Ron - Perso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ron - Perso




Perso
Потерявшийся
Quante volte nello specchio
Сколько раз глядя в зеркало
Mi son detto: tu chi sei
Я говорил себе: кто ты
Come un giovane già vecchio e inutile
Как молодой, уже старый и никому не нужный
Quante cose non ti ho detto
Сколько всего я тебе недосказал
E non ho capito mai
И так ничего и не понял
Ritrovandomi in un letto vuoto ormai
Оказавшись в пустой, холодной постели
Così mi son perso
Вот так я и потерялся
È così che ti ho perso, è così
Вот так я тебя и потерял, вот так
Quante volte sono morto
Сколько раз я умирал
E resuscitato mai
И не воскресал никогда
Ho sentito questo mondo estraneo
Чувствуя себя чужим в этом мире
Rinunciando al tuo buongiorno
Отказавшись от твоего "доброе утро"
Rimanendo al margine
Оставаясь в стороне
Di quell′unico bisogno
От этой единственной потребности,
Che c'è in me
Что есть во мне
E così mi son perso
Вот так я и потерялся
È così che ti ho perso
Вот так я тебя и потерял
E ora qui
И сейчас здесь
Sto pensando a quelle cose
Я думаю о тех вещах,
Che facevo insieme a te
Которые мы делали вместе
Le più piccole noiose
О самых маленьких, скучных,
Insieme a te
С тобой
A quegli angeli imperfetti
Об этих неидеальных ангелах
Che eravamo ieri noi
Которыми мы вчера были
Incapaci di volare insieme mai
Неспособные летать вместе
Mi son perso oramai
Я совсем потерялся
E ti ho perso, come mai?
И тебя я потерял, почему?
Senza te resto qui
Без тебя я здесь остаюсь
Crocifisso io così
Распятый так
Mi son perso in un ricordo che
Я потерялся в воспоминаниях,
Non sopporto in me
Которые я не выношу
Ed io muoio, muoio senza te
И я умираю, я умираю без тебя
Mi son perso
Я потерялся





Авторы: Alfredo Rapetti, Rosalino Cellamare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.