Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
「君はここで何をする?」
«Что
ты
здесь
делаешь?»
「僕はここで夢を見る!」
«Я
здесь
мечтаю!»
愛のため?
誰のため?
Ради
любви?
Ради
кого?
自問自答で朝になった
Самоанализ
до
самого
утра
ヘッドフォンじゃ物足りない
Наушников
уже
недостаточно
モノラルじゃなおつまらない
Моно-звук
совсем
неинтересен
等身大
この存在
В
натуральную
величину,
вот
он
я
大音量で伝えたい
Хочу
передать
на
полной
громкости
情熱の弦を引く
この右手を
Эту
правую
руку,
что
перебирает
струны
страсти
確かなものはわかっている
Я
знаю,
что
действительно
важно
ずっとただ今を叫ぶ
Всегда
кричать
только
о
настоящем
流れる時間はもう止まらないや
Текущее
время
уже
не
остановить
昨日より今日へ限界を超えて
翔べ
От
вчера
к
сегодня,
за
пределы,
взлети
本能をさらけ出して
本当の自我を知れ
Раскрой
свои
инстинкты,
познай
своё
истинное
«я»
まだまだ
歌うぞ君の隣
Я
всё
ещё
пою
рядом
с
тобой
僕と君を繋いでいるメロディー
Мелодия,
что
связывает
меня
и
тебя
ハートビートは五里霧中
Сердцебиение
в
полном
тумане
僕のタブー
君とヘブン
Моё
табу,
ты
и
небеса
妄想でまた夜になった
И
снова
ночь,
наполненная
фантазиями
蝶になって花ヒラリ
蜂になって胸チクリ
Бабочкой
порхать
над
цветком,
пчелой
жалить
в
грудь
甘いハニー時に針
Сладкий
мёд,
иногда
жало
もう僕から逃げられない
Тебе
уже
не
убежать
от
меня
いきをせく君の声を僕にください
Дай
мне
услышать
твой
задыхающийся
голос
重なる音がリズムに乗り
Пересекающиеся
звуки,
попадая
в
ритм
もっと強い思いになる
Превращаются
в
более
сильные
чувства
抑えた理性はもういらないや
Сдерживаемый
разум
больше
не
нужен
進め
続け
Двигайся
вперёд,
продолжай
未来を誘う光を目指して
行け
Стремись
к
свету,
что
манит
в
будущее,
иди
感情剥きだして次なるステージへ
Обнажив
свои
чувства,
к
следующему
этапу
まだまだ聞かせて僕の隣
Продолжай
играть
для
меня,
рядом
со
мной
君と僕を奏でてるハーモニー
Гармония,
что
мы
создаём
вместе
届け
続け
Донесись,
продолжай
両腕は空へ体を揺らせ
翔べ
Протяни
руки
к
небу,
покачай
телом,
взлети
衝動をさらけ出して己の意味を切れ
Раскрой
свои
импульсы,
осознай
свой
смысл
心の元に
В
основе
своего
сердца
まだまだ歌うぞ君の隣
Я
всё
ещё
пою
рядом
с
тобой
僕と君で描いてくストーリー
История,
которую
мы
пишем
вместе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 山口 高始, 山口 高始
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.