Текст и перевод песни SG Wannabe - Gone with the Wind

Gone with the Wind

집착은 사랑이 아니야
기다림도 사랑이 아니야
헛된 기대는 사랑이 아니야
이젠 난 어쩌란 말야

바람처럼 사라진 여인이여
바람처럼 사라진 사랑이여
남몰래 흘렸던 눈물모아
바람과 함께 그댄 사라지고

정 주고 맘 주고 사랑도 다줘도
내 곁을 떠난 사람
아프고 아파도 그댄
내색 한 번 하지 않던 사람

그댄 정주고 맘주고 사랑도 다 줘도
아깝지 않던 사람
사랑 때문에 사랑 때문에
아파도 아파도
기다려

세월 속에 잊혀질 사랑이여
세월 속에 흩어질 사랑이여
남몰래 흘렸던 눈물 모아
바람과 함께 그댄 사라지고 (Yeah)

정 주고 맘 주고 사랑도 다 줘도
내 곁을 떠난 사람
아프고 아파도 그댄
내색 한 번 하지 않던 사람

그댄 정주고 맘주고 사랑도 다 줘도
아깝지 않던 사람
사랑 때문에 사랑 때문에
아파도 아파도

사랑 사랑 사랑 사랑은
혼자서 하는 거죠
너랑 나랑 사랑 이제는
더 이상 끝난 거죠

정 주고 맘 주고 사랑도 다 줘도
내 곁을 떠난 사람
아프고 아파도 그댄 내색 한
번 하지 않던 사람 (Think about the future)

(Don't forget about the pain) 그댄 정 주고 맘 주고 사랑도 다 줘도
아깝지 않던 사람 (Yeah)
사랑때문에 사랑때문에
아파도 (아파도) 아파도
기다려

사랑 사랑 사랑 사랑

Унесенные ветром

Одержимость — это не любовь.
Ожидание — это не любовь.
Напрасные надежды — это не любовь.
Что же мне теперь делать?

Женщина, исчезнувшая словно ветер,
Любовь, исчезнувшая словно ветер,
Собрав тайно пролитые слезы,
Ты исчезла вместе с ветром.

Я отдал тебе душу, сердце, всю свою любовь,
Но ты покинула меня.
Как бы мне ни было больно,
Ты ни разу не показала своих чувств.

Ты же, отдав душу, сердце, всю свою любовь,
Не жалела ничего.
Из-за любви, из-за любви,
Как бы ни было больно,
Я буду ждать.

Любовь, которая забудется со временем,
Любовь, которая развеется со временем,
Собрав тайно пролитые слезы,
Ты исчезла вместе с ветром. (Yeah)

Я отдал тебе душу, сердце, всю свою любовь,
Но ты покинула меня.
Как бы мне ни было больно,
Ты ни разу не показала своих чувств.

Ты же, отдав душу, сердце, всю свою любовь,
Не жалела ничего.
Из-за любви, из-за любви,
Как бы ни было больно,

Любовь, любовь, любовь, любовь — это
Чувство одного.
Наша с тобой любовь теперь
Окончена.

Я отдал тебе душу, сердце, всю свою любовь,
Но ты покинула меня.
Как бы мне ни было больно, ты ни разу не
показала своих чувств. (Think about the future)

(Don't forget about the pain) Ты же, отдав душу, сердце, всю свою любовь,
Не жалела ничего. (Yeah)
Из-за любви, из-за любви,
Как бы ни было больно (больно),
Я буду ждать.

Любовь, любовь, любовь, любовь