Текст и перевод песни Ryota Fujimaki - パ�ティ�サイズ

パ�ティ�サイズ

パ�ティ�サイズ
藤�亮太
作�：藤�亮太

今夜はなんだか可�いね 奇�だね

メイクを落とした�が好き そっちのがいい

テレビを消して向かいの席で
今日一日のあれやこれやを
�いてるうちに��の�はグルグル回り
�の中へ持ち�むコ�スかな
思い出がひとつまたひとつ
�えて�らのアルバムになった
光の速さも超えちゃって
パ�ティ�サイズの未来の方へ

�の毛を乾かしながらカブトムシ歌ってる

「生涯」の音がはずれてる ヤバすぎる

笑いこらえてテレビをつけて
今日一日のあれやこれやが
ニュ�スの中でごちゃまぜになり
世界は�く この部屋の何倍の足音よ
フタコブラクダの背に�って
砂漠のアイスを食べに行こうよ
ハワイとゴルフは苦手だな
それでも行ったらハマっちゃったりして

もっと�しくなれたらって思ってるんだけれど
わがまま放� ごめんね君のこと�つけてばかり

思い出がひとつまたひとつ
Sweet にBitter に�えていくけど
�には�の�みの�に
スモ�ルサイズでも Life is ok!
フタコブラクダにまたがって
砂漠の月でも�に行かないかい
ハワイとゴルフは苦手だな
俺のロックがそう叫んでるけど
やったら案外ハマっちゃう
どうやら君はお�通しの�で
なんだかんだ笑ってくれるよね
いつもありがとう 素�な君よ

Party Size

Party Size
Ryota Fujimaki
Words by: Ryota Fujimaki

Tonight feels somewhat strange, doesn't it?

I like you better without the make-up, it suits you more

We turn off the TV and face each other
Talking about our day, this and that
Before we know it, the conversation has led us in circles
And plunged us into a course that leads nowhere
One by one, the memories accumulate
And turn into an album that's uniquely ours
We're moving faster than the speed of light
Towards a future the size of a party

As you dry your hair, you sing a children's song

The word "life" is out of tune, it's terrible

We hold back our laughter and turn on the TV
The events of the day, this and that
Become mixed up in the news
The world is vast, filled with countless footsteps more than this room
We'll ride a two-humped camel
And go eat ice cream in the desert
I'm not good at Hawaii or golf
But maybe if I tried, I'd get hooked

I know I should be more mature
But I can't help but be selfish and rely on you

One by one, the memories accumulate
Sometimes sweet, sometimes bitter, but always together
Even if my world is small
Life is okay!
We'll ride a two-humped camel
And go to the moon in the desert
I'm not good at Hawaii or golf
But my rock 'n' roll soul keeps calling me
If I tried, I might just get hooked
It seems you're the amuse-bouche of my life
No matter what, you always make me laugh
Thank you, my dear, for being so real