Текст и перевод песни SG Wannabe - Untouchable

Untouchable

사는동안 늘 내 하루는
너를 기다리는 일로 시작하고
눈물로 하룰 다 쓰면서
기억을 털어내고

머리는 괜찮다 하는데
가슴은 목이 터져라 울고 있어
글썽이는 추억 하나까지
내가 사는 이유니까

다시 사랑하고 싶어 너무 보고 싶어
이별에 체해서 가슴이 아파도
세상에 하나만 내가 갖고 싶은 한 가지
너와 한 사랑

가슴에 니가 써놓고 간
너의 이름이 지워지지가 않아
몇 번을 지우고 지워도
상처만 더 남기고

너무 흔해서 못했던 말
내 입술이 겁이 많아 숨겼던 말
내 손이 떨려서 못 전한 말
죽을만큼 널 사랑해

다시 사랑하고 싶어 너무 보고 싶어
이별에 체해서 가슴이 아파도
세상에 하나만 내가 갖고 싶은 한가지
너와 한 사랑
내가 가장 두려운건
네가 없이 사는 나인걸
내가 아니라도 괜찮은데
볼 수만 있다면

가슴 아프지만 눈물이 나지만
내가 웃을수 있는건
니가 준 추억이 너무 행복해서
세상에 하나만 내가 잊고 싶은 한가지
너와 한 이별
사랑해 너무 보고 싶어
이별에 체해서 가슴이 아파도
세상에 하나만 내가 갖고 싶은 한가지
난 너일거야

Intouchable

Ma vie est toujours remplie de toi
Chaque jour commence par l'attente de toi
Et je passe mes journées à pleurer
Effaçant tous les souvenirs

Ma tête dit que je vais bien
Mais mon cœur crie à en perdre la voix
Chaque souvenir, même le plus fragile,
Est la raison de mon existence

Je veux t'aimer à nouveau, je veux te revoir
Même si mon cœur est malade de notre séparation
Il n'y a qu'une seule chose que je veux dans ce monde
Notre amour

Ton nom est gravé dans mon cœur
Et je ne peux pas l'effacer
Peu importe combien de fois j'essaie de l'effacer
Cela ne fait qu'aggraver mes blessures

Les mots que j'aurais dû dire si facilement
Je les ai cachés, par peur, derrière mes lèvres
Mes mains tremblaient tellement que je n'ai pas pu te les dire
Je t'aime à en mourir

Je veux t'aimer à nouveau, je veux te revoir
Même si mon cœur est malade de notre séparation
Il n'y a qu'une seule chose que je veux dans ce monde
Notre amour
Ma plus grande peur
C'est de vivre sans toi
Même si tu n'as pas besoin de moi
Si je pouvais juste te voir

Mon cœur est brisé, les larmes coulent
Mais je peux sourire
Parce que les souvenirs que tu m'as donnés sont si heureux
Il n'y a qu'une seule chose que je veux oublier dans ce monde
Notre séparation
Je t'aime, je veux te revoir
Même si mon cœur est malade de notre séparation
Il n'y a qu'une seule chose que je veux dans ce monde
C'est toi