Long Way Home - SPEED перевод на немецкий

Long Way Home

溢れ出してく メインストリ一ト
この街の中 生きてる意義
必要とされてる実感
少しでも 感じてたい
かえりそびれた friday night
スキをついて 誘われる midnight
会話ハモって have a good night
そして乗りこむ sideseat

You 逢いたいもう一度
You 抱きしめてほしい
You でも 失くした恋
You きっぱり忘れ
Tears 流した涙
Tears ふりほどき飛び出せ
Eyes 明日を見据えて
Eyes もうしょげないで

Kiss くらいなら イイんじゃない
ありきたりな毎日に刺激
シブめの選曲にいいム一ド
今夜はまかせるよ君がリ一ド

Dive 思いきって
Dive 新しい自分へ
Vibe 錆びついた現実
Vibe 蹴散らしてみたい
Pride 捨てないで？進
未来 まぶしいくらいきっと
いい事がまたくるはず
動き出せ

Long way home 何処かにあるはずの永遠
探し続け 今日も生きる
あなたに逢うまでの長い長い道
Long way home 暖かい愛に帰れる場所
やがてあの闇の彼方から 照らし出す
Long way home

群れてるだけの every night
歩幅合わせるのに疲れたら
ひとり今夜は抜け出すフロア一
さがし始めている myself
明日へ架けよう rainbow
風向きが変わるまでの辛抱
冷たい雨はいつか止む
奇跡おこすよミレニアム
Step 前へ一步
Step 後ずさりしないで
Step 恐いことはない
Step 活路見いだせる
Tonight 深い暗でも
Bright 君と混ざり合えば
青空になれるよね
ひとりじゃない！

Long way home うなだれた毎日にピリオド
目を見開き今日を生きよう
限りのある命 燃やしつくせ！
Long way home 真実の愛に出逢える場所
いつか愛され愛すべき人へ たどりつける
Long way home

新しい時代の夜明け

Long way home どこかにあるはずの永遠
探し続け 今日も 生きる
あなたに逢うまでの長い長い旅
Long way home 暖かい愛にかえれる場所
やがてあの暗の彼方から 照らし出す
Long way home

Ha- long way home
Um

Langer Weg nach Hause

Die Hauptstraße quillt über
Der Sinn des Lebens in dieser Stadt
Das Gefühl, gebraucht zu werden
Ich will es spüren, wenn auch nur ein bisschen
Den Heimweg verpasst am Freitagabend
Ausgenutzt und eingeladen um Mitternacht
Gespräche harmonieren, hab eine gute Nacht
Und dann steige ich auf den Beifahrersitz

Du, ich will dich noch einmal sehen
Du, ich will, dass du mich umarmst
Du, aber die verlorene Liebe
Du, ich vergesse sie endgültig
Tränen, vergossene Tränen
Tränen, schüttle sie ab und brich aus
Augen, fest auf das Morgen gerichtet
Augen, sei nicht mehr so traurig

Nur ein Kuss ist doch völlig okay
Ein bisschen Reiz im alltäglichen Einerlei
Gute Stimmung durch die coole Songauswahl
Heute Abend überlasse ich dir die Führung

Tauche ein, wage es einfach
Tauche ein, hin zu einem neuen Ich
Vibe, die verrostete Realität
Vibe, ich will sie einfach wegfegen
Stolz, wirf ihn nicht weg, geh weiter
Die Zukunft, bestimmt fast blendend hell
Es werden wieder gute Zeiten kommen
Fang an dich zu bewegen

Weiter Weg nach Hause, die Ewigkeit, die es irgendwo geben muss
Ich suche weiter und lebe auch heute
Der lange, lange Weg, bis ich dich treffe
Weiter Weg nach Hause, der Ort der Heimkehr zu warmer Liebe
Schließlich leuchtet es aus der Ferne der Dunkelheit
Weiter Weg nach Hause

Jede Nacht nur in der Menge herumhängen
Wenn du es leid bist, dich dem Schritt der anderen anzupassen
Heute Nacht schlüpfe ich allein von der Tanzfläche
Ich beginne mich selbst zu suchen
Lass uns einen Regenbogen zum Morgen spannen
Geduld, bis sich die Windrichtung dreht
Der kalte Regen wird irgendwann aufhören
Wir vollbringen ein Wunder im neuen Jahrtausend
Schritt, einen Schritt nach vorn
Schritt, weiche nicht zurück
Schritt, es gibt nichts zu befürchten
Schritt, du kannst einen Ausweg finden
Heute Nacht, selbst in tiefer Dunkelheit
Hell, wenn ich mich mit dir verbinde
Können wir zum blauen Himmel werden, nicht wahr?
Ich bin nicht allein!

Weiter Weg nach Hause, ein Ende der niedergeschlagenen Tage
Halte die Augen offen und lebe das Heute
Verbrenne dieses begrenzte Leben ganz und gar!
Weiter Weg nach Hause, der Ort, an dem man wahrer Liebe begegnet
Eines Tages erreiche ich den Menschen, den ich lieben soll und der mich liebt
Weiter Weg nach Hause

Der Anbruch einer neuen Ära

Weiter Weg nach Hause, die Ewigkeit, die es irgendwo geben muss
Ich suche weiter und lebe auch heute
Die lange, lange Reise, bis ich dich treffe
Weiter Weg nach Hause, der Ort der Heimkehr zu warmer Liebe
Schließlich leuchtet es aus der Ferne der Dunkelheit
Weiter Weg nach Hause

Ha- weiter Weg nach Hause
Um