Текст и перевод песни Roya - Sevgi Payim

Sevgi Payim

Bu sevgi payimi alib elimden,
Meni damla-damla eritme daha.
Sevgi nefesimi alib dodaqdan,
Meni hise-hise curutme daha.
Indi yalniz qalan mehebbetimi,
Sevgi baxcasinda axtariram men.
Tikanli gullerin arasindaki,
Oz sevgi payimi tapmiram daha.
O qara gozunu chekib gozumden,
Meni qaranliqa derd etme daha.
Qaytar o sevgiye, qaytar dunyaya.
Meni axiretde buraxma daha.
Meni royalardan oyatma daha...
Shirin yuxum idin riyalarinla,
Yalan sozlerinle, inadlarinla.
Yarimciq sevginle xeyallarinla...
Bu sevgi payimi alma elimden,
Gizli dunyamizi qurdum seninle.
Cehennem ezabi gosterib mene,
Meni royalardan oyatma daha...

Gift of Love

You have taken this gift of love from my hands,
Melt me drop by drop no more.
Love has taken my breath from my lips,
Pain me not feeling by feeling.
Now my love, all alone,
I search in the garden of love.
Amongst the thorny flowers,
I find no more my gift of love.
Withdrawing your black eyes from mine,
Grieve me not with darkness.
Return that love, return it to the world.
Leave me not in the hereafter.
Awaken me not from dreams...
You were my sweet dream with your pretenses,
With your false words, and with your pride.
With your incomplete love and your fantasies...
Take not this gift of love from my hands,
I have built our secret world with you.
Showing me the torment of hell,
Awaken me not from dreams...