Текст и перевод песни Ryota Fujimaki - 砂��

砂��

眠れずに膝を抱えた夜
�を抱きしめた
砂��
藤�亮太
作�：藤�亮太
太�の周りを今は 地球が回ってるって�もが

知っているけれど昔 人は逆の事を信じてた

��は��の� また次の花を�かせてゆく

�らが�いだ命 どんな未来を�かすかな
アインシュタインが生きてたらなんて言うだろう
�陀なら�を救ったかな
どんな�代にも�去と未来があって
みんな幸せ探しながら生きていたはずさ
なんでもない今日という日を
あなたと今�ごせる�を
永�だって�まごう�を抱きしめたって
零れてしまう砂��

空が好きな男の子 いつかは青空�べるかな
素�な王子�に巡り逢えるといいね 女の子

�かを�つけてしまうたびに
�かに�つけられるたびに
�くなりたい �しくなりたいって
�もがそう�いながら�っているよ
どうしようもない�分の�は
作り笑いさえささくれて
心で割れた�船をもう一度青空へ向けて
放つまで

なんでもない今日という日が
あなたと今�ごせる�が
永�なんかじゃなくっても抱きしめたくて
たぐり寄せる淡い�
今夜も眠りの中 �の砂が�もってゆく
浅い��の上をはみ出して

Песчаные часы

В бессонную ночь, обнимая колени,
Я обнял надежду.
Песчаные часы.
Рёта Фудзимаки
Слова: Рёта Фудзимаки
Хотя мы знаем, что Земля вращается вокруг Солнца,

Когда-то люди верили в обратное.

Время течет своим чередом, и на смену одним цветам распускаются другие.

Какое будущее ждет жизни, рожденные нами?
Интересно, что бы сказал Эйнштейн, будь он жив?
Смог бы Будда спасти этот мир?
В любую эпоху есть прошлое и будущее,
И все ищут свое счастье, пока живут.
Этот ничем не примечательный день,
Возможность разделить его с тобой,
Даже если я обниму тебя, словно желая остановить мгновение,
Песок времени все равно будет сыпаться сквозь пальцы.

Мальчик, который любит небо, сможет ли он однажды взлететь в голубую высь?
Надеюсь, девочка встретит своего прекрасного принца.

Каждый раз, когда я совершаю ошибки,
Каждый раз, когда меня ранят,
Я хочу стать сильнее, хочу стать добрее,
Все вокруг повторяют эти слова, двигаясь вперед.
Мое никчемное "я",
Даже фальшивая улыбка причиняет боль,
Пока я не запущу кораблик своего сердца,
Расколовшегося на части, снова в голубое небо.

Этот ничем не примечательный день,
Возможность разделить его с тобой,
Пусть это не вечность, но я хочу обнять тебя,
Удержать этот хрупкий свет.
И снова этой ночью песок времени унесет меня во сне,
За пределы этой мелкой отмели.