Текст и перевод песни Roody Roodboy - Ou Fin Gate'm

Ou Fin Gate'm

Anhh Anhh
Non non non
Sa fè lontan ke nou renmen,men mwen sèten kew fet pou mwen,
Paske c ou ki nan gou mwen
Nou knn fache nou knn goumen,nou knn kite nou knn tounen
Men 7 fwa si n'ale twò lwen.
Bby San ou vi mw PA anyen(vi mw PA anyn)
Paske c ou ki met sans nan vi mw(ki met sans nan vi mw)
Bby San ou vi mw PA anyn(pa anyn)
Wi map mande ou tanpri retounen.
(Ref)
Ou fin gatem ou fin dejwem PA kitem non(4)
Pour toi je suis prêt à tout,ekri nonw sou pom malgrem pè tatou
M'se sel rat ki knn kijan poul jwe ak chat
Ou, sonje lontan pou mw papaw te knn bat ou
Ou knn sekrem,ou knn sektem bloke
Wap se met afew nan pla'n depanem lem bloke
WOu lem malad ki met manje nan bouch mw,
Ou kknn kijan pouw f ti bo sou bouch mw
(Ref)
Ou fin gatem ou fin dejwem(ou fin gate mw)
Pa kitem (pa kite'm nn nn nn)
Ou fin gatem ou fin dejwem(fin gate mw)
Pa kitem(pa kite mw nn nn nn)
Ou fin gatem ou fin dejwem(ou fin gate mw)
Pa kitem(pa kite mw nn nn nn)
Ou fin gatem ou fin dejwem(ou fin gate mw)
Pa kitem(pa kite mw nn nn nn)
Mrnmn lel domi nan bram,poul leve Ak jel chaje lasi
E lel lwenm li bnm video pi hat pase shassy
Li disparet kou zeklè Paka jwnn tras li
Mpase fanm sou fanm men youn Paka pran plas li
Ou son richesse mpaka knn Sam Vle de plus
San ou mtankou désert ki privé de pluie
Li séduisante tout neg ta rnmn gad anbal
Sanl PA bnm Pen mknn kijan poum manje manbal
(Guitare)hello aspenn li barem Kap rnmnl
Wouy yo pral di c PA mw yahhhh(piano)...wouch men konpa.(piano)
Cheriw gatem(guitare),cheriw dejwem(guitare)(2fwa)
Mrnmn lel domi nan bram poul leve Ak jel chaje lasi
E lel lwenm li bnm video pi hat pase shassy
Li disparet kou zeklè mpaka jwnn tras li
Mpase fanm sou fanm men youn Paka pran plas li
Ou son richesse mpa knn Sam Vle de plus
San ou mtankou yon désert ki privé de pluie
Li séduisante tout Neg ta rnmn gad Anbal
Sanl PA bnm pen mknn kijan poum manje manbal
(Guitare)hello aspenn li barem Kap rnmnl
Wouy yo pral di c PA mw. Yahhh
Piano... wouch men konpa.piano
Cheriw gatem(guitare) cheriw dejwem (guitare)(2fwa)
Fin
Outouwel of brazza.

Where Are You Gate'm

Baby Baby
No no no
It's been a long time since we've been in love, but I'm sure you're meant for me,
Because you're my taste
We can argue, we can fight, we can break up and get back together
But 7 times if we go too far.
Baby, without you, my life is worth nothing (my life is worth nothing)
Because you're the one who gives my life meaning (who gives my life meaning)
Baby, without you, my life is worth nothing (worth nothing)
Yes, I ask you please come back.
(Chorus)
You've spoiled me, you've spoiled me, don't leave me no (4)
For you I'm ready for anything, write our names on my arm despite the fear of tattoos
I'm the only rat who knows how the cat plays with the rat
You, remember when your father used to beat you
You're the secret, you're the one who blocks my secrets
You put me on the sidelines to fix messed-up situations
You're the sick man who puts food in my mouth,
You know how to put a little kiss on my mouth
(Chorus)
You've spoiled me, you've spoiled me (You've spoiled me)
Don't leave me (don't leave me no no no)
You've spoiled me, you've spoiled me (spoiled me)
Don't leave me (don't leave me no no no)
You've spoiled me, you've spoiled me (you've spoiled me)
Don't leave me (don't leave me no no no)
You've spoiled me, you've spoiled me (you've spoiled me)
Don't leave me (don't leave me no no no)
Last night I slept in the doorway, the chicken got up with a full crop
And last night I saw him bnm video higher than the chassis
He disappeared like a flash of lightning, I can't find him anymore
I pass women after women but none can take his place
You're my wealth, I don't want more
Without you, I'm like a desert with no rain
She's seductive, every guy would love to have her in their arms
I don't know how to eat the mango
(Guitar) hello aspenn he barem Kap rnmnl
Wouy they'll say it's not me yahhhh(piano)...wouch men kompa.(piano)
Darling spoiled (guitar), darling spoiled (guitar)(2x)
Last night I slept in the doorway, the chicken got up with a full crop
And last night I saw him bnm video higher than the chassis
He disappeared like a flash of lightning, I can't find him anymore
I pass women after women but none can take his place
You're my wealth, I don't want more
Without you, I'm like a desert with no rain
She's seductive, every guy would love to have her in their arms
I don't know how to eat the mango
(Guitar) hello aspenn he barem Kap rnmnl
Wouy they'll say it's not me. Yahhh
Piano... wouch men kompa.piano
Darling spoiled (guitar) darling spoiled (guitar)(2x)
End
Outouwel of brazza.