Body&Soul - Live - SPEED перевод на русский

Body&Soul - Live

欲しいものはいつもあふれているから
立ち止まってる暇はないよね
刺激がもっと欲しい

Bad day から lucky day
めぐってくるものさ
心も体も shape upして
Make upしたプライド捨てたら
きっと明日は輝けそうだね

甘い恋のかけひきは
言葉だけじゃ足りないから
痛い事とか恐がらないで
もっと奥まで行こうよいっしょに...

Body & Soul 太陽浴びて
Body & Soul 踊り出そうよ
同じstepの毎日じゃ生きてる事さえ
忘れちゃう... それじゃ張りがない！

Body & Soul 全部脱いじゃえば
Body & Soul 勇気を出して
空を抱きしめて風を受け止めて
この手でつかもう！
誰も止められない Body & Soul
Wow, wow, wow, wow, yeah

HotなSoul 強気で go!
平凡な毎日じゃつまんない！
ドキドキするような快感と
Chanceを今すぐ Get したい！
きっと明日はいい事あるはず
Yeah, yeah, yeah, yeah!

ほんの少し世の中が
わかってきたこの頃は
傷つくことも増えてくけれど
最後は自分には負けたくない

Body & Soul 太陽浴びて
Body & Soul 探しに行こうよ
奪われたものは 取り返さなくちゃ
アタシらしくいられなきゃ意味がない！

Body & Soul もっと激しく
Body & Soul 抑えきれない
両手を広げて大地駆け抜けて
新しい夜明け
今抱きしめるよ Body & Soul
今日も出逢い求めて街へくり出そう
今は誰にも縛られたくない！

Body & Soul 太陽浴びて
Body & Soul 踊り出そうよ
同じStepの毎日じゃ生きてる事さえ
忘れちゃう... それじゃ張りがない！

Body & Soul 全部脱いじゃえば
Body & Soul 勇気を出して
両手を広げて大地駆け抜けて
空を抱きしめて風を受け止めて
虹を突き抜けて 世界抱きとめて
夢も 願いも 愛も
止められない Body & Soul
Wow, wow, wow, wow, yeah

Body & Soul
Body & Soul

Body & Soul - Live

Ведь вокруг всегда так много того, чего я хочу
Так что нет времени стоять на месте, верно?
Мне хочется еще больше острых ощущений

От неудачного дня к счастливому
Всё по очереди возвращается ко мне
Приведя в форму и душу, и тело
И отбросив фальшивую гордость
Завтрашний день точно засияет для нас

Ведь в сладких любовных играх
Одних только слов недостаточно
Не бойся боли и трудностей
Давай вместе пойдем еще дальше...

Body & Soul, нежась в лучах солнца
Body & Soul, давай начнем танцевать
Если каждый день делать одни и те же шаги, то саму жизнь
Можно забыть... А так жить совсем неинтересно!

Body & Soul, если сбросить всё лишнее
Body & Soul, наберись смелости
Обними небо, поймай ветер
И схвати это своими руками!
Никому не остановить Body & Soul
Wow, wow, wow, wow, yeah

С горячей душой смелее вперед!
Обыденные будни — это так скучно!
Я хочу волнующего удовольствия
И хочу поймать свой шанс прямо сейчас!
Завтра обязательно случится что-то хорошее
Yeah, yeah, yeah, yeah!

Теперь, когда я стала немного лучше
Понимать этот мир
Пусть поводов для боли становится всё больше
Но в итоге я не хочу проиграть самой себе

Body & Soul, нежась в лучах солнца
Body & Soul, давай отправимся на поиски
То, что у меня отняли, я должна вернуть
Ведь нет смысла, если я не могу быть собой!

Body & Soul, еще неистовее
Body & Soul, не сдержать эмоций
Раскинув руки, бежать по земле
Навстречу новому рассвету
Который я обниму сейчас, Body & Soul
Сегодня я снова пойду в город на поиски встреч
Сейчас я не хочу быть никем связанной!

Body & Soul, нежась в лучах солнца
Body & Soul, давай начнем танцевать
Если каждый день делать одни и те же шаги, то саму жизнь
Можно забыть... А так жить совсем неинтересно!

Body & Soul, если сбросить всё лишнее
Body & Soul, наберись смелости
Раскинув руки, бежать по земле
Обними небо, поймай ветер
Прорвись сквозь радугу, обними весь мир
И мечты, и желания, и любовь
Никому не остановить Body & Soul
Wow, wow, wow, wow, yeah

Body & Soul
Body & Soul