Текст и перевод песни Ronnie Atkins - Real
Share
Поделиться
This
good
life
Эта
хорошая
жизнь
It′s
splendour
Ее
блеск
Never
a
chance
did
I
push
aside
Никогда
не
упускал
я
свой
шанс
Nor
my
sense
for
adventure
И
не
терял
жажды
приключений
Chasing
the
dream
since
I
was
a
teen
Гнался
за
мечтой
с
юных
лет
And
my
home's
been
the
whole
world
И
весь
мир
был
моим
домом
I
played
the
cards
that
was
dealt
to
me
Я
играл
теми
картами,
что
мне
сдали
Made
my
bones,
pushed
over
Закалялся,
преодолевал
But
I′m
still
lingering
on
Но
я
все
еще
здесь
And
I
still
fly
И
я
все
еще
парю
Like
an
eagle
soaring
high
Как
орел,
парящий
в
небесах
It's
gotta
be
real
Все
должно
быть
по-настоящему
I
don't
wanna
settle
for
second
best
Я
не
хочу
довольствоваться
малым
I
wanna
feel
Я
хочу
чувствовать
The
rush
of
every
breath
that
I
take
Всю
полноту
каждого
вздоха
And
I′m
real
И
я
настоящий
What
you
see
will
always
be
what
you
get
То,
что
ты
видишь,
всегда
будет
тем,
что
ты
получишь
Real
every
little
step
of
the
way
Реальный
на
каждом
шагу
Photo
Фото
In
this
life
В
этой
жизни
I′ve
been
there
Я
был
везде
Been
there
done
that
Все
видел
и
все
знаю
I
took
my
fights
and
my
bouts
Я
принимал
свои
битвы
и
сражения
I
was
sincere
Я
был
искренним
True
to
myself
and
I'm
humble
for
all
I′m
allowed
Верен
себе,
и
я
благодарен
за
все,
что
мне
дано
In
this
life
В
этой
жизни
Driven
by
faith
never
lost
the
fire
Ведомый
верой,
никогда
не
терял
огня
From
the
first
breath
till
the
last
sigh
От
первого
вздоха
до
последнего
вздоха
Everyday
is
a
gift
Каждый
день
— это
подарок
And
in
the
end
И
в
конце
концов
I
wouldn't
change
a
single
thing
Я
бы
ничего
не
изменил
It′s
gotta
be
real
Все
должно
быть
по-настоящему
I
don't
wanna
settle
for
second
best
Я
не
хочу
довольствоваться
малым
I
wanna
feel
Я
хочу
чувствовать
The
rush
of
every
breath
that
I
take
Всю
полноту
каждого
вздоха
And
I′m
real
И
я
настоящий
What
you
see
will
always
be
what
you
get
То,
что
ты
видишь,
всегда
будет
тем,
что
ты
получишь
Real
every
little
step
of
the
way
Реальный
на
каждом
шагу
I
lived
out
loud
the
fantasies
Я
громко
проживал
свои
фантазии
That
rocked
my
world
Которые
перевернули
мой
мир
The
flame
inside
of
me
still
burns
Пламя
внутри
меня
все
еще
горит
And
in
the
end
И
в
конце
концов
I
wouldn't
change
a
single
thing
Я
бы
ничего
не
изменил
It's
gotta
be
real
Все
должно
быть
по-настоящему
I
don′t
wanna
settle
for
second
best
Я
не
хочу
довольствоваться
малым
I
wanna
feel
Я
хочу
чувствовать
The
rush
of
every
breath
that
I
take
Всю
полноту
каждого
вздоха
And
I′m
real
И
я
настоящий
What
you
see
will
always
be
what
you
get
То,
что
ты
видишь,
всегда
будет
тем,
что
ты
получишь
Real
every
little
step
of
the
way
Реальный
на
каждом
шагу
It's
gotta
be
real
Все
должно
быть
по-настоящему
I
don′t
wanna
settle
for
second
best
Я
не
хочу
довольствоваться
малым
I
wanna
feel
Я
хочу
чувствовать
The
rush
of
every
breath
that
I
take
Всю
полноту
каждого
вздоха
And
I'm
real
И
я
настоящий
What
you
see
will
always
be
what
you
get
То,
что
ты
видишь,
всегда
будет
тем,
что
ты
получишь
Real
every
little
step
of
the
way
Реальный
на
каждом
шагу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.