Текст и перевод песни Ruslan - Future Me

Future Me

Not so sure
Growth been slow
But I still ended up where I wanna go
Man I did it
Yeah
I been broke
Felt so low
But when I talk to the future me I listen
Growth been slow
But I still ended up where I wanna go
Man I did it
Yeah
I been broke
Felt so low
But when I talk to the future me I listen
I just had a conversation with the future me
He said die to your ego
He was shootin' me
Damn confrontation felt so unusually
Poof found he said no man cries at his own eulogy
Wow
I should break out of the cynical
Compunds and it turns into residual
Then i though that this whole time I've been a culprit
But i choose to brush him off like he a oldhead
Remember when we was just steady growin up
Felt like time was frozen or it was slowin' up
Was we in a wormhole or just not old enough
Or was it my control to keep us sort of stuck
Enable to get faded then make us sober up
Why
All the OBK's are older us
Yeah
Fairytale that did very well
The road to comparison is how you get very ill
Not so sure
Growth been slow
But I still ended up where I wanna go
Man I did it
Yeah
I been broke
Felt so low
But when I talk to the future me I listen
Yeah
God came down and gave me all the facts
God came down and gave me all the facts
So when I talk to future me I listen
I was looking fot the very things
That I already had up in my possession
And it make no sense for me
To spend so much of my time stressin'
And the information that i needed I already had
Why was I already mad
Cause i was never replyin' that
So he hit me with the facts though
I was cookin'
But afraid to release what they asked for
I was shookin'
It was like my soul was kidnapped
All up in that
Mine was took'n
And the point that he was making
It was mine
Time to book it
I no rookie
I no hooky
I no play
I been lookin'
I been lokin'
But the kid looking away
I been climbin'
I been grindin'
I aint got no time to play
What you into
What the future
It don't matter what the time of day
Is and if they give it to you
All things be delivered to you
Given to you
Heavenly rounds of venom are still are livin' through you
I've been living the fact that
This ideas are not abstract
When you got vision you get laughed at
But it's okay if you on the fast track
Like, ugh
Growth been slow
But I still ended up where I wanna go
Man I did it
Yeah
I been broke
Felt so low
But when i talk to the future me I listen
Growth been slow
But I still ended up where I wanna go
Man I did it
Yeah
I been broke
Felt so low
But when I talk to the future me I listen
Yeah
God came down and gave me all the facts
So when I talk to the future me I listen
Yeah
God came down and gave me all the facts
So when I talk to the future me I listen

Будущее Я

Не так уверен,
Рост был медленным,
Но я все же оказался там, где хотел.
Я сделал это,
Да.
Я был на мели,
Чувствовал себя таким ничтожным.
Но когда я говорю с будущим собой, я слушаю.
Рост был медленным,
Но я все же оказался там, где хотел.
Я сделал это,
Да.
Я был на мели,
Чувствовал себя таким ничтожным.
Но когда я говорю с будущим собой, я слушаю.
Я только что поговорил со своим будущим собой.
Он сказал: "Убей свое эго".
Он стрелял в меня.
Черт, эта конфронтация была такой необычной.
Внезапно он сказал: "Никто не плачет на собственных похоронах".
Вот это да.
Мне нужно вырваться из этого циничного мирка.
Соединения, которые превращаются в остаточные.
Тогда я подумал, что все это время был виновником.
Но я решил отмахнуться от него, как от старикашки.
Помнишь, как мы просто росли?
Как будто время остановилось или замедлилось.
Мы были в червоточине или просто недостаточно взрослыми?
Или это был мой контроль, чтобы держать нас в каком-то тупике?
Дать нам возможность уйти в себя, а потом заставить нас протрезветь.
Почему
Все эти парни старше нас?
Да.
Сказка, которая хорошо закончилась.
Дорога сравнений - вот как ты заболеешь.
Не так уверен,
Рост был медленным,
Но я все же оказался там, где хотел.
Я сделал это,
Да.
Я был на мели,
Чувствовал себя таким ничтожным.
Но когда я говорю с будущим собой, я слушаю.
Да.
Бог снизошел и рассказал мне все как есть.
Бог снизошел и рассказал мне все как есть.
Поэтому, когда я говорю с будущим собой, я слушаю.
Я искал те самые вещи,
Которые у меня уже были.
И нет никакого смысла
Тратить столько времени на стресс.
И информация, которая мне была нужна, у меня уже была.
Почему я был так зол?
Потому что я никогда не отвечал на это.
Поэтому он и рассказал мне все как есть.
Я готовил,
Но боялся выпустить то, о чем меня просили.
Я был потрясен.
Как будто мою душу похитили.
Все это...
Мое забрали.
И то, на что он указывал,
Было моим.
Время бронировать.
Я не новичок.
Я не прогульщик.
Я не играю.
Я искал.
Я искал.
Но ребенок смотрит в сторону.
Я карабкался.
Я пахал.
У меня нет времени на игры.
Чем ты увлекаешься?
Что в будущем?
Неважно, какое сейчас время суток.
И если тебе это дано,
То все будет тебе доставлено.
Дано тебе.
Небесные потоки яда все еще текут в тебе.
Я жил с осознанием того,
Что эти идеи не абстрактны.
Когда у тебя есть видение, над тобой смеются.
Но это нормально, если ты на быстром пути.
Например, уф.
Рост был медленным,
Но я все же оказался там, где хотел.
Я сделал это,
Да.
Я был на мели,
Чувствовал себя таким ничтожным.
Но когда я говорю с будущим собой, я слушаю.
Рост был медленным,
Но я все же оказался там, где хотел.
Я сделал это,
Да.
Я был на мели,
Чувствовал себя таким ничтожным.
Но когда я говорю с будущим собой, я слушаю.
Да.
Бог снизошел и рассказал мне все как есть.
Поэтому, когда я говорю с будущим собой, я слушаю.
Да.
Бог снизошел и рассказал мне все как есть.
Поэтому, когда я говорю с будущим собой, я слушаю.