Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Dehi Anagani

Dehi Anagani

దేహి అనగానే సాయి బాబా ఇచ్చును దర్శనము
పాహి అనగానే సాయి బాబా ఇచ్చును రక్షణము
దేహి అనగానే సాయి బాబా ఇచ్చును దర్శనము
పాహి అనగానే సాయి బాబా ఇచ్చును రక్షణము
సాయి అనగానే చాలు సంకటాలు తీర్చును
సాయి అనగానే చాలు సంకటాలు తీర్చును
బాబా బాబా అనగానే భవ్య రాశి పెంచును
బాబా బాబా అనగానే భవ్య రాశి పెంచును
దేహి అనగానే సాయి బాబా ఇచ్చును దర్శనము
పాహి అనగానే సాయి బాబా ఇచ్చును రక్షణము
మనసారా తలచినచో నోరారా పిలిచినచో దరి చేరి కాచునయ్య సాయినాథుడు
నీదేలే తలపంతా అనువారి బ్రతుకంతా శుభమయమే చేసేనయ్య సాయినాథుడు
ధరలో సురదేనువయ్య సాయినాథుడు
కోరే వరమిచ్చునయ్య సాయినాథుడు
బాబా బాబా అనగానే బ్రతుకు బాట మార్చును
బాబా బాబా అనగానే బ్రతుకు బాట మార్చును
దేహి అనగానే సాయి బాబా ఇచ్చును దర్శనము
పాహి అనగానే సాయి బాబా ఇచ్చును రక్షణము
ఎండలలో నీడలో, చీకటిలో కాంతిలో మన చెంత నిలచేనయ్య సాయినాథుడు
ఓటమిలో గెలుపౌచూ, మూఢతలో నెరుపౌచూ ధైర్యమునే పెంచేనయ్య సాయినాథుడు
నూరార బంధాలే తెంచునయ్య ఈతడు
శాంతి సౌఖ్యాలు పెంచే షిరిడి దేవుడే ఇతడు
బాబా బాబా అనగానే భవము దాటి బ్రోచును
బాబా బాబా అనగానే భవము దాటి బ్రోచును
దేహి అనగానే సాయి బాబా ఇచ్చును దర్శనము
పాహి అనగానే సాయి బాబా ఇచ్చును రక్షణము
సాయి అనగానే చాలు సంకటాలు తీర్చును
సాయి అనగానే చాలు సంకటాలు తీర్చును
బాబా బాబా అనగానే భవ్య రాశి పెంచును
బాబా బాబా అనగానే భవ్య రాశి పెంచును
దేహి అనగానే సాయి బాబా ఇచ్చును దర్శనము
పాహి అనగానే సాయి బాబా ఇచ్చును రక్షణము

Dehi Anagani

Si tu me demandes, Sai Baba te donnera une vision
Si tu me demandes de te protéger, Sai Baba te protégera
Si tu me demandes, Sai Baba te donnera une vision
Si tu me demandes de te protéger, Sai Baba te protégera
Si tu dis juste «Sai», tes problèmes seront résolus
Si tu dis juste «Sai», tes problèmes seront résolus
Si tu dis «Baba, Baba», ta fortune grandira
Si tu dis «Baba, Baba», ta fortune grandira
Si tu me demandes, Sai Baba te donnera une vision
Si tu me demandes de te protéger, Sai Baba te protégera
Si tu penses sincèrement et si tu appelles de tout ton cœur, Sai Baba te protégera
Il fera que toute ta vie et celle de tous ceux que tu aimes soit pleine de bonheur
Sai Baba est un dieu dans ce monde
Il t’accordera tout ce que tu souhaiteras
Si tu dis «Baba, Baba», ton chemin de vie sera modifié
Si tu dis «Baba, Baba», ton chemin de vie sera modifié
Si tu me demandes, Sai Baba te donnera une vision
Si tu me demandes de te protéger, Sai Baba te protégera
Sai Baba sera à tes côtés, à l’ombre du soleil, dans l’obscurité, dans la lumière
Il t’apportera la victoire dans la défaite, la lumière dans l’ignorance et augmentera ton courage
Il brisera tes cent liens
Ce Dieu de Shirdi te donnera la paix et le bonheur
Si tu dis «Baba, Baba», tu dépasseras tes soucis et tu seras sauvé
Si tu dis «Baba, Baba», tu dépasseras tes soucis et tu seras sauvé
Si tu me demandes, Sai Baba te donnera une vision
Si tu me demandes de te protéger, Sai Baba te protégera
Si tu dis juste «Sai», tes problèmes seront résolus
Si tu dis juste «Sai», tes problèmes seront résolus
Si tu dis «Baba, Baba», ta fortune grandira
Si tu dis «Baba, Baba», ta fortune grandira
Si tu me demandes, Sai Baba te donnera une vision
Si tu me demandes de te protéger, Sai Baba te protégera