Greed - SG Wannabe перевод на немецкий

Greed

내가 편해서 그댈 잘 알아서
늘 그래왔듯이 나를 찾아왔네요
그 사랑때문에 너무 힘이 든다는
그댈 사랑하지만

그대를 사랑하는 동안에 배워왔던 행복도
이젠 내가 주고 싶어

사랑하면 안되요
날 사랑할 순 없나요
미칠만큼 사랑해도 나는 안되나요
사랑하고 싶어서 자꾸 욕심이 나서
그댈 바라봅니다

나 일생을 그대 사랑하면서
아껴왔던 그 말도 이제는 말하고 싶어

사랑하면 안되요
날 사랑할 순 없나요
미칠만큼 사랑해도 나는 안되나요
사랑하고 싶어서 자꾸 욕심이 나서
그댈 바라봅니다

내가 가진 심장은
더는 한사람밖엔 사랑 못해
이젠 오직 그댈 위해서 사랑하고 싶은데

그댈 사랑합니다
도저히 못 잊습니다
나 어떤 벌을 받아도 내 전불 잃어도

죽을 만큼 아파도 나를 사랑 안해도
나는 기다립니다

Gier

Weil ich dir vertraut bin, weil ich dich gut kenne
Bist du wie immer zu mir gekommen
Sagend, dass es wegen dieser Liebe zu schwer ist
Obwohl ich dich liebe

Das Glück, das ich lernte, während ich dich liebte
Möchte ich dir nun geben

Ich darf dich nicht lieben
Kannst du mich nicht lieben?
Selbst wenn ich dich zum Verrücktwerden liebe, bin ich es nicht?
Weil ich dich lieben will, weil ich immer gieriger werde
Schaue ich dich an

Während ich dich mein ganzes Leben liebe
Möchte ich nun auch die Worte sagen, die ich aufgespart habe

Ich darf dich nicht lieben
Kannst du mich nicht lieben?
Selbst wenn ich dich zum Verrücktwerden liebe, bin ich es nicht?
Weil ich dich lieben will, weil ich immer gieriger werde
Schaue ich dich an

Das Herz, das ich besitze
Kann nur noch eine einzige Person lieben
Nun möchte ich nur noch für dich lieben

Ich liebe dich
Ich kann dich unmöglich vergessen
Selbst wenn ich jede Strafe erhalte, selbst wenn ich mein Alles verliere

Auch wenn es Todesqualen sind, auch wenn du mich nicht liebst
Werde ich warten