Текст и перевод песни Ryszard Rynkowski - Sto Psot
Sto
psot
wyprawia
kot
Cent
farces,
mon
chat
les
fait,
Bo
koty
lubią
psoty
Car
les
chats
aiment
les
farces,
I
żubr,
i
bóbr,
i
łoś
Le
bison,
le
castor
et
l'élan
Też
mogą
zbroić
coś
Peuvent
aussi
faire
des
bêtises,
Lecz
kto
jest
mistrzem
szkód?
Mais
qui
est
le
maître
des
dégâts
?
Kto
szkód
odczuwa
głód?
Qui
a
une
faim
de
dégâts
?
Odpowiedź
nie
jest
długa:
La
réponse
n'est
pas
longue
:
Papuga,
to
papuga!
C'est
le
perroquet,
mon
chéri,
le
perroquet
!
Odpowiedź
jest
niedługa:
La
réponse
est
courte
:
Papuga,
papuga!
Le
perroquet,
le
perroquet
!
Być
może
pies
i
gęś
Peut-être
que
le
chien
et
l'oie
Ponoszą
winy
część
Portent
une
part
de
la
culpabilité,
Lub
kiedyś
było
tak
Ou
peut-être
que
c'était
comme
ça
Że
coś
tam
zepsuł
rak
Que
le
crabe
a
quelque
chose
cassé,
No
ale,
ale,
ale
Mais,
mais,
mais
Kto
niszczy
stale,
stale?
Qui
détruit
tout
le
temps,
tout
le
temps
?
Odpowiedź
nie
jest
długa:
La
réponse
n'est
pas
longue
:
Papuga,
to
papuga!
C'est
le
perroquet,
mon
chéri,
le
perroquet
!
Odpowiedź
jest
niedługa:
La
réponse
est
courte
:
Papuga,
papuga!
Le
perroquet,
le
perroquet
!
Kto
ciągle
okiem
mruga
Qui
cligne
constamment
des
yeux,
Wariata
kto
wciąż
struga
Qui
fait
toujours
le
fou,
I
czyja
to
zasługa
Et
à
qui
la
faute
Że
tata
chodzi
zły,
hm?
Que
papa
est
en
colère,
hein
?
Być
może
pies
i
gęś
Peut-être
que
le
chien
et
l'oie
Ponoszą
winy
część
Portent
une
part
de
la
culpabilité,
Lub
kiedyś
było
tak
Ou
peut-être
que
c'était
comme
ça
Że
coś
tam
zepsuł
rak
Que
le
crabe
a
quelque
chose
cassé,
No
ale,
ale,
ale
Mais,
mais,
mais
Kto
niszczy
stale,
stale?
Qui
détruit
tout
le
temps,
tout
le
temps
?
Odpowiedź
nie
jest
długa:
La
réponse
n'est
pas
longue
:
Papuga,
to
papuga!
C'est
le
perroquet,
mon
chéri,
le
perroquet
!
Odpowiedź
jest
niedługa:
La
réponse
est
courte
:
Papuga,
papuga!
Le
perroquet,
le
perroquet
!
Odpowiedź
nie
jest
długa:
La
réponse
n'est
pas
longue
:
Papuga,
to
papuga!
C'est
le
perroquet,
mon
chéri,
le
perroquet
!
Odpowiedź
jest
niedługa:
La
réponse
est
courte
:
Papuga,
papuga!
Le
perroquet,
le
perroquet
!
Оцените перевод
1
Stary Młyn
2 Twój Przyjaciel
3 Sto Psot
4 Żółta Żaba Żarła Żur
5 Akademia Muzyczna
6 Twoje Okno na Świat
7 Ziemia to Nasz Dom
8 Zupa
9 Wiosna
10 Twój Przyjaciel
11 Kto Kłamie Mamie
12 Papuga-Gaduła
13 Babcia Zawsze Znajdzie Czas
14 Bociania Kołysanka
15 Stary Młyn
16 Trututu, Tralala
17 Małe Córki
18 Twoje Okno na Świat
19 Ziemia to Nasz Dom
20 Zupa
21 Wiosna
22 Pa, Pa! Papugo
23 Akademia Muzyczna
24 Kto Wie, Kto Wie, Kto Powie
25 Sto Psot
26 Żółta Żaba Żarła Żur
27 Ptak Nijaki
28 Szarańcza to Żarty
29 Złota Klatka
30 Bociania Kołysanka
31 Trututu, Tralala
32 Złota Klatka
2 Twój Przyjaciel
3 Sto Psot
4 Żółta Żaba Żarła Żur
5 Akademia Muzyczna
6 Twoje Okno na Świat
7 Ziemia to Nasz Dom
8 Zupa
9 Wiosna
10 Twój Przyjaciel
11 Kto Kłamie Mamie
12 Papuga-Gaduła
13 Babcia Zawsze Znajdzie Czas
14 Bociania Kołysanka
15 Stary Młyn
16 Trututu, Tralala
17 Małe Córki
18 Twoje Okno na Świat
19 Ziemia to Nasz Dom
20 Zupa
21 Wiosna
22 Pa, Pa! Papugo
23 Akademia Muzyczna
24 Kto Wie, Kto Wie, Kto Powie
25 Sto Psot
26 Żółta Żaba Żarła Żur
27 Ptak Nijaki
28 Szarańcza to Żarty
29 Złota Klatka
30 Bociania Kołysanka
31 Trututu, Tralala
32 Złota Klatka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.