Текст и перевод песни Ruby - Sometimes

Sometimes

I know you never meant to let me down
And it's hard, but only sometimes
And there'll be times you're gonna wanna try and turn it 'round
Well that's life
You know me inside
And out

You were the one
To pick me back up
When I was numb
Babe it takes time
You thought you weren't fine
Turns out you were

Well I was only thinking of staying some time
'Till you left her behind
Then told me "you're mine"
And now I only stay sometimes
I didn't expect to catch feelings
It's so hard to deal with
How often do I feel like this?
Only, sometimes

I'm thinking 'bout you nearly every chance I get
Say "I'm yours"
And see what you'll find
You know I knocked down all my walls for you
And it's tough, but worth it sometimes
For you

You were the one
To pick me back up
When I was numb
Babe it takes time
You thought you weren't fine
Turns out you were

Well I was only thinking of staying some time
'Till you left her behind
Then told me "you're mine"
And now I only stay sometimes
I didn't expect to catch feelings
It's so hard to deal with
How often do I feel like this?
Only, sometimes

Well I was only thinking of staying some time
'Till you left her behind
Then told me "you're mine"
And now I only stay sometimes
I didn't expect to catch feelings
It's so hard to deal with
How often do I feel like this?
Only, sometimes

Иногда

Я знаю, ты не хотел меня разочаровывать
И это тяжело, но лишь иногда
И будут времена, когда ты захочешь все исправить
Что ж, такова жизнь
Ты знаешь меня вдоль
И поперек

Ты был тем, кто
Поднял меня на ноги
Когда я была онемевшей
Дорогой, нужно время
Ты думал, что тебе плохо
Оказалось, что нет

Ну, я думала лишь о том, чтобы побыть с тобой немного
Пока ты не оставишь ее
Потом ты сказал мне: "Ты моя"
И теперь я остаюсь лишь иногда
Я не ожидала, что у меня появятся чувства
С этим так сложно справиться
Как часто я чувствую себя так?
Только иногда

Я думаю о тебе почти при каждом удобном случае
Скажи: "Я твоя"
И посмотри, что ты найдешь
Ты знаешь, я разрушила все свои стены ради тебя
И это тяжело, но иногда того стоит
Ради тебя

Ты был тем, кто
Поднял меня на ноги
Когда я была онемевшей
Дорогой, нужно время
Ты думал, что тебе плохо
Оказалось, что нет

Ну, я думала лишь о том, чтобы побыть с тобой немного
Пока ты не оставишь ее
Потом ты сказал мне: "Ты моя"
И теперь я остаюсь лишь иногда
Я не ожидала, что у меня появятся чувства
С этим так сложно справиться
Как часто я чувствую себя так?
Только иногда

Ну, я думала лишь о том, чтобы побыть с тобой немного
Пока ты не оставишь ее
Потом ты сказал мне: "Ты моя"
И теперь я остаюсь лишь иногда
Я не ожидала, что у меня появятся чувства
С этим так сложно справиться
Как часто я чувствую себя так?
Только иногда