Thunda - SESS , Falz перевод на немецкий

Thunda

(Hmmmm
Oh wow wow)
Oh my baby boo
Sebi you don see mugu
Wey follow you go
Wey go chop your Bobo (oh yea)
Look me wella
Omo shey mo kola
Malo gbemi mora
Uh I'm ready for ya .

If you play me
Thunder go fire you.
God will punish you
Shey you Dey hear me so so so
If you play me
God will judge you
Me I no go swear for you.
(I no go swear for you)
(Ha my dear, in fact, the manner of situation
And circumstance that I find myself I don't
Even understand)
She say me I cannot swear for you na
But you can never be fortunate in life
E sure.
Oh you think say I Dey laugh, Dey smile
Try me make you see wetin go pa Walahi
Relationship wey we just start e never ripe
Them don Dey threaten to off me like NEPA light.

I be think say December life
Na wetin we Dey chop
She no remember guys by January
Ha I Fuck up
I should have just shut up
Help me tell am say I no go take am play
Help me beg aunty, na only she I need
Cuz where the matter reach I don Dey see lightning.
And you know what use to follow when e be like this
Them don Dey gimmie food chop in my dreams
I'm hearing incantation, midnight things
And anytime she see me, she go say .

If you play me
Thunder go fire you.
God will punish you
Shey you Dey hear me so so so
If you play me
God will judge you
Me I no go swear for you.

Donner

(Hmmmm
Oh wow wow)
Oh mein Baby Boo
Hast du nicht den Trottel gesehen
Der dir gefolgt ist
Der deinen Bobo fressen wird (oh ja)
Schau mich gut an
Mädchen, siehst du nicht, wie ich drauf bin
Nimm mich nicht auf die leichte Schulter
Uh, ich bin bereit für dich.

Wenn du mit mir spielst
Wird dich der Donner treffen.
Gott wird dich bestrafen
Hörst du mich denn, ja, ja, ja?
Wenn du mit mir spielst
Wird Gott über dich richten
Ich, ich werde dich nicht verfluchen.
(Ich werde dich nicht verfluchen)
(Ha, meine Liebe, tatsächlich, die Art der Situation
Und die Umstände, in denen ich mich befinde, ich
Verstehe es nicht einmal)
Sie sagt, ich kann dich nicht verfluchen, na
Aber du wirst niemals Glück im Leben haben
Das ist sicher.
Oh, du denkst, ich lache, ich lächle
Versuch's mit mir, dann wirst du sehen, was passiert, bei Gott
Die Beziehung, die wir gerade erst begonnen haben, sie ist noch nicht reif
Sie drohen schon, mich auszuschalten wie NEPA-Licht.

Ich dachte, das Dezemberleben
Ist das, was wir genießen
Sie erinnert sich im Januar nicht mehr an Typen
Ha, ich hab's vermasselt
Ich hätte einfach die Klappe halten sollen
Hilf mir, ihr zu sagen, dass ich es nicht auf die leichte Schulter nehme
Hilf mir, die Tante zu bitten, nur sie brauche ich
Denn so wie die Sache steht, sehe ich schon Blitze.
Und du weißt, was normalerweise folgt, wenn es so ist
Sie geben mir schon Essen in meinen Träumen
Ich höre Beschwörungen, mitternächtliche Dinge
Und jedes Mal, wenn sie mich sieht, sagt sie.

Wenn du mit mir spielst
Wird dich der Donner treffen.
Gott wird dich bestrafen
Hörst du mich denn, ja, ja, ja?
Wenn du mit mir spielst
Wird Gott über dich richten
Ich, ich werde dich nicht verfluchen.