager over de påkledde daman

Mimrer tilbake til tredve spekk
Da vi kjørte rundt i vinterdekk
Men nu løper vi til stranda med solkrem i handa
Sola skinner på toppløse kvinner

Løper ned til stranda med solkrem i handa
Sola skinner på toppløse kvinner
Bikini tiny weenee og shortsen på vranga
Jentan løper etter og e lettere forbanna

Hejolole lolelaa

Løper ned til stranda med solkrem i handa
Sola skinner på toppløse kvinner
Bikini tiny weenee og shortsen på vranga
Jentan løper etter og e lettere forbanna

Hejolole lolelaa

Seins nus

Je cours vers la plage avec de la crème solaire dans la main
Un hiver trop long nous rend blancs au front
Enlève ton haut et sens le soleil sur ton corps
Des bières fraîches sur la plage, c'est le top

Mes yeux sont éblouis quand je te vois en bikini
Wouch, tu es nue, mon Dieu tinyweenee
Délicieux, délicieux, tu étais hot
Je ne suis plus attiré par toi... PAS VRAI !

Je t'entends dire "J'aime, j'aime bien toi Mike"
Quand tu as enlevé ton slip, je suis devenu pierre et complètement ivre
Tu me fais appuyer sur muet.
Ahh, tu es mignonne

Tu murmures à mon oreille et me dis que tu es prête
Damn, je sens que je deviens complètement dingue
Alors que tu es allongée sur la plage et sens le chatouillement
Essaie de me faire sourire

Je cours vers la plage avec de la crème solaire dans la main
Le soleil brille sur les femmes topless
Bikini tiny weenee et short à l'envers
Les filles courent après et sont légèrement en colère

Hejolole lolelaa

Blanc comme la craie sur le ventre, chaise longue dans le jardin
Allonge-toi là et profite de la journée
Fais bronzer là où le soleil brille
Met de la musique et laisse Ola bouger

GM enlève tous ses vêtements
Et se faufile avec du sable entre les orteils
Une brise chaude dans le cou et un prix froid sous la lèvre supérieure
Allonge-toi là et dis "hehe, regarde cette pouffe"

HB et BH sont presque la même chose
Je l'enlève et tu l'enlèves
Mélange la boisson d'été
Sexe et Kalinka

Ensuite, on fait un foin dans une fête d'adolescents
Où tout le monde aime Elvis le mieux
Cet été, oui, cet été comment
Cet été, ce sera un sacré spectacle

Je cours vers la plage avec de la crème solaire dans la main
Le soleil brille sur les femmes topless
Bikini tiny weenee et short à l'envers
Les filles courent après et sont légèrement en colère

Hejolole lolelaa

Le vent souffle chaud dans mes cheveux
Le soleil fait griller les saucisses sur ma cuisse
J'achète du thé glacé au citron ou à la pêche
Je cours et transpire jusqu'à Bacon Beach

Les gens là-bas jouent sur la plage
On marche et on sent la terre trembler
Derrière quelques buissons, il y a un exhibé
Le jeune homme est là, heureux et saute

Alors, on est là, on plisse les yeux derrière les lunettes de soleil
Et on allume tous les barbecues jetables
On s'éclabousse dans l'eau tous ensemble
Et on se plaint des dames habillées

On se remémore le trente-huitième jour
Quand on roulait avec des pneus d'hiver
Mais maintenant, on court vers la plage avec de la crème solaire dans la main
Le soleil brille sur les femmes topless

Je cours vers la plage avec de la crème solaire dans la main
Le soleil brille sur les femmes topless
Bikini tiny weenee et short à l'envers
Les filles courent après et sont légèrement en colère

Hejolole lolelaa

Je cours vers la plage avec de la crème solaire dans la main
Le soleil brille sur les femmes topless
Bikini tiny weenee et short à l'envers
Les filles courent après et sont légèrement en colère

Hejolole lolelaa